Türkçe sözlükte "var saymak" sözcüğünün anlamı

VAR SAYMAK SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

var saymak

VAR SAYMAK SÖZCÜĞÜ TÜRKÇE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Türkçe sözlükte var saymak sözcüğünün tanımı

var saymak (Bir şeyin) olduğunu veya bulunduğunu sanmak, farzetmek. / Bir olgunun sonuçlarından yararlanabilmek veya bu sonuçlar üzerine düşünce yürütebilmek için onu olmuş veya olacak saymak, farz etmek.

VAR SAYMAK SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Türkçe çevirmenimiz ile var saymak sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen var saymak sözcüğünün Türkçe dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Türkçe dilindeki «var saymak» sözcüğüdür.

• Türkçe - Çince Çevirmen: 或推测
• Türkçe - İspanyolca Çevirmen: hipotetizar
• Türkçe - İngilizce Çevirmen: hypothesize
• Türkçe - Hintçe Çevirmen: परिकल्पना बनाना
• Türkçe - Arapça Çevirmen: افترض
• Türkçe - Rusça Çevirmen: строить гипотезу
• Türkçe - Portekizce Çevirmen: admitir a hipótese de
• Türkçe - Bengalce Çevirmen: সেখানে গণনা
• Türkçe - Fransızca Çevirmen: émettre des hypothèses
• Türkçe - Malezya Dili Çevirmen: Terdapat mengira
• Türkçe - Almanca Çevirmen: hypothesize
• Türkçe - Japonca Çevirmen: 仮説として取り上げます
• Türkçe - Korece Çevirmen: 가설
• Türkçe - Cava Dili Çevirmen: ana count
• Türkçe - Vietnamca Çevirmen: giả định
• Türkçe - Tamil Çevirmen: அங்கு எண்ண
• Türkçe - Marathi Çevirmen: तेथे गणना
• Türkçe: var saymak
• Türkçe - İtalyanca Çevirmen: porre come ipotesi
• Türkçe - Lehçe Çevirmen: hipotezę,
• Türkçe - Ukraynaca Çevirmen: будувати гіпотезу
• Türkçe - Romence Çevirmen: ipoteza
• Türkçe - Yunanca Çevirmen: υποθέτω
• Türkçe - Afrika Dili Çevirmen: veronderstel
• Türkçe - İsveççe Çevirmen: hypotes
• Türkçe - Norveççe Çevirmen: hypoteser

«VAR SAYMAK» İLE İLİŞKİLİ TÜRKÇE KİTAPLAR

var saymak sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. var saymak ile ilişkili kitaplar ve Türkçe edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Türk Edebiyatı - 207-218. sayılar - Sayfa 29

Bize kalırsa bu yeni "tercüme" de büyük bir mantık hatası var. Çünkü bu kelimenin anlatmak istidiği şey "var saymak" değildir, bir misâl verelim: Bir askerî plan hazırlıyoruz ve gelecek bir harpte düşmanın ağır hava taarruzları sonunda büyük ...

Ahmet Kabaklı, 1991

İlk Mesajlar

“Bir Ôeyi kabul etmek, itibar etmek, varsaymak, sayı saymak, deıer biçmek” anlamındadır. xu halde Allah'ın insanlııa kendisini sevgi, merhamet, iyilik, saygı, Ôefkat manasını içeren kelimelerle tanıtması, Kur'an'ın ve bütün surelerinin bunlarla ...

R. İhsan Eliaçık, 2015

Allah Bilim ve Felsefe: Allah'ın varlığını ve sıfatlarını ... - Sayfa 198

Sonuç olarak, bu yaratıkların, elbette belli bir içeriği olan inançları vardır. Ve işte soru: bu inanç içeriğinin doğru olduğunu varsaymak için nasıl bir sebep vardır? Hiçbir sebep yoktur. Nöroloji uyumcu davranışa sebep oluyor ve inanç içeriğini ...

Caner Taslaman, ‎Enis Doko, ‎Richard Swinburne, 2011

Aşağıların Aşağısı: Yılmaz Dündar - Sayfa 42

Gözünü kapatıp, kendini arayıp, hissedip, “BEN” dediğinde “Kendinde Kendine Göre Var” olan “Nefsini” yakalayıp “BEN” demiş ... Onları “Müstakil Var” saymak tanrılıktır, o da yalandır, öyle bir şey yok: Onlar hep bana gelecek, hepsi benden ...

Yılmaz Dündar, 2014

Gerçek Hayat Dini

Sevgi kelimesi eski Türkçede (9. yy) bugünkü kullanımın aynısı olup, sevmek demektir. Saygı ise eski Türkçede (11.yy) “samak” kökünden geliyor. “Bir Îeyi kabul etmek, itibar etmek, varsaymak, sayı saymak, deer biçmek” anlamındadır. su ...

R. İhsan Eliaçık, 2015

Örnekleriyle Türkçe sözlük: S-Z - Sayfa 2466

Akrabadan saymak. Adamdan saymak. Bu insanlar her gün hiçe saydığım, hor gördüğüm, hatta bazan da tiksindiğim kimseler degil midir? YJLKaraımnanoğlu, Yaban, 79 9. Farz etmek, öyle kabul etmek, tutmak; var saymak. Bağm kapusunu ...

Nevin Kardaş, 1995

Zaman Çarkı - Düş Hançeri: Robert Jordan - Sayfa 134

Ama kadın ciddi baskı yapana dek hiçbir şey açıklamadan varsaymak. Siuan sırtını dikleştirerek olduğu yerde kalakaldı. Lelaine de durdu. Onun konuşmasını beklediği açıktı. Yüzünün yarısı gölgelerde olmasına rağmen bu kadarı açıktı.

İthaki, ‎ithaki, 2007

Kapital Cilt: II:

Bu dönemin, sürekli bir ürünün çalışma dönemi olduğunu varsaymak ya da bunun ayrı bir ürünün sürekli bir çalışma dönemi olması, bir defada pazara getirilen bu ayrı ürün miktarı, dokuz haftalık emeğe malolduğu sürece, bir önemi yoktur.

Karl Marx, 2015

Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 912

Yazı geldi saymak yanlış olmaz artık. 9 arka arkaya söylemek, sıralamak, ör. Onun iyiliklerini saymak ister misin? 10 öyle olduğunu kabul etmek, varsaymak, ör. Oyunu yitmiş saysak bile üzülmeye gerek yoktur. 11 gibi görmek, gerekli görmek, ...

Ali Püsküllüoǧlu, 1994

Dilimiz, dillerimiz: - Sayfa 113

(Selim ileri, 15.10.2002 tarihli Cumhuriyet) saymak / varsaymak "Böylece 'saygin' ve 'basanh' da varsayiyorlar kendilerini; öyle de varsayilabiliyorlar kafa bulma anlannin disinda." (Perihan Magden, 7.9.2002 tarihli Radikal) Öneri: "Böylece ...

Necmiye Alpay, 2004

«VAR SAYMAK» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve var saymak teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

Saxo Bank, Umudu Gelişen Pazarlarda Görüyor

Sıradışı tahminleri ile anılan dünyaca ünlü Saxo Bank Baş Ekonomisti Steen Jakobsen, "Var saymak ve çözümü uzatmaya dayalı politikalar, gelişmekte olan ... «Son Dakika, Eki 15»

7 yılda servet biriktirdi!

Bankaya gittiğimde bankacı paraların çok olduğunu görünce 'Burada çok para var saymak zor olur. Müşterilerin zamanını almayalım. Siz Merkez Bankası'na ... «Sözcü, Eyl 15»

PSİKOLOG FALAY, VARSAYMA SORUNU HAKKINDA BİLGİ VERDİ

O zaman ne yapacaksınız, varsayımı var saymak olarak bırakmayacaksınız." Falay, "Peki nasıl?" sorusuna şöyle yanıt verdi: "1- Anında temiz ve açık bir iletişim ... «Milliyet, Ağu 15»

7 yılda 29 bin lira topladı!

Bankaya gittiğimde bankacı paraların çok olduğunu görünce 'Burada çok para var saymak zor olur. Müşterilerin zamanını almayalım. Siz Merkez Bankası'na ... «Milliyet, Haz 14»