İndir uygulaması
educalingo
vesile

Türkçe sözlükte "vesile" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

VESILE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

vesile


VESILE SÖZCÜĞÜ TÜRKÇE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Türkçe sözlükte vesile sözcüğünün tanımı

vesile Sebep, bahane. / Elverişli durum, fırsat.


VESILE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN SÖZCÜKLER

aile · alnının akı ile · amabile · arifane ile · asimile · ayağı ile · ayağının tozu ile · ağzının mührü ile · bile · bile bile · bileğinin hakkı ile · bin can ile · bonfile · büyük aile · cemile · fasile · nesilden nesile · silsile · âlâyıvâlâ ile · çekirdek aile

VESILE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN SÖZCÜKLER

vesika · vesika fotoğrafı · vesikacı · vesikacılık · vesikalı · vesikalık · vesikalık fotoğraf · vesikalık resim · vesikasız · vesikaya bağlamak · vesile aramak · vesile bulmak · vesile olmak · vesselâm · vestiyer · vestiyerci · veston · vesvese · vesveseli · vesveseye düşmek

VESILE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN SÖZCÜKLER

defile · deniz yolu ile · dile · dipsiz kile · el ile · faksimile · file · gaile · gerile gerile · güherçile · haile · halile · hamile · hava yolu ile · hayırlısı ile · heyamola ile · hile · ihtiyat kaydı ile · ile · çile

Türkçe eşanlamlılar sözlüğünde vesile sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«vesile» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

VESILE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Türkçe çevirmenimiz ile vesile sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen vesile sözcüğünün Türkçe dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Türkçe dilindeki «vesile» sözcüğüdür.
zh

Türkçe - Çince Çevirmen

手段
1,325 milyon kişi konuşur
es

Türkçe - İspanyolca Çevirmen

medio
570 milyon kişi konuşur
en

Türkçe - İngilizce Çevirmen

means
510 milyon kişi konuşur
hi

Türkçe - Hintçe Çevirmen

माध्यम
380 milyon kişi konuşur
ar

Türkçe - Arapça Çevirmen

الوسائل
280 milyon kişi konuşur
ru

Türkçe - Rusça Çevirmen

средства
278 milyon kişi konuşur
pt

Türkçe - Portekizce Çevirmen

meio
270 milyon kişi konuşur
bn

Türkçe - Bengalce Çevirmen

মানে
260 milyon kişi konuşur
fr

Türkçe - Fransızca Çevirmen

moyens
220 milyon kişi konuşur
ms

Türkçe - Malezya Dili Çevirmen

cara
190 milyon kişi konuşur
de

Türkçe - Almanca Çevirmen

Mittel
180 milyon kişi konuşur
ja

Türkçe - Japonca Çevirmen

手段
130 milyon kişi konuşur
ko

Türkçe - Korece Çevirmen

방법
85 milyon kişi konuşur
jv

Türkçe - Cava Dili Çevirmen

liya
85 milyon kişi konuşur
vi

Türkçe - Vietnamca Çevirmen

phương tiện
80 milyon kişi konuşur
ta

Türkçe - Tamil Çevirmen

வழிமுறையாக
75 milyon kişi konuşur
mr

Türkçe - Marathi Çevirmen

अर्थ
75 milyon kişi konuşur
tr

Türkçe

vesile
70 milyon kişi konuşur
it

Türkçe - İtalyanca Çevirmen

mezzi
65 milyon kişi konuşur
pl

Türkçe - Lehçe Çevirmen

środki
50 milyon kişi konuşur
uk

Türkçe - Ukraynaca Çevirmen

кошти
40 milyon kişi konuşur
ro

Türkçe - Romence Çevirmen

mijloace
30 milyon kişi konuşur
el

Türkçe - Yunanca Çevirmen

μέσα
15 milyon kişi konuşur
af

Türkçe - Afrika Dili Çevirmen

middel
14 milyon kişi konuşur
sv

Türkçe - İsveççe Çevirmen

medel
10 milyon kişi konuşur
no

Türkçe - Norveççe Çevirmen

middel
5 milyon kişi konuşur

vesile sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«VESILE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

vesile sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Türkçe sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «vesile» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

vesile sözcüğünün Türkçe edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«VESILE» İLE İLİŞKİLİ TÜRKÇE KİTAPLAR

vesile sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. vesile ile ilişkili kitaplar ve Türkçe edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Sorularla Açılan Pencereler 2:
'Vesile', ihtiyaç anlamında kullanılan Arapça bir kelime olup 'tevessül' ile aynı anlamda da kullanılır. Kur'ânı Kerîm'de 'vesile' “Ey iman edenler, Allah'tan sakının ve O'nayaklaşmaya vesilearayınve yolundacihad edinkikurtuluşa eresiniz.
Dr. Faruk Vural, 2014
2
Selefilik Adı Altındaki Görüşlere Selefice Cevaplar: ... - Sayfa 189
Tevessül eden kişi yaptığı ile bunu demek istemiştir. Vesile eden kimse bu niyetini açıkça söylemez. Zira yerde ve göklerde olan her şeyi, gözlerin görmediği, kalplerde gizli olanları bilen Allah'tan hiçbir şeyin gizli olmadığını bilir ve bu yüzden ...
Seyyid Ali Hoşafçı El Haseni, 2013
3
Şefaat Yâ Resûlallah:
48Râgıb el-İsfehânî (ö. 425/1034 civ.), sözkonusu vesîlenin, ilim,ibadet vedinin güzelliklerini araştırıp elde etmeye çalışarakAllah'a yakınlık kazanmayaçalışmaktan ibaret olduğunu bildirir.49 Zemahşerî (ö. 538/1144) ise“vesîle”yi “kendisiyle ...
Akif Akay, 2015
4
Rahmet Hazinesinin Anahtarı Efendiler Efendisine Salat ve ...
Salavâtta rahmet mânâsı olduğu gibi, âlemlere rahmet olarak gönderilen Efendimiz'e vuslat için de salavât bir vesile, Allah Teâlâ'nın merhametine erebilmek için bir sebep ve vasıta olmaktadır. İhtiyaç ve acziyet içerisindeki insan için en büyük ...
Mehmet Y. Seker, 2014
5
İnancın Gölgesinde - 1:
vesilelik adına yapıp geride bıraktığınız her amel, sizin için ahiret azığı ve saadet vesilesi olacaktır. Vesilenin sadece bir vesile, buna karşılık, yapanve yaratanın Allah (celle celâluhu) olduğu çok iyi bilinmeli ve kat'iyen akıldan çıkarılmamalıdır.
M. Fethullah GÜLEN, 2014

«VESILE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve vesile teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Af için bir vesile gerek
deyip bekleyen, dünyada iken ahireti yaşayan, işte bu Hz. Ömer'e kendisinin af vesilesi sorulduğunda o şöyle der: Çocuğun biri elindeki kuşa eziyet edip onu ... «Zaman Gazetesi, Eki 15»
2
Demirtaş: Bayram yeniden diyaloğa vesile olsun
Diyarbakır Büyükşehir Belediyesi Eş Başkanı Fırat Anlı, HDP Eş Genel Bakanı Selahattin Demirtaş, HDP milletvekilleri, parti yöneticileri ve ilçe belediye eş ... «Ensonhaber, Eyl 15»
3
'Bayramı vesile olarak görelim omuz omuza verelim'
Başbakan Davutoğlu, "Ülkeyi bölmek isteyenler, vatandaşlarımız arasında fitne tohumu ekmek isteyenlere karşı bayramı bir mübarek vesile olarak görelim ve ... «TRT Haber, Eyl 15»
4
Kurban Bayramı Barışa ve Huzura Vesile Olsun
Hizmet İş Sendikası Erzurum Şube Başkanı Erol Aksakal, Kurban Bayramı'nın toplumsal barış ve huzura vesile olmasını dileyerek, “Cenab-ı Hakk'a şükürler ... «Haberler, Eyl 15»
5
'İnşallah bayram terörün bitmesine vesile olur'
"İnşallah bu bayram ülkemizde terörün bitmesine vesile olur, Suriye'de, Irak'ta ve dünyada zulmün, gözyaşının bitmesine vesile olur. Özellikle de gerek ... «TRT Haber, Eyl 15»
6
"Kurban Bayramı Dünyada Barış ve Kardeşliğe Vesile Olsun"
Manavgat Ticaret ve Sanayi Odası (MATSO) Başkanı Ahmet Boztaş, Kurban Bayramı'nın bütün dünyada barış ve kardeşliğe vesile olması dilediğinde bulundu. «Aktif Haber, Eyl 15»
7
ATSO Başkanı Çetin: Umarım bayram şiddetin sona ermesine vesile
Umarım bayram bu şiddet ortamının sona ermesine vesile olur.” dedi. Kurban Bayramı mesajı yayımlayan Davut Çetin, bayrama terör ve şiddet olaylarını ... «BUGÜN, Eyl 15»
8
Bayram ümmetin kurtuluşuna vesile olsun
Fitre ve zekat ile ilgili açıklama yapan Şırnak İl Müftüsü Ahmet Özkan, Ramazan Bayramının İslam ümmetinin kurtuluşuna vesile olmasını diledi. Bayramların ... «Doğru Haber, Tem 15»
9
YENİ ÇELTEK KÖMÜR İŞLETMELERİ GENEL MÜDÜRÜ COŞKUN …
... edeceğimiz Mübarek Kadir Gecesi'nin öncelikle insanlık dramının sona ermesine, dinmese de acıların bir an evvel durmasına vesile olmasını Cenab-ı Hak'tan ... «Milliyet, Tem 15»
10
Ramazan'da manevî şahsiyetler, dualara vesile kılınıyor
Burada namaz kılıp, Allah'a dua eden vatandaşlar, dualarının kabulü için Abdurrahman Gazi'yi vesile kılıyor. Çam ağaçlarının arasındaki hâkim bir tepeden ... «Zaman Gazetesi, Tem 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Vesile [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-tr/vesile>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR