Ukraynaca sözlükte "алатир-камінь" sözcüğünün anlamı

UKRAYNACA DİLİNDE АЛАТИР-КАМІНЬ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

алатир-камінь  [alatyr-kaminʹ]

АЛАТИР-КАМІНЬ SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Alatr taşı

Алатир-камінь

Alatr-stone - Eski Rus kitaplarının ve Doğu Slav emirlerinin eserlerinde, Dünyanın merkezinde bulunan kutsal taş "tüm taşların babası". V. Voitovich, "Ukrayna Mitolojisi" adlı kitabında, Tanrı'nın varlığının eski bir sembolü olduğuna dikkat çekerek, doğudaki, vadide uzanan kutsal bir "yaşayan taş" olduğu ve ağacın büyüdüğü kurban ederek tanrı ile birlik simgelemektedir. Yaşam Ateşi daima yanıyor ve altındadır - Tanrıların dünyaya ektiği insan ruhunun ölümsüzlüğü.

Ала́тир-камінь — у творах давньоруської книжності і східнослов'янських замовляннях священний камінь, розташований в Центрі Світу, «всім каменям батько». В. Войтович в своїй книзі «Українська міфологія» зазначає, що це — прадавній символ присутності Бога, що символізує єдність з божеством через жертвоприношення, що це священний «живий камінь», що лежить далеко на сході, у вирії, а на ньому росте Дерево життя, а також завжди горить Живий вогонь, а під ним — Безсмертя душі людської, яким боги засівають землю.

Ukraynaca sözlükte алатир-камінь sözcüğünün tanımı

Alatr taşı Doğu'da Veria'da uzanan kutsal bir "canlı taş" biçiminde Tanrı'nın varlığının eski bir simgesidir ve üzerinde Yaşam Ağacı büyür (bkz.

алатир-камінь — прадавній символ присутності Бога у вигляді священного «живого каменя», що лежить далеко на Сході, у Вирії, а на ньому росте Дерево життя (див.

АЛАТИР-КАМІНЬ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Ukraynaca çevirmenimiz ile алатир-камінь sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen алатир-камінь sözcüğünün Ukraynaca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Ukraynaca dilindeki «алатир-камінь» sözcüğüdür.

• Ukraynaca - Çince Çevirmen: 苏拉石
• Ukraynaca - İspanyolca Çevirmen: Sura - piedra
• Ukraynaca - İngilizce Çevirmen: Sura -stone
• Ukraynaca - Hintçe Çevirmen: सुरा - पत्थर
• Ukraynaca - Arapça Çevirmen: سورة الحجر
• Ukraynaca - Rusça Çevirmen: Алатыре камень
• Ukraynaca - Portekizce Çevirmen: Sura pedra-
• Ukraynaca - Bengalce Çevirmen: সুরাহ-পাথর
• Ukraynaca - Fransızca Çevirmen: Sura - pierre
• Ukraynaca - Malezya Dili Çevirmen: Surah-batu
• Ukraynaca - Almanca Çevirmen: Sura - Stein
• Ukraynaca - Japonca Çevirmen: ふくらはぎ石
• Ukraynaca - Korece Çevirmen: 수라 돌
• Ukraynaca - Cava Dili Çevirmen: Sura-watu
• Ukraynaca - Vietnamca Çevirmen: Sura - đá
• Ukraynaca - Tamil Çevirmen: சுரா-கல்
• Ukraynaca - Marathi Çevirmen: वेदीवरील दगड
• Ukraynaca - Türkçe Çevirmen: Şura-taş
• Ukraynaca - İtalyanca Çevirmen: Sura - stone
• Ukraynaca - Lehçe Çevirmen: Sura - kamienna
• Ukraynaca: алатир-камінь
• Ukraynaca - Romence Çevirmen: Sura - piatra
• Ukraynaca - Yunanca Çevirmen: Sura - πέτρα
• Ukraynaca - Afrika Dili Çevirmen: Sura - klip
• Ukraynaca - İsveççe Çevirmen: Sura - sten
• Ukraynaca - Norveççe Çevirmen: Sura - stein

«АЛАТИР-КАМІНЬ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR

алатир-камінь sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. алатир-камінь ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Henealohii︠a︡ bohiv davnʹoï Ukraïny - Сторінка 54

Алатир (алтар, олтар, волтар, алатар, вівтар, ст.сл. алтарь (від лат. аїіиз — високий, аїіа ага — підвищення) — священний «живий камінь», який, за народними віруваннями, лежав далеко на сході, посеред світу, у Вирії. На ньому ...

Valeriĭ Voĭtovych, 2007

Slov'i︠a︡nskyĭ svit: ili︠u︡strovanyĭ slovnyk-dovidnyk ... - Сторінка 25

Так, алатир-камінь став вівтарем (олтарем) в християнських храмах. Яйце було співвіднесене з нечистою силою: з яйця народжуються василіск, домовик, у казках в яйці схована смерть Кощія Безсмертного. АЛАТИР Латир, олатир, ...

Alekseĭ A. Kononenko, 2008

Отаман Чайка: Роман - Сторінка 29

Найбільше запала в душу дідова оповідь про алатир-камінь. Він лежить в далеких краях, куди птахи літають у вирій, Древо життя на ньому росте, завжди на камені Живий вогонь горить, а з-під каменя цілющі струмки вусібіч ...

Іван Корсак, 2010

Покон: Родная Православная Вера – Ведическое Православие

_, ' Ен вам абарона есць, ен вам 1 узнагарода. Ког веданья Алатыря } Трудитесь на ланах своих, 3. Ибо. т Працюйте на ланах своїх, гб' Бо Праця ваша _ то пожертва Богам. /\І Для мудрості маєте Алатир-камінь, у Він вам захист є, ...

Roda Pokon, 2015

Slovnyk davnʹoukraïnsʹkoï mifolohiï - Сторінка 7

II. СЛОВНИК ДАВНЬОУКРАЇНСЬКОЇ МІФОЛОГІЇ АЛАТИР (АЛАТИР-КАМІНЬ, Алаі АИ, АЛТАР, ОЛТАР, ВІВТАР). І. Священний «живий» камінь, що лежить у ВИРІЇ1 під «першодеревом світу» ПРАДУБОМ. За легендою, А. походить від ...

Serhiĭ Plachynda, 1993

Znaky karpatsʹkoï mahiï - Сторінка 80

«Золотий камінь» - ще й символ Вогню, однієї зі світобудівничих стихій; «живий вогонь» також уявляли у вигляді ... У пізніших, уже християнізованих, замовляннях біля «золотого каменя Алатира» перебуває сама Богородиця, яка в ...

Hromovyt︠s︡i︠a︡ Berdnyk, 2006

Помста атлантів. Стріла для мудреця: - Сторінка 28

Той сидів на священному живому Алатир-камені, Білкамені, - усім каменям батько. Цей вівтар, як його називають, мав вигляд восьмикутної зірки. З-під нього витікають цілющі ріки. Онохарко не раз чув замовляння сколоток: «Боже ...

Віктор Стус, 2012

Зворотний бік світла:

Підходила до нього все ближче йближче і вже розуміла, що то непагорб зовсім, а камінь. ... Це Алатир — священний камінь Творця, а дерево на ньому — то величне прадерево життя, біля підніжжя якого горить Живий вогонь, а під ...

Дара Корній, 2014

Polissi︠e︡znavstvo: naukovi folʹklorno-etnolohichni ta ... - Сторінка 17

Але разом із тим збирав народні спостереження про "горілий камінь" (його використання в народній медицині), ... греків та інших стародавніх народів, зокрема слов'ян, які знали бурштин під назвою "латир" або "алатир-камінь".

Ivanovych Shevchuk, 2001

Українська міфологія - Сторінка 45

З островом пов'язаний міфічний Алатир-камінь. На ньому перебувають громовик Перун та богиня всього сущого Лада. Сюди, на цей святий острів, спрямовуються людські душі. Разом із творчими силами природи там живе і грізна ...

Валерій Миколайович Войтович, 2002