Ukraynaca sözlükte ломикамінь sözcüğünün tanımı
böcek, menü, bölüm (Saxifraga L.). Rozet yaprakları ve beyaz, sarı veya kırmızı çiçekler ile çok yıllık bir çimenli bitki. Bu bilim adamının çiçeği Saxitraga denir. Bizim için şairler, buna bir lakum deriz (L. Ukr., I, 1951, 151); Taşlar arasındaki çatlakların küçük çiçekleri, çiçekleri lamina ile yuvarladı (Zagreb, Avrupa 45, 1959, 240); * Karşılaştırıldığında Seninle bir güreşçi ve şarkıcı [L. Ukrainka] birleşik, ışıkları ile yanmaya başladı. Kaide taşını hayal etmeyin. Kendiniz en karanlık günlerde fırtınaya zıt yönde durdunuz (Rylsky, Winter Records, 1964, 55); * Mecazi olarak. Prometheus ve Lachimini bir kategoriye ait bir kavramdır, ebedi kötülüğe, sosyal ve ulusal adaletsizliğe, şiddete ve aptal baskıcı unsurlara karşı mücadelenin sembolleridir (Sovyet Lit., 1, 1964, 61). ломикамінь, меню, ч. (Saxifraga L.). Багаторічна трав’яниста рослина з прикореневою розеткою листків та білими, жовтими або червоними квітками. Квітку ту вченії люди звуть Saxitraga. Нам, поетам, годиться назвати її — ломикамінь (Л. Укр., І, 1951, 151); Квітки ломикаменю витикали маленькі голівки з щілин між каменями (Загреб., Європа 45, 1959, 240); * У порівн. Борця й співця в собі ти [Л. Українка] поєднала, Досвітні зустрічаючи вогні. Не мріючи про камінь п’єдестала. Сама ти ломикаменем стояла Напроти бурі в найхмарніші дні (Рильський, Зимові записи, 1964, 55); * Образно. Прометей і ломикамінь — це поняття одної категорії, це символи боротьби проти одвічного зла, соціальної й національної кривди, насильства й тупої гнітючої стихії (Рад. літ-во, 1, 1964, 61).
Ukraynaca sözlükte «ломикамінь» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
«ЛОМИКАМІНЬ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
ломикамінь sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
ломикамінь ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
«Я любила вік лицарства...» (збірник)
Ломикамінь. У кінці ХІХ – на початку ХХ ст. вукраїнськукультуру прийшла плеяда жінок-інтелігенток, інтелектуалок,творчихі публічних постатей. Наталя Кобринська, Уляна Кравченко, Ольга Кобилянська, Любов Яновська, Леся ...
2
В Країні Сонячних Зайчиків - Сторінка 254
РОЗДІЛ. IX. Цибулька. і. Ломикамінь. Х. ехехе! Дівчинкою пахне! Дуже приємно! Люблю дівчаток на снідання, — засміялася Баба Яга. — Хехехе!.. Можна було б і зараз тебе на рогача та — шургиць! — у піч, підсмажити гарненько.
3
U sviti krylatykh sliv - Сторінка 132
Квітку ту вчені люди зовуть «саксіфрага», Нам, поетам, годиться назвати її — ломикамінь І шанувати її більше від пишного лавру. Ломикамінь — втілення мужності й нескореності — став символом поетичної творчості відважної ...
Viktor Viktorovych Koptilov, 1968
4
1000 крилатих виразів української літературної мови: ...
Ломикамінь Образне вживання цього слова (на означення творчості великої української поетеси Лесі Українки) походить з її поезії «Уривки з листа» (цикл «Кримські відгуки», 1897), де так описується ця рослина: Аж ось на шпилі, ...
Алла Петрівна Коваль, Viktor Koptilov, 1964
5
Країна Сонячних Зайчиків (збірник)
Розділ. IX. Цибулька. і. Ломикамінь. – Хе-хе-хе! Дівчинкою пахне! Дуже приємно! Люблю дівчаток на снідання, – засміялася Баба Яга. – Хе-хе-хе!.. Можна було б і зараз тебе на рогача та – шургиць! – у піч, підсмажити гарненько.
6
Dodomu nema vorotti︠a︡ ; Li︠u︡dy zi strakhu: romany - Сторінка 32
Мозок у кобили затьмарений якимись видіннями, вона й вухом не повела. А її син Ломикамінь затремтів од утіхи, терся мордою об плече, хапав губами руку, голосно, схвильовано дихав. «Усе, що послав господь, — шепнув я йому, ...
Roman Andrii︠a︡shyk, 1983
7
Estetyka Lesi Ukraïnky (kontekst i͡evropeĭsʹkoho ... - Сторінка 226
Камінь пробила вона, той камінь, що все переміг, Що задавив і могутні дуби, 1 терни непокірні. Квітку ту вченії люди зовуть Ѕахіїгаёа, Нам, поетам, годиться назвати її ломикамінь 1 шанувать її більше від пишного лавраш.
Marii͡a Moklyt͡si͡a, 2011
Я осідлав Ломикаменя, розшукав під жолобом стару смушеву шапку, відв'язав кобилу і тихо відчинив двері. Солдати на оборі весело ґелґотали, смакуючи печеню. Я пустив Ломикаменя до виходу. Коли він переступив поріг, усією ...
Roman Andrii︠a︡shyk, Serhiĭ Kvit, 2004
9
Z vidkrytym sertsem: literaturni zapysy - Сторінка 68
Він порівнює Лесю Українку з чарівною квіткою — ломикаменем. В дні своєї недуги поетеса була на лікуванні в Криму, в сонячній Ялті, її вабили високі, вкриті снігом гори, кликав могутній Ай-Петрі. Леся пішла в нелегку мандрівку.
Ivan Mykhaĭlovych Duzʹ, 1974
10
Krylati vyslovy v ukrainsʾkiĭ literaturniĭ movi: aforyzmy, ... - Сторінка 149
Ломикамінь ' Образне уживання цього слова (на означення творчості великої української поетеси Лесі Українки) пов'язане з її поезією «Уривки з листа» (цикл «Кримські відгуки», 1897), де так описується ця рослина: Аж ось на шпилі ...
Alla Petrovna Koval', 1975
«ЛОМИКАМІНЬ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
ломикамінь teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Ідеальні рослини для подвір'я бізнес-леді
НЕВИМОГЛИВІ ҐРУНТОПОКРИВНІ: живучка, барвінок, ломикамінь, очитки, чебрець повзучий, ялівець повзучий, флокс, гвоздика-трав'янка. «Сім'я і дім, Mar 15»
Війни білих ведмедів
Арктиці панують мохи та лишайники. Є невелика група квіткових рослин: полярна крупка, мак, жовтець, ломикамінь. У товщі води багато водоростей. «Львівська Газета, Eki 12»
Майстер-клас. Міні-рай у горщику
На каменях можна висадити ломикамінь, очиток, солейролію (хельксіну) і навіть сенполію (фіалку). Для оздоблення саду можна використовувати різні ... «Сім'я і дім, Eyl 06»