АЛЕ SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
ancak
Fakat - Fransa'nın bir belediyesidir, Güney Pireneler bölgesi, Ariege Bölümü. Nüfus - 142 kişi. Belediye, Foix'in 29 km batısında Toulouse'in 85 km güneyinde, Paris'in yaklaşık 670 km güneyinde yer almaktadır.
Ukraynaca sözlükte але sözcüğünün tanımı
ama, yüksek sesle. Cümlenin yanlış cümleleri veya homojen üyeleri arasındaki çelişik bağlantıyı ifade eder; ve bununla birlikte, ancak. Oh benim düşüncelerim! öfkeli öfkeli! Senin için, boşuna, garip bir topraklardayım Karaisk, acı çekiyorum ... ama tövbe etmiyorum! .. (Şev, II, 1953, 32); Şimdi denizin üstündeyiz ve tekrar gözler mavi çölü dolaşıyor, ancak oralarda da eğilebileceklerine inanıyoruz (Kotsyub., I, 1955, 419); Babanın toplu çiftliğe katılma kararı onu salladı. Doğrudur, naif ana "koşullar" ı aşması gerekecektir, ancak genel olarak her şey çok iyi ve akıllıdır (Dovzh., I, 1958. 72); // İşarette onlar. Olmadan hiçbir şey yok (Nomis, 1864, No. 2447). ALE2, Vyg. Sürpriz ve memnuniyetsizliği ifade eder. - Ne var orada? Daha hızlı söyle, uyumak istiyorum. - Ama! kim uyku, ama hayır, hayır! - dedi Ulasoviç (Kv.-Osn., II, 1956, 156); // demir Bir bakıma tükenecek birşey yok demektir! [Servis:] Ama hepsi bu kadar! Çobanın kralının üstesinden gelir .. benim için olur mu .. çizgi olmaz mı? (L. Ukr., II, 1951, 197) .AEL3, nadir, nadir.1. Belki de yakın bir anlamda tüketim, şaşkınlık gölgesi ile şüphe. - Peki armut? - Grivnası olarak - Ama? (Gramların Sözlüğü) 2. konuşma. Anlamın geliştirilmesinde tutarlıdır; bu tamam Iion, aynı herif, şaşkın anne! Ancak Aeneas bizim tuzağımızdır (Kotl., I, 1952, 79) .3. Dial. Kesinlikle hayır. Yalnız ben olmadan yalnız kimse, ama kimse ... kışın evden dışarı bakamazdı (Fri, III, 1950, 196).
«АЛЕ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
але sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
але ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
A short story by Aleksandr Ivanovich Kuprin (1870—1938), originally published in 1912.
Але?oсандр Иванович Куприн,
1912
2
(Dennica.) Slovjanskoje obozrenije - Сторінка 42
Но мы увѣряемъ папа редактора Денницы Варш., же се путешествіе назвати можъ клясическимъ, але не ческимъ, бо есть якъ найсправедливше.)–Галичаще не кажутъ по нѣмецкій, але то нѣмецки, а съ польска, по нѣмецку.
Пущай чтоб все было в порядке, – и, нажав клапан, неуверенно произнес: –Але! – Але,але! – сразуотозвалось пространство, кромешная тьма отозвалась знакомым, человеческим голосом, богоданный родной берег, казавшийся ...
4
Конфеты с ликером. Истории из жизни (сборник)
Голос отвратный: — Але! Але! — Але, — говорю я. — Але! (Кричит в тревоге.) Можно... Это квартира таких-то? Але! — Нет, — отвечаю. — Андрея такого-то нет? Але! (Так тревожно.) — Он тут вообще не живет. А кто это?
Людмила Петрушевская,
2015
Раз начала интересоваться нарядами, — улыбнулась Але, застав её перебиравшей платья, — значит, опасность миновала. Але помогла сестре привести себя в порядок и уложила в постель. Они проговорили до позднего вечера.
«АЛЕ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
але teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Україна хотіла судитися за санкції Януковича, але передумала
Український уряд мав намір долучитися до суду за позовами українських посадовців проти ЄС в якості третьої сторони і юридично увійшов у процес ... «Українська правда, Eki 15»
Прем'єр Іраку заявив, що буде радий авіації Росії, але офіційно …
Прем'єр Іраку Хайдер аль-Абаді заявив, що "вітатиме" удари російської авіації по позиціях "Ісламської держави" в Іраку, проте досі таких пропозицій від ... «Українська правда, Eki 15»
Порошенко про виступ Путіна: Прекрасно сказано, але складно …
Прекрасно сказано, але дуже складно в це повірити", - заявив Порошенко. "Як ви можете закликати до антитерористичної коаліції, якщо ви провокуєте ... «Українська правда, Eyl 15»
АТО: ситуація спокійна, але вночі був кулеметний обстріл
У неділю ситуація в зоні АТО лишалася спокійною, лише на початку доби бойовики з великокаліберних кулеметів обстріляли опорний пункт українських ... «BBC Ukrainian, Eyl 15»
Ложкін заявив, що не знає про кримінальну справу, але готовий …
Глава Адміністрації президента України Борис Ложкін стверджує, що правоохоронні органи жодної з країн світу ніколи не зверталися з будь-якими ... «Українська правда, Eyl 15»
Скандальний мер Запоріжжя йде на вибори, але у відпустку не …
Сін був обраний мером за підтримки БЮТ, але потім перейшов до Партії регіонів. Під час Євромайдану звинувачувався у протидії його активістам, ... «Українська правда, Eyl 15»
Олігархи хочуть перевиборів не лише парламенту, але й …
"Дивно, але у цю велику гру включився Михайло Саакашвілі. Незрозуміло, навіщо це йому. Посісти прем'єрську посаду він все одно не зможе. Можливо ... «espreso.tv, Eyl 15»
Штаб: У зоні АТО режим припинення вогню діє, але жертви є
За минулу добу у зоні АТО внаслідок бойових дій загинув 1 українських військовий, ще 1 отримав поранення. Про це на брифінгу 19 вересня повідомив ... «Українська правда, Eyl 15»
Аваков: Поліція на Донбасі буде жорсткою, але ввічливою
Аваков: Поліція на Донбасі буде жорсткою, але ввічливою ... також зазначив, що на Донбасі "поліція буде трохи більш жорстка, але вдвічі ввічливіша". «Українська правда, Eyl 15»
Призерка чемпіонату світу Оляновська: "Я взагалі не …
Але після такого виступу, коли здобуваєш медаль, радуєш себе, рідних, близьких, всю країну і тренера – на цих емоціях спати неможливо. Тренер був ... «espreso.tv, Eyl 15»