Ukraynaca sözlükte "антагоністичний" sözcüğünün anlamı

UKRAYNACA DİLİNDE АНТАГОНІСТИЧНИЙ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

антагоністичний  [antahonistychnyy̆]

АНТАГОНІСТИЧНИЙ SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Ukraynaca sözlükte антагоністичний sözcüğünün tanımı

karşıtlık, a, e Karşıtlık ile kuşatılmış; uzlaşmaz düşman. O [popülist] iki karşıt sınıf, feodal lord ve burjuvaziyi ayırt etmez (Lenin, 1, 1948, 325); Yazar-realist [Panas Mirnyi] fakir köylülerin toprak ağaları ile olan karşıtlık ilişkilerini açıkladı (İngiltere, Yaz, 9, 1957, 37); // Hayvanlar, bitkiler, mikroorganizmalar arasındaki mücadeleye ilişkin. Mikroorganizmalar arasındaki antagonistik etkileşimler ve bitki hastalıklarıyla mücadelede antagonizma kullanımı sorusu ... çok sayıda çalışmaya ayrıldı (Micr.,., XXII, 4, 1960, 15).

антагоністичний, а, е. Пройнятий антагонізмом; непримиренно ворожий. Він [народник] не розрізняє двох антагоністичних класів, феодалів і буржуазії.. (Ленін, 1, 1948, 325); Письменник-реаліст [Панас Мирний] розкривав антагоністичні взаємини селянської бідноти з поміщиками (Укр. літ., 9, 1957, 37); // Пов’язаний з боротьбою між тваринами, рослинами, мікроорганізмами. Вивченню антагоністичних взаємовідношень між мікроорганізмами і питанню використання антагонізму у боротьбі з хворобами рослин.. присвячена велика кількість праць (Мікр. ж., XXII, 4, 1960, 15).

АНТАГОНІСТИЧНИЙ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Ukraynaca çevirmenimiz ile антагоністичний sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen антагоністичний sözcüğünün Ukraynaca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Ukraynaca dilindeki «антагоністичний» sözcüğüdür.

• Ukraynaca - Çince Çevirmen: 敌对的
• Ukraynaca - İspanyolca Çevirmen: antagónico
• Ukraynaca - İngilizce Çevirmen: antagonistic
• Ukraynaca - Hintçe Çevirmen: विरोधी
• Ukraynaca - Arapça Çevirmen: معاد
• Ukraynaca - Rusça Çevirmen: антагонистический
• Ukraynaca - Portekizce Çevirmen: antagônico
• Ukraynaca - Bengalce Çevirmen: শত্রুভাবাপন্ন
• Ukraynaca - Fransızca Çevirmen: antagoniste
• Ukraynaca - Malezya Dili Çevirmen: bermusuhan
• Ukraynaca - Almanca Çevirmen: antagonistisch
• Ukraynaca - Japonca Çevirmen: 拮抗
• Ukraynaca - Korece Çevirmen: 대립
• Ukraynaca - Cava Dili Çevirmen: antagonis
• Ukraynaca - Vietnamca Çevirmen: trái ngược
• Ukraynaca - Tamil Çevirmen: பகையுணர்வுடன்
• Ukraynaca - Marathi Çevirmen: विरोधी
• Ukraynaca - Türkçe Çevirmen: muhalif
• Ukraynaca - İtalyanca Çevirmen: antagonistico
• Ukraynaca - Lehçe Çevirmen: antagonistyczny
• Ukraynaca: антагоністичний
• Ukraynaca - Romence Çevirmen: antagonist
• Ukraynaca - Yunanca Çevirmen: ανταγωνιστικός
• Ukraynaca - Afrika Dili Çevirmen: antagonistiese
• Ukraynaca - İsveççe Çevirmen: antagonistisk
• Ukraynaca - Norveççe Çevirmen: antagonistisk

«АНТАГОНІСТИЧНИЙ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR

антагоністичний sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. антагоністичний ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Korinni sotsialʹni zminy - Сторінка 69

К. Маркс, передбачаючи таку якісну зміну в розвитку суспільних суперечностей при переході від капіталізму до комунізму, писав, що антагонізм у суспільстві зникне з ліквідацією експлуататорських класів — головних носіїв ...

Instytut filosofiï (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), ‎Panteleĭ Denisovich Kovalʹ, 1967

Антагонизм микробов и антибиотические вещества - Сторінка 231

Многие сочетания дают отрицательный эффект, так как антибиотики, как указывалось выше, взаимодействуют между собой не только синергидно, т. е. усиливая действие друг друга, но и антагонистично — подавляя один ...

Николай Александрович Красильников, 1958

Politolohii︠a︡: dovidnyk - Сторінка 313

ротьба за монопольне панування всередині визначених сфер діяльності та отримання вигод. Існують антагоністичні примирені та антагоністичні непримиренні К. Упушені можливості вирішення антагоністичного К. сприяють його ...

Mykola Ivanovych Obushnyĭ, ‎Anatoliĭ Andriĭovych Kovalenko, ‎O. I. Tkach, 2004

Derz︠h︡avno-t︠s︡erkovni vidnosyny v Ukraïni u konteksti ...

Антагоністичний тип розв'язання протиріч між державою і релігійними організаціями або між державою і окремими конфесіями, релігійними напрямами, рухами (беручи до уваги феномен поліконфесійності) мав розповсюдження в ...

Viktor Dmitrievich Bondarenko, ‎Nat︠s︡ionalʹnyĭ pedahohichnyĭ universytet im. M.P. Drahomanova. Kafedra kulʹturolohiï, ‎Instytut filosofiï NAN Ukraïny im. H. Skovorody. Viddilenni︠a︡ relihii︠e︡znavstva, 2004

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

antagonism 46 антацидовий laen'taesid] antagonism антагонізм, бпір, протидія (to, against — чомусь, щодо чогось) [aen'taegonizom] ІОm - aНТаГОН13М ИОН1В pollutants — антагонізм (взаємопослаблювання] забруднювачів ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Visnyk: Serii︠a︡ suspilʹnykh nauk - Том 2 - Сторінка 47

Ця соціальна потреба обумовлюеться поділом суспільства на антагоністичні класи в результаті виникнення приватної власності. Суть ціеї потреби полягае в тому, що економічно панівний клас, який народжуеться, для збереження ...

Lʹvivsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet im. Iv. Franka, 1968

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 91

Антей. antagonism [х n' tх ganlz(q)m] n 1. антагонізм, ворожнеча; (а) deep-rooted — закорінена ворожнеча; - to/against smb, smth вороже ставлення до когось, чогось; to arouse/to stir up — викликати ворожнечу; to be in — with smb ...

Гороть Є. І., 2006

Культурология. 5-е издание. Учебник

Одна изних — трагический антагонизм между человеком совершенным как делом Божьего творчества ичеловеческим совершенным творчеством как делом активности самого человека. «Вступитена путьйоги,илиправославной ...

Гуревич П.С., 2013

Українсько-польські конфлікти новітньої доби: ... - Сторінка 255

Слід також пам'ятати, що серед різноманітних інтересів конкуруючих етносів домінують, насамперед, інтереси економічні, політичні та культурні, що мають антагоністичний характер2. Коли ж певних цінностей (наприклад, землі ...

Богдан Гудь, 2011

Марксистсько-ленінська філософія: популярний підручник

ницьких воєн — також свідчить про їх антагоністичну ПрИpОДу. До антагоністичних за своїм характером належать також і суперечності між колоніями, залежними країнами, молодими національними державами, з одного боку, ...

Иван Федотович Воробьев, ‎Абрам Бенционович Коган, 1961

«АНТАГОНІСТИЧНИЙ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve антагоністичний teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

Відмова України платити борг навіть сподобається кредиторам …

«Чинний уряд Греції дуже антагоністичний до МВФ: хоче грошей, щоб впоратися з дефіцитом, але категорично відкидає вимоги МВФ. І це разюче ... «Радіо Свобода, Tem 15»

Без патріотичного виховання не здобудемо перемогу​

Навпаки, місцева влада виділяла чималі кошти на виховання містечкового, регіонального патріотизму, який був антагоністичний до українського. «Волинське Інтернет-видання БУГ, Nis 15»

The New Republic: Дмитро Кисельов переосмислює мистецтво …

... репутацію за кордоном, дає зрозуміти: "або весь проект задумано як антагоністичний, або Путін і його оточення просто ставляться до цього байдуже". «Дзеркало Тижня, Tem 14»

Верховинський аркан

Тут теж маємо певний тандем – Андрія Лопушанського і Михайла Гичку, проте тандем менш антагоністичний, позаяк середовища, в яких обертаються ці ... «Львівська Газета, Haz 12»

Політична реклама: вона не завжди працює

Однак в даному прикладі політичної агітації цінностей набралося на цілий мішок, і всі вони носять антагоністичний характер. Анархія сплелася з ... «Українська правда, Eyl 09»

Синдром баби Параски та баби Палажки, або Коли всохне груша

Цей антагоністичний за характером конфлікт викликаний ненормальним, з погляду системології, домінуванням інтересів та цілей чинної системи ... «Українська правда, Şub 09»