«АНТАЛЮЗ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
анталюз sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
анталюз ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Гуцульська мифологiя: етнолiнгвiстичний словник - Сторінка 114
наведених инклюз, инслиза, анталюз, поданий також синошм манклюз [Желех1вський I, 329, 324, 4, 427]. Така К1льк1сть варіант1в — свщчення різноУ формальноУ адаптаци запозиченоУ лексики украшськими гов1рками, ...
2
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 199
Ииженеръ. Французький інженір Боплан. К. Кр. 18. Інишоз, за, м. 110 _народн. повЪрыо: неразмізнная серебряная монета, которая, данная въ уилату, возвращается обратио н'ь своему хозяину. Ез. У. 255. См. Анталюз, инслиза.
3
Mifopoėticheskie osnovy slavi︠a︡nskogo narodnogo ... - Сторінка 167
Для приобретения инклюза, или неразменного рубля, на Украине в пасхальную ночь на возглас священника «Христос воскрес» человек отвечал: «А в мене гроты е», <о4 в мене карбованець е», «Анталюз маю» (ЭО 1901/4, 33; ...
Франиуаький гнжтщ; Боплан‚ К. кр. 18. [шипов за. м. По народн. повврью: неразмрнная серебряная монета. которая, данная пъ уплату. возвращается обратно къ своему хозяину. Ез. У'. 255. Си. Анталюз, инслиза. по, нор ...
5
Славянские древности: этнолингвистический словарь в пяти томах
Для приобретения инклюза (неразменного рубля) на Украине в пасхальную ночь на возглас священника «Христос воскресе» человек отвечал: «А в мене грошы е», «А в мене кар- бованець е», «Анталюз маю» (Чуб. ТЭСЭ 3:23); ...
Никита Ильич Толстой, Т. А Агапкина, Институт славяноведения и балканистики (Российская академия наук),
1995
6
Друhый Мижнародный конhрес украïнистив: . Мовознавство:
... інклюз, анталюз, манклюз и т.п. (ін- клюз, неразменный рубль), кадук (чорт), топлец (водяник), личные имена дьявола типа Пан Лозінцкий и т.д. Словакизмы встречаются у украинцев и русин Пряшовщины, а также Баната, Бачки ...
Ярослав Дмытровыч Исаѣвыч, Ярослав Hрыцак, Инстытут украïнознавства им. И. Крыпьякевыча,
1994
7
Словарь украинскаго языка - Том 1 - Сторінка 8
Закр. Анталюз. ва, .и. Серебряная монета, получившая, путемъ особыхъ пр1емовъ владельца ея, чудесную силу возвращать- ся къ хозяину (въ нар. пов-Ьрьяхъ). Чуб. Ш. 23. Си. Ыклюз. Антам, нар. Вонъ тамъ. Гол.- III. 455. Аатвмйвс ...
8
Svi︠a︡tvechir: narysy-doslidz︠h︡enni︠a︡ u dvokh knyhakh
Я уважно стежив за ним, бо знав, коли вперше прив1тає з Христовим воскресшням, потрібно, тримаючи в рущ ср1бну монету, вщпов1сти: «Анталюз маю!». Тод1 ця кошєчка, походивши по шших руках, неодмшно повер- неться до ...
Vasylʹ Skurativsʹkyĭ,
1994
9
Дідух: свята українського народу - Сторінка 102
Я уважно стежив за ним, бо знав, коли він уперше привітає з Христовим Воскресінням, потрібно, тримаючи в руці срібну монету, відповісти: «Анталюз маю!» Тоді ця копієчка, походивши по інших руках, неодмінно повернеться до ...
Vasylʹ Skurativsʹkyĭ, N. H. Kovalʹ,
1995
10
Друhый мижнародный конhрес украïнистив, Львив, 22-28 ...
... інклюз, анталюз, манклюз й т.п. (ін- клюз, неразменный рубль), кадук (чорт), топлец (водяник), личные имена дьявола типа Пан Лозінцкий и т.д. Словакизмы встречаются у украинцев и русин Пряшовщины, а также Баната, Бачки ...
Мижнародна асоциация украïнистив, Академия наук Украïны,
1994