«БАБИЗНА» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
бабизна sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
бабизна ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Slovnyk boĭkivsʹkykh hovirok - Том 1 - Сторінка 37
БАБИЗНА /С-ця Р. ЛБ 10, 102/ .лящ. бабизнина. БАБИЗНИНА /Сс-на ЛБ 41, 73/ аа£Т. 'маєток, успадкований від баби'. Ще: бабизна. БАБИН: бабин пес /К-ки/ х^_с±ло. куська. БАБИНА' і. 'баба'/Х-в/; 2.'коровина'/гіас. 129 б.н.7.
2
Nazvy sporidnenosti i svoı︠a︡t︠s︡tva v ukraı̈ns'kiı̆ movi
бабизна — майно, спадщина після баби т, бабкуватий — подібний до старої жінки із зморшками на обличчі (МIСУМ, XVIII ст.) та ін. У словниках 6. Желехівського і Б. Грінченка подано ряд нових дериватів від слова баба: бабій, ...
Andriĭ Andrĭlovych Buri︠a︡chok, 1961
3
Сборник - Том 89,Випуски 1 – 8 - Сторінка 17
Або (или). абы (только бы). азарнйкъ, азарника, азарникй, азарникуоу. альбб (или). алё (да такъ, но). ржаны, ржаная, ржаное, ржаные, ржавыхъ. бабизна, бабвзны, бабизну, иы. п. множ. ч, бабизны — ба- бизнау. бабухна, бабухны ...
Академия наук СССР. Отделение русского языка и словесности, 1966
4
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 14
Бабизна. Волч. у. Вабій, бія, м. 1) Любитель женскаго пола, волокита, ловеласъ. 2) Нѣженка, уподобляющійся женщинѣ. Желех. 3)–Бабёць. Вх. Пч. П. 19. Вабінка, ки, ж. Узкая разноцвѣтная тесьма, для обшивки теплыхъ платковъ, ...
5
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
СПАДЩИНА, бабизна, бабівщина, дідизна, дід'івщина, материзна, спадок, спадкоємність, спадкоємство, спадкування. СПАЛАХ, блискавка, блискавиця, зблиск, мигавиця, мигавка, світіння, спалахнення, спалахування, сполох, ...
Oleksa Vusyk, A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
6
Normy ukraïns'koï literaturnoï movy - Сторінка 119
-изна — на означення спадщини за її походженням: бабизна, дідизна, братовизна, даровизна (= дарівщи'на), материзна, старизна, (= старе), також у слові білизна та зрідка в інших як жовтизна (= жовтина'), польщизна (польське ...
7
Сучасна українська літературна мова: Лексіка і фразеологія
... взагалі всі застарілі слова, що іноді вживаються в художній літературі та в творах на історичну тематику, але вже забуті в усному мовленні: баскак, бунчук, варнак, війт, гільдія, гута, бабизна (майнова спадщина, що залишилася ...
Іван Костянтинович Білодід, Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1973
8
Predok: istorychni povisti ; Lehendy starokyïvsʹki - Сторінка 201
присуджує засоромленій дівчині циганка... А біля другого шатра інша чарівниця, старезна, мов оброслий мохом пень, вусата бабизна, з сивими патлами, що повибивались з-під кольорової хустки, гоїть якогось пацієнта від давнього ...
9
Ukrai̇ns'kyĭ literaturnyĭ naholos: - Сторінка 66
Слова на -изна, що визначають спадщину по кому, мають наголос сталий на передостанньому складі: бабизна, дідизна, отчйзна, материзна; так само: білизна, польщйзна, гнилизна. § 19. Слова на -йло завжди мають наголос на ...
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), 1952
10
Українці: історико-етнографічна монографія у двох книгах
... відносин, коли селянин виступав як «традиційний власник» оброблюваних ним земель. У джерелах вони згадуються як «дедизние», «дедовские и отческіе», «предковскіе», «дедизна», «отчизна», «материзна», «бабизна» тощо.
А. П Пономарьов, International Scientific Society of Ukrainian Anthropologists, Ethnographers and Demographers, 1999
