Ukraynaca sözlükte "безупинно" sözcüğünün anlamı

UKRAYNACA DİLİNDE БЕЗУПИННО SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

безупинно  [bezupynno]

БЕЗУПИННО SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Ukraynaca sözlükte безупинно sözcüğünün tanımı

sürekli. Gelişmiş. kesintisiz Denizde yüzüyordum ve kar-beyaz Pestisitler aralıklarındaki dalgalar inciler halinde giyildi ve devamlı olarak devam ettiler (St. Chaika, Cilt 1960, 274); [Güneş] yenilmez ve sürekli çiçek bahçesine ve tarlalara döküldü (Kotsyub., II, 1955, 392); Haydamaklar savaşçıları dövüldü ve sürekli arttırıldı (Cher, Schastya, 1951, 164); Müzik sürekli çalınır (Trubl., Shhuna .., 1940, 66).

безупинно. Присл. до безупи́нний. Я в морі купалась, і хвилі Мене на хребтах білосніжних Пестили, вбирали у перли І далі несли безупинно (Дн. Чайка, Тв., 1960, 274); Воно [сонце] непереможно і безупинно лилось на квітник і на поля (Коцюб., II, 1955, 392); Богунці гайдамаків б’ють І наступають безупинно (Шер., Щастя.., 1951, 164); Музика грала безупинно (Трубл., Шхуна.., 1940, 66).

БЕЗУПИННО SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Ukraynaca çevirmenimiz ile безупинно sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen безупинно sözcüğünün Ukraynaca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Ukraynaca dilindeki «безупинно» sözcüğüdür.

• Ukraynaca - Çince Çevirmen: 马不停蹄
• Ukraynaca - İspanyolca Çevirmen: sin parar
• Ukraynaca - İngilizce Çevirmen: nonstop
• Ukraynaca - Hintçe Çevirmen: लगातार
• Ukraynaca - Arapça Çevirmen: دون توقف
• Ukraynaca - Rusça Çevirmen: непрерывно
• Ukraynaca - Portekizce Çevirmen: direto
• Ukraynaca - Bengalce Çevirmen: একটানা উড়ানের
• Ukraynaca - Fransızca Çevirmen: sans escale
• Ukraynaca - Malezya Dili Çevirmen: tanpa henti
• Ukraynaca - Almanca Çevirmen: durchgehend
• Ukraynaca - Japonca Çevirmen: ノンストップ
• Ukraynaca - Korece Çevirmen: 논스톱
• Ukraynaca - Cava Dili Çevirmen: nonstop
• Ukraynaca - Vietnamca Çevirmen: không ngừng
• Ukraynaca - Tamil Çevirmen: இடைநில்லா
• Ukraynaca - Marathi Çevirmen: सतत
• Ukraynaca - Türkçe Çevirmen: durmadan
• Ukraynaca - İtalyanca Çevirmen: non stop
• Ukraynaca - Lehçe Çevirmen: nieprzerwanie
• Ukraynaca: безупинно
• Ukraynaca - Romence Çevirmen: non-stop
• Ukraynaca - Yunanca Çevirmen: χωρίς σταθμό
• Ukraynaca - Afrika Dili Çevirmen: ononderbroke
• Ukraynaca - İsveççe Çevirmen: nonstop
• Ukraynaca - Norveççe Çevirmen: nonstop

«БЕЗУПИННО» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR

безупинно sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. безупинно ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

... початок [In's8pjn] inceptive зародковий, початковий [Inseptiv] incertitude непевність, сумнівність, невизначеність [In'sз:titju:d IIn'sз:totu:d] incessancy безупинність, невпинність, неспинність [In's8snsi] incessant безупинний, невпинний, ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

(тяглий) continuous безупинність (-нности) 1. incessancy 2. (тяглість) continuity безупинно 1. incessantly, nonstop, without cease 2. (неперервно) continuously безурановий uranium-free безусадковий див. незсідний безуспішний ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Коні не винні: Повість, оповідання

Стою і слухаю. Повні вуха маю того дивного гомону поля, того шелесту шовку, того безупинного, як текуча вода, пересипання зерна. І повні очі сяйва сонця, бо кожна стеблина бере від нього й назад вертає відбитий від себе блиск.

Михайло Коцюбинський, 2006

Zoloti vorota: istorii︠a︡ Sichovykh strilʹt︠s︡iv, 1917-1919

Ударна стежа посовуеться вперед двома боками вулиф шд безупинним прикриттям скорострельного вогню. Шдчас на- ступу скоростр1ли повинн1 не вгаваючи аяти по ворожж позицП (бари- кад1, В1кнах дом|'в), або входити у ...

Vasylʹ Kuchabsʹkyĭ, ‎Marko Bezruchko, ‎I︠E︡vhen Konovalet︠s︡ʹ, 2004

Etapy velykoho shli͡a︡khu: kerivna rolʹ KPRS u stanovlenni ...

«Радянська література, — казав М. Горький, — при всій різноманітності її талантів і безупинно зростаючій кількості нових талановитих письменників, мусить бути організована як єдине колективне ціле, як могутнє знаряддя ...

Petro Fedorovych Ivanov, ‎I︠E︡vhen Stepanovych Shabliovsʹkyĭ, 1978

Innovat︠s︡iĭna stratehii︠a︡ ukraïnsʹkykh reform - Сторінка 276

Індивідуалізація продукту, що властива «новій економіці», унеможливлює зведення індивідуальних витрат до суспільних в силу різнорідності продукції. Безупинні успішні інновації є запорукою існування компанії неозкономического ...

Anatoliĭ Stepanovych Halʹchynsʹkyĭ, 2002

1905 рік на Поділлі - Сторінка 6

Численні революційні організації і загально державні і національно-визвольні українські, польські, єврейські, безупинно завдають клопоту й турбот охранці та поліції, що взяли під свій догляд геть чисто все населення. Оця доба ...

Аркадій Зекцер, 1925

Отаман Чайка: Роман - Сторінка 50

Міхалу не сиділося навіть: заклавши руки за спину, він міряв і переміряв безупинно кроками невелику кімнату. — А ще є вельми гарна місцина, де можуть переховуватися і звідки виходити на українські шляхи наші посланці.

Іван Корсак, 2010

Пригоди бравого вояка Швейка

Запорука нашого майбутнього полягає саме в тій спонтанній пошані, яку одт/пт народ відчуває до інших. Величезні жертви наших відважних солдатів на фронтах, де вони безупинно просуваються вперед, були б марними, якби тил ...

Ярослав Гашек, 2014

«БЕЗУПИННО» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve безупинно teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

У Волинській області працівники автодору перекрили трасу

При цьому вони безупинно ходили дорожніми "зебрами" і не пропускали машин. У зв'язку з цим на трасі виник затор. Співробітникам підприємства не ... «Корреспондент.net, Eyl 15»

"Погрожує замкнути в туалеті, зашити ниткою рота"

Там чути, як наша дитина плаче, а на неї безупинно кричить няня. Погрожує замкнути в туалеті, зашити ниткою рота. І це до 2-річної дитини. Стали ... «Gazeta.ua, Eyl 15»

Збірна України втретє програла на Євробаскеті-2015

... а потім геройства Фесенка та Зайцева повернули нас на відстань 1 очка, але трибуни безупинно гнали естонців вперед, і вони не розчарували 6 тисяч ... «Новини від ТСН, Eyl 15»

В Росії підліток помер після 22-х днів комп'ютерних ігор

Через травму ноги всі останні 22 дня Рустам сидів за комп'ютером і безупинно грав, перериваючись лише на короткий сон. "Він міг грати в ігри. «Укрінформ, Eyl 15»

Осінь ніжно розпустила фарби різних кольорів і ласкаво …

Цей ангельський хор безупинно, як у дзвін, стукає в наші серця, не даючи їм збайдужіти. Ці люди- справжні герої. А герої не вмирають. Присутні на святі ... «20 хвилин, Eyl 15»

У Дніпропетровську вшанували пам'ять українських воїнів …

Моспине по місту Іловайськ безупинно б'ють дивізіони російських "Градів". У ближньому бою і в результаті артилерійського вогню противника українські ... «Newsru.ua, Ağu 15»

РАЕС підтверджує екологічно-безпечне виробництво …

Спостереження за радіаційною обстановкою території в 3 тис. квадратних кілометрів ведеться безупинно, в автоматичному режимі і дозволяє ... «Укрінформ, Ağu 15»

Обличчя захисника -- тема нового патріотичного ролика

У відео демонструють вояків та волонтерів -- людей, які стоять на обороні східного рубежу держави та безупинно боряться з ворогом. Автори так і ... «Еxpres.ua, Tem 15»

Вероніка потребує допомоги небайдужих

Лікарі кажуть, якщо безупинно з нею працювати та займатись реабілітацією, то вона зможе ходити", - каже мама дівчинки. Родина Вероніки просить ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Tem 15»

У Москві попрощались із Жанною Фріске

У просторій залі виставкового центру, де проходило прощання, був встановлений широкий екран, де безупинно показували кліпи, в яких знімалася ... «espreso.tv, Haz 15»