Ukraynaca sözlükte "безжурність" sözcüğünün anlamı

UKRAYNACA DİLİNDE БЕЗЖУРНІСТЬ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

безжурність  [bezzhurnistʹ]

БЕЗЖУРНІСТЬ SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Ukraynaca sözlükte безжурність sözcüğünün tanımı

sabırsızlık Anlam için mülk ve koşul. neşeli. Gözlerde, düşüncesizlik yaratan hiçbir aciliyet söz konusu değildi (L. Ukr., III, 1952, 664); Anatol niyetli bir şekilde dinledi: mülakatçının saçmalığı, azametleri ve azim eksikliği - değişmişti (Katch., II, 1958, 308).

безжурність, ності, ж. Властивість і стан за знач. безжу́рний. В очах не було дівочої легкодумної безжурності (Л. Укр., III, 1952, 664); Анатоль понуро слухав: співрозмовникова легковажність, його сентенції і безжурність —дратували (Кач., II, 1958, 308).

БЕЗЖУРНІСТЬ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Ukraynaca çevirmenimiz ile безжурність sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen безжурність sözcüğünün Ukraynaca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Ukraynaca dilindeki «безжурність» sözcüğüdür.

• Ukraynaca - Çince Çevirmen: bezzhurnist
• Ukraynaca - İspanyolca Çevirmen: bezzhurnist
• Ukraynaca - İngilizce Çevirmen: bezzhurnist
• Ukraynaca - Hintçe Çevirmen: bezzhurnist
• Ukraynaca - Arapça Çevirmen: bezzhurnist
• Ukraynaca - Rusça Çevirmen: беззаботность
• Ukraynaca - Portekizce Çevirmen: bezzhurnist
• Ukraynaca - Bengalce Çevirmen: bezzhurnist
• Ukraynaca - Fransızca Çevirmen: bezzhurnist
• Ukraynaca - Malezya Dili Çevirmen: bezzhurnist
• Ukraynaca - Almanca Çevirmen: bezzhurnist
• Ukraynaca - Japonca Çevirmen: bezzhurnist
• Ukraynaca - Korece Çevirmen: bezzhurnist
• Ukraynaca - Cava Dili Çevirmen: bezzhurnist
• Ukraynaca - Vietnamca Çevirmen: bezzhurnist
• Ukraynaca - Tamil Çevirmen: bezzhurnist
• Ukraynaca - Marathi Çevirmen: bezzhurnist
• Ukraynaca - Türkçe Çevirmen: bezzhurnist
• Ukraynaca - İtalyanca Çevirmen: bezzhurnist
• Ukraynaca - Lehçe Çevirmen: bezzhurnist
• Ukraynaca: безжурність
• Ukraynaca - Romence Çevirmen: bezzhurnist
• Ukraynaca - Yunanca Çevirmen: bezzhurnist
• Ukraynaca - Afrika Dili Çevirmen: bezzhurnist
• Ukraynaca - İsveççe Çevirmen: bezzhurnist
• Ukraynaca - Norveççe Çevirmen: bezzhurnist

«БЕЗЖУРНІСТЬ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR

безжурність sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. безжурність ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 816

відчуває запаморочення. light-hearted ["lalt' hСttld] а безтурботний, безжурний, веселий, легковажний. light-heartedly [lalt' hСttldII] adу безтурботно, безжурно, весело, з легким серцем. light-heeled ("lalt' hі:ld] а швидконогий, прудкий, ...

Гороть Є. І., 2006

Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 76

... ruthlessness. безжалісно pitilessly, mercilessly, relentlessly, ruthlessly. безжурний free of anxiety; carefree; happy-go-lucky, light-hearted, unconcerned. безжурність light-heartedness, carelessness, recklessness. безжурно light-heartedly ...

Гороть Є. І., 2009

Kulʹtura slova: movnostylistychni porady - Сторінка 38

Безпечний і безжурний, безтурботний, недбалий Раз по раз можна прочитати й почути вислови на взірець: «Причиною аварії стала безпечність водія; Діти безпечно гралися на проїжджій частині вулиці». Безпечний означає ...

O. D. Ponomariv, 1999

Ольвія

Голова як не розколеться, ніби :ронях камінчиками _ дрібними та гострими _ б,є... ? Де? І чи є він взагалі, вихід? О боги, чим я вас ла, що ви послали мені такі тяжкі випробування? ніколи не була щасливою і безжурною, як чайка І ...

Валентин Чемерис, 2008

Доктор Сон: - Сторінка cxxxi

Зателефонуйте до Дінів, але зробіть це безжурно, — сказав Ден. — Безжурно? Безжурно? —Дейв скидався на людину, що намагається вимовити щосьшведською мовою. — Скажіть, щохочете спитати вАбри, чи потрібно вам по ...

Стівен Кінг, 2014

На перехрестях віку: у трьох книгах - Книга 1 - Сторінка 746

Вірші цієї книжки пройняті легкістю весняного подиху вітру, безжурністю природи, коли цвіт ще не «одмінився у плоди». Коли читаєш її, створюється враження плинності настрою, перебігу невловимих нюансів. Але було б необачно ...

Микола Миколайович Ільницький, ‎Віталій Григорійович Дончик, ‎Роман Теодорович Гром'як, 2008

Частотний словник сучасної української художньної прози

4 0,0011 4 3 4 0,008 0,0039 БЕЗЖУРНИЙ — — 8 0,0022 8 в 6 0,016 0,0074 безжурна — — 1 0,0003 1 1 1 0,002 — безжурного с. род. — — 1 0,0003 1 1 1 0,002 — безжурне зн. — — 3 1 0,0008 3 2 2 0,006 0,0044 безжурн! наз. — — 0 ...

Валентина Сидорівна Перебийніс, 1981

Дівчинка на кулі: - Сторінка cciii

Якби мої однокласниці знали,що коштуваламені моя безжурність! Дівчата переглядалися, переморгувалися,але нічим досадити мені немогли: я мило віталася, комусь робила якісь компліменти, котрусь про щось запитувала, іншій ...

Ольга Слоньовська, 2014

Яса: Роман: У 2 т. Т. 1

У тому торзі не програвав у жоднім разі. Не приїде Марко, не зуміє Брус присилувати Киліяну _ лишається Лаврін. Вів безпрограшншїі торг, вдавав безжурність, а голову дужче й дужче стискав невИдимІ/п71 обруч, імучила його ...

Юрій Мушкетик, 2013

Проби

Навіщо нам даровано пізнання речі, якщо ми стаємо через нього такими страхополохами? якщо ми втрачаємо спокій та безжурність, якими б тішилися без нього, і впадаємо у жалісніший стан, ніж Пірронова свиня? чи ж випадає ...

Мішель Монтень, 2014

«БЕЗЖУРНІСТЬ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve безжурність teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

Павло Добрянський. Відомому гумористові з Івано-Франківська …

Попри дитячу безжурність, я добре бачив, як бідує наша сім'я, якою каторжною працею заробляє мама в колгоспі на шмат хліба. А мама вмить підхоплює ... «Коломия ВЕБ Портал, Mar 10»