«БІЛЯВИНА» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
білявина sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
білявина ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Kazky Boĭkivshchyny - Частина 1
Та й сказала баба мені, аби я йшов на Білу гору з Білим Білявином поборотися. Каже баба, що вона вже з ним шість років воює. Хочу я знайти того Білого Білявина. А той каже: — Завтра будемо довідуватися. А другий день рано ...
2
Nemyriv: roman - Сторінка 5
А з ясеницьких полів линув спів. Якась білявина подавала голосочок. Русини гарно співають, — перенеслися роздуми Андрія на інше поле. Пани не співають, а руські хлопи гарно співають і мають багато пісень. І коли гострив косу, ...
3
Kolomyĭki - Том 3 - Сторінка 234
(Ланаївна. Відти гора, відти гора, а відтн долина, Межи тими горопьками моя білявина. (Солуиів, Бооерка, Сугрів)Чи мииі так люде судят, чи минї так Бог дав, _ Що я собі ва річкою білявочку вибрав. (Ж. Павлї, ог. 1843 ІІеребриду ...
Volodymyr Mykhaĭlovych Hnatiuk, 1907
4
Nevmyrushchi dz︠h︡erela: zbirnyk narodnoï tvorchosti v ...
Ай моя білявина пішла у Воловий, Такі в ниї губинята, як постіл гумовий. 33. Цімборочка ся віддає, та я не баную, Цімборочка поколише, а я помандрую. 34. Закувала зузулиця та сіла на грушу, Кілько би я не співала, а кінчати мушу.
Uz︠h︡horodsʹka himnazii︠a︡, 1999
5
Громадськый побут сільського населення Українських Карпат: ...
Як свідчить багатий пісенний фольклор, на Бойківщині і повсюдно на Закарпатті красунею вважалася «білявина», «біла білявина» 138. Найстрашнішим для дівчини був людський поговір, неслава. Навіть поведінка матері могла ...
H. Ĭ Horynʹ, Instytut narodoznavstva (Akademii͡a͡ nauk Ukraïny), 1993
6
Як зачую Коломийку: збірник - Сторінка 54
Ой бодай би 1згор1ла багачева стайня, Бо не виджу, куди ходить білявина файна. 888. Ой що тото за миленька 1з другого краю, Коли ми ся не видиме, як я загадаю. 889. Егей, моя білявина на друпм селечку, Та я Я не видаю, хіба в ...
Білявина, на острові облитім водою; прикрашав її великий двоголовий орел, різьблений з каменя, завбільшки 12 ліктів. Друга вежа була у с. Столпє, півтора милі від міста; тут були також иньші укріплення; від тих веж, „стовпів" ...
Soi︠u︡z vyzvolenni︠a︡ Ukraïny, 1915
8
A man and a mountain: - Сторінка 179
Такого навіть говорити не випадає, Дмитре. Ти ж знаєш, я не дівка. - А як я на вас дивлюся, то я тото забуваю, і так си гадаю: Та моя білявина, Чорнява не біла, Вона мені Прийти повеліла. - То як я піду в село, чи вітцю помагати, 179.
Sofii︠a︡ Parfanovych, 1974
9
Страж-гора : Роман з народних уст ; Оповідання та новели:
Все дівчата нороджувалися, вродливі дівчата; добре вчилися, тільки засмуту носили з Кичери до школи й виносили назад на Кичеру, попід яку в'ється річечка Білявина. Після школи до міста повтікали, щоби на міських тротуарах не ...
Степан Григорович Пушик, 2004
10
Verkhovynt︠s︡i: Kam'i︠a︡nyĭ idol : romany - Сторінка 162
Ілько сидів біля розкритих дверей. Холодний вересневий вітер різко бив у обличчя, витискав з запалених очей сльози. Біля нього примостився високий, як жердина, легінь із Березівки і безперестанку наспівував: «Ой біла білявино ...
I︠U︡riĭ Meĭhesh, Ihor Kravchenko, 1987
«БІЛЯВИНА» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
білявина teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Rock-H (Рокаш) — До милої
Ей-гой моя білявина на горі високуй. Її личко рум'яноє не дає ми покуй. А я пуйду до дівини, тай буду казати, Ци мож з тобов солоденька мало фігльовати «YouTube, Haz 13»
