«БІМ-БІМ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
бім-бім sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
бім-бім ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
О-о, тепер вона була впевнена: допоможе! обов'язково! - і передавала цю впевненість клієнтові. Немов вірус упевненості кипів у Нюрці Гаврош, заражаючи всіх навколо. - Бім, поголися, чи що... Це була їхня давня клоунська гра.
Марина и Сергей Дяченко, Генри Олди, Андрей Валентинов, 2013
2
Zneseni︠e︡ panshchyny v Halychyni: prychynok do istoriï ...
(„Затужім !") „Коби бути зазулицев, то бим до вас братоньки летів від хатоньки до хатоньки; під віконцем сів бим на вербі, кував бим жалібно, вишлакував бим ревно вашу нужду як день так ніч. Кобим був місяцем в ночи, то бим по ...
3
Деца у нотаря: - Сторінка 117
Бім-бом, бім-бом, бім-бом... У погарі - у стакані Цімбор - приятель Нач - навіщо Марга - велика рогата худоба Несеренчливий - невезучий Вувергли - викинули Файти - роду Докус - повністю, зовсім Цімента - бетонна долівка Фрас ...
4
Маркіян Шашкевич: біографія і характеристика творчости з ...
Ой літав бим, ой літав бим Щодень і щоночі, Щоб ся милій у сивенькі Надивити очі. Ой літав бим, ой літав бим Зорями ясними, Щоб мені ся натішити Ручками білими. Ой літав бим, ой літав бим Світом білесеньким, Щоб мені ся ...
5
Rusalka dnʹstrovai︠a︡ - Сторінка 77
Markii︠a︡n Shashkevych, I︠A︡kiv Fedorovych Holovat︠s︡ʹkyĭ, Ivan Vahylevych. Кобй мен* крилыгЪ мати, Соколом злетЬти, Тяжку тугу из серденька При милш розбити ! Ой лЬтау-бим ой лЪтау-бим Що день и що ночи, Щоб ся ...
Markii︠a︡n Shashkevych, I︠A︡kiv Fedorovych Holovat︠s︡ʹkyĭ, Ivan Vahylevych, 1961
6
Pisanni︠a︡ Markii︠a︡na Shashkevycha - Сторінка 11
Коби менi крильці мати, Соколом злетіти, 15 Тяжку тугу із серденька При милій розбити! Ой, лiтав бим, ой, лiтав бим Шо день i що ночи, Шоб ся милій у сивенькі 20 Надивити очи. Ой, лiтав бим, ой, лiтав бим Зорями ясними, Шоб ...
Markii︠a︡n Shashkevych, Mykhaĭlo Vozni︠a︡k, 1912
7
Zvit Dyrekt︠s︡yi Pryvatnoï Gimnazyï Z Rusʹkoi︠u︡ Movoi︠u︡ ...
Поідет.) З деяких з них пробиває ся доволї нїжне почуванє. хочби в піснї „Знайте біду вашу“. „Коби бути зазулицев, до вас бим, братоньки, Крилми всюда від хатоньки летїв до хатоньки. Під віконцем на вербі бим сїв, жалібно кував, ...
Pryvatna gimnazyi︠a︡ z rusʹkoi︠u︡ movoi︠u︡ vykladovoi︠u︡ v Rohatyni. Dyrekt︠s︡yi︠a︡, 1911
8
Tvory Markiíàna Shaskevycha i ÍÀkova Holovat́s̀koho - Сторінка 44
Markii︠a︡n Shashkevych. Від меду солодший цукор, Над брата дорожчий милийІ<< 4. дівчина до рожі. Ах, моя водо студеная! І моя роже румяная! Чого ти так рано процвила? Не маю кому б тя вчахнути. Вчахнула бим тя неньці, ...
Markii︠a︡n Shashkevych, 1913
9
Shvetla u kotli︠a︡nki - Сторінка 9
Кед бим мал лампаш, видзел бим же чийо то кон!, могол бим их и полапац, а можебуц бим и газду нашол, з видлами го пооганял и добре набил. Прешла би го дзека кош напасац по цудзих бетелшох", одгра- жовал ше. Пришло му ...
Michal Harpáň, Di︠u︡ra Lati︠a︡k, 1977
10
Znadoby do ukrainsʹkoi demonolʹohii - Том 34 - Сторінка 69
д-тапт?;-:¬-І.-г' "Іјґглт'іґілготітг 'Н'ІЧЗІЁЧФЧЂ'ШТЂШЁЕНЁ Цјіґщпт і , і 69, яловий кіу, прибили бис груди иаскрісь бис труну, то бим не ходиу Пішоу, йде, прийшој'І під йидву хату, ни мали як потьити. Прийшоу'т під другу, лиш подуу, ...
Volodymyr Mykhaĭlovych Hnati͡uk, 1912
