«БЛОШАНКА» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
блошанка sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
блошанка ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Словарь языка русской поэзии XX века. Том I. А – В - Сторінка 207
М914-15 (397) БЛОШАНКА [обд'!; ночная рубашка'1] С усмешкой полуважной, полузабавной Девица думает о доле самодержавной. Блошанку дева с плеч спускает И тушит бледную свечу. И слабо дышит, засыпает, Хл[ 912-13 ] ...
Виктор Григорьев, Коллектив авторов, 2013
2
Земледельческое производство и сельскохозяйственный опыт ...
Блошинская в-я КО д д. д. д д д д д д д д д Кириловская Ефремовская Кузнеаявская Пермякавская Ивашевская Федоровская Те.кавская Мишуринская Софонтьевская Бояриновская Одинаявская ,_ —ь Блошинская Блошанка ‚ -1 ...
Н. И. Голикова, Г. И. Просвирина, Вологодский государственный педагогический институт, 1985
3
Dynamika leksychnykh norm ukraïnsʹkoï literaturnoï movy XX ...
До елімінан- Т1в належать репрезентоваш у СГ номени різних тематичних шд- множин: • одягу: блошанка "ночная рубашка" (СГ, I, 75), брусла "родъ длинной кофты безъ рукавовъ" (СГ, I, 102), бруслик "родъ жилета" (СГ, I, 102), ...
Li͡u͡bov Struhanet͡s͡ʹ, 2002
4
Skarboslov: - Сторінка 243
Рубаха, застегиваемая сзади — чах лик. Рубашка — сорочина, сорочка. Рубашка грубая — рубатка. Рубашка ночная — блошанка. Рубашка поношенная — тенетка. Рубашонка — сорочечка, соро- ченя, сорочейька. Рубец — руб.
Vitaliĭ Levun, Mykola Li︠a︡shenko, 2000
5
Собрание сочинений: 1904-1922. Статьи (наброски), ученые ...
Блошанка — женская нижняя рубаха. Вёдро — хорошая погода. Милоть арх. — овчина, шерсть; здесь: царское меховое одеяние, ср. в трагедии Ф.Шиллера «Дмитрий Самозванец», переведенной Л.А.Меем: «... слишком много ...
Велимир Владимирович Хлебников, Е. Р. Арензон, Рудольф Валентинович Дуганов, 2005
6
Географические названия--по материалам письменных ...
Волость Шардонема деревня Блошинская а Деминская тож (1678 г.) — соврем. Блошанка (околок деревни Шардонемь). На Шатогоре деревня Гриневская (1623 г.) — На Шетогоре деревня Мезенцовская 34 Гриневская тож (1678 г.) ...
Галина Яковлевна Симина, 1980
7
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
«блохи» Г, Я, блошва Я, блошня «тс», [блошка- ра) «земляна блоха» Я, [блохар] «той, хто мае багато бл1х» Ж, [блошанка] «шчна сорочка», [блохавий, блохастий, блохйвий, блохлйвий, блошачий, блошй- вий], блошиный, ...
O. S. Melʹnychuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1982
8
Etymological and semantic dictionary of the Ukrainian language
Блоха, -хй, блошня — блохи, блошанка — □ шчна сорочка. Ст. сл. блъха, блъшица. Слово всеслов'янське. Пор. лит. Ыиза, лат. ри1ех, ст. н. у1осЬ 1 ш., — слово шдоев- ропейське. Сюди й блощиця, ст. сл. блощица; рос. блоха.
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), I︠U︡riĭ Mulyk-Lut︠s︡yk, Mahdalyna Laslo-Kut︠s︡i︠u︡k, 1979
9
Ukraïnsʹka narodna tkanyna - Сторінка 52
... БЛОКОВНЯ - бокові стінки верстата ткацького (Миколаївщина) (693: 138). БЛОЧКИ - частина верстата ткацького; дерев'яні блоки для регулювання положення ниток (Полісся) ( 1 1 2: 1 96). БЛОШАНКА - нічна сорочка (155 1: ...
I︠E︡vhen Shevchenko, 1999
