БЛЮЗНІРСЬКИЙ SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
Ukraynaca sözlükte «блюзнірський» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Ukraynaca sözlükte блюзнірський sözcüğünün tanımı
küfür ve örn. Prikm. küfür için; // Vlast blyuznirovi. [Priscilla:] Ne için tiksindirici düşünceleri cezbeden şeylere bakmak utanç verici (L. Ukr., II, 1951, 422); Sacrilegious hareket; // kutsal, yüksek, vb. Şeylere karşı saygısızlığı ifade eder Bu ölümlü övünçle, kutsal kelimeleri küfrederek çağırıyor Gökyüzünde güneş sonsuza kadar söndürmek için ışınlara dönüşüyor ... (Zerov, Vybr., 1966, 198). блюзнірський, а, е. Прикм. до блюзні́р; // Власт. блюзнірові. [Прісцілла:] Прикро їй дивитися на те, що спокушає до думок блюзнірських (Л. Укр., II, 1951, 422); Блюзнірський вчинок; // Який виражає зневагу до чого-небудь святого, високого і т. ін, Той смертний зухвалець, ..називаючи речі божественні словом блюзнірським, В небі збирається сонця проміння навік погасити… (Зеров, Вибр., 1966, 198).
Ukraynaca sözlükte «блюзнірський» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
«БЛЮЗНІРСЬКИЙ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
блюзнірський sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
блюзнірський ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Cholovi predstavnyky ukraïnsʹkoho vyrodz︠h︡enni︠a︡: I︠U︡. ...
написати про Фітільова — і зараз... „блюзнірський гопак над могилами" і т. п. і т. п.! Так — поволі переведено і „бандерівців" на вихідні позиції визначені ще Шерехом (захвалювані також в мельників- ських" органах „Голубенком"), ...
R. Zadesni︠a︡nsʹkyĭ, Roman Bz︠h︡esʹkyĭ, 1979
2
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1204
... krllldZ} n 1. святотатство, блюзнірство; богохульство; to commit — чинити святотатство; it was — to speak like that говорити так було богохульством; 2. пограбування церкви. sacrilegious ("sx krl" IldZds] а святотатський, блюзнірський ...
3
Українська мала енциклопедія: А-Е - Сторінка 423
Тим то зневажання євангелії вважалося за найбільше блюзнірство, що мало потягнути за собою найфаіальніші наслідки. Московська пропаганда, яка намагалася очорнити в очах українського народу пам'ять великого українського ...
4
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 3490
... збитку 92142 sacrilege святотатство 92143 sacrilegious блюзнірський 92144 sacrilegiously блюзнірськи 92145 sacrilegiousness sacrilegiousness 92146 sacristan ризничий 92147 sacristans паламарів 92148 sacristies ризниці 92149 ...
5
Poet iz pekla: Todosʹ Osʹmachka - Сторінка 194
«Лише наступного дня я побачив, що у вірші є один досить «блюзнірський» рядок, через який вірш не тільки не буде добре сприйнятий, але й можемо мати розмову з цензором»,- пише О. Тарнавський. Він не знав, де Осьмачку ...
Mykhaĭlo Slaboshpyt︠s︡ʹkyĭ, 2003
6
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 93
... scoff at sacred things. блюзнір blasphemer. блюзнірство blasphemy; profanity, sacrilege, scoffing at sacred things. блюзнірський blasphemous, profane, sacrilegious. блюмінг мет. blooming (mill). бляклий faded, withered; colourless, pale, ...
7
"Народ, нація, держава: українське питання у європейському ...
ченка не у дійсно блюзнірську "Гавріліаду", як у Пушкіна, а в "поему- псалом"...".8 Заслуга Д. Чижевського, на думку Е. Маланюка, в тому, що він побачив "філософічне коріння" поеми "Марія", "як відомо, нібито блюзнірської і ...
Анатолій Карась, Hryhoriĭ Vasʹkovych, Ukraïnsʹkyĭ vilnyĭ universytet, 1995
Дурацьке запиташтя і той блюзнірський тон, яким було вимовлене, обурили Вагон стояв перед нею, іраз не тільки біди й недолі, а й гіркої якоїсь, смутно лося їй, провини. імецька варта з приємністю слухала оцю сварку і, хоч [зуміла ...
Подумати лише, щомій блюзнірський кулак насмілився торкнутисявуха помазаника Божого! – Га-га!– зареготав Ричард. – Ось звідки вітер дме! А я й забув про твій стусан, хоча після того у мене цілий деньу вусі дзвеніло. Щоправда ...
... вона, _ закликаю вас упасти до підніжжя олтаря й благати милосердного Бога за одну черницю, яку він покинув, яка втратила релігійний нахил і дух і ладна зробити вчинок, блюзнірський перед Богом і ганебний перед людьми.
«БЛЮЗНІРСЬКИЙ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
блюзнірський teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Стали відомими деякі подробиці будівельної афери у Івано …
... Ленкавського, 4-а, де у квартир виявилося по кілька власників, на тлі подій у державі виглядає як блюзнірський виклик — і громаді, і правоохоронцям. «Pravda.if.ua, Haz 15»
Диктатура вишиватників: Що ріднить вишиватника з гопником
І справді, анекдот, безперечно, блюзнірський. Фішка, однак, у тому, що це узагальнення зовсім не вигаданих історій. Відверте хамство в державолюбній ... «espreso.tv, Ara 14»
МАУ: Лоукости перетворили авіацію на приміську електричку
Як на мене, це блюзнірський акт у світовому масштабі", - заявив Мірошников. Однак він додав, що МАУ вивчає питання запуску власного лоукоста, перші ... «Українська правда, Ara 14»
Вигідно-невигідно: чого чекати Україні від асоціації з ЄС?
Організація ця створена в 2001 році “як відповідь православних громадян на блюзнірський візит в Україну папи Римського”. Головна мета – стояти на ... «Finance.ua, Eyl 13»
