«БЛЮВАК» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
блювак sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
блювак ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
Див. ще волок. блювати, [блюти Ж], [блюнути] «хлинути, раптово вилитись» Я, [блювак] «вид отруйного гриба, А^апсиз етеИсиз Нагг. (Киззи1а) Мак», блювака «той, що блюе; конус псевдовулкашчного ви- верження газ1в» Я, ...
O. S. Melʹnychuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1982
2
Stez͡hkamy z͡hytti͡a: Kubansʹkyĭ Kraĭ i denikinii͡ada - Сторінка 24
Після цих оглядин В. 'М. піднявся на гору «Блюваку», без ніякої рослинности, в багатьох місцях на ній виходив газ, що пробивався бульками через багно і бризкав навколо. Саме тому й 'називали цю гору «Блювакою». Кінчалася ця ...
3
Dalekyæi svit: - Сторінка 198
Трійливих "губів" у Кошу рові також було доста: величаві, червоноголові мухомори, цятковані бі„ ло; красунь синяк; гірчак, дуже подібний до боро„ вика; зеленкавий блювак, схожий на їстивного ковпака; білоспода трійлива печериця.
4
Z︠H︡ytni plachi: roman - Сторінка 172
І я, і цяя облудниця нібито обнімаємося голісінькі. Де?. В сауні. Коли? Вночі. Свідки? Нема. Фотоляп? Себто фотохудожник постельної хроніки? Це блювак, такий самий, як і. ваша секретарка, котру мені підсунули з певним наміром.
5
Сибирские русские говоры - Сторінка 119
Приведем примеры: — И куда только Блювак выступать берется, аж тошно слушать (Разд.). — Ничего ваш Мося в наших болезнях не понимает (Разд.). — Самовар опять. раскипятился, лучше на глаза не попадайся (Бе'рез.).
6
Vybrani ukraïnoznavchi prat︠s︡i - Сторінка 191
... борон! бйч1вно* * " * - пужало бшак - правдивий гриб блювак - гриб трохи темшший за правдивий; Г. (Лемкв1щина) бльомбувати - пльомбувати (зуби) бодаче - бодяки Ббжийка - Бозя (дитяче); у Грш- ченка: Боженько богско - Т1к; ...
I︠E︡vhen Hryt︠s︡ak, Volodymyr Pylypovych, Ob'i︠e︡dnanni︠a︡ ukraïnt︠s︡iv u Polʹshchi. Peremysʹkyĭ viddil, 2002
7
Nazvy roslyn v ukraïnsʹkiĭ movi - Сторінка 156
бігун б іждерев. б іждерево . . . білик, біланка ... білокопитник бішениця блекота, блекіт ... блоховник, блохогонка блювак, блювник блиц бобівник, бобчук... богородичник . . . бодак, бодяк, бодлак боз, оозник болиголов . . . болотник ...
8
Ïstivni ta otruĭni hryby Karpatskykh lisiv - Сторінка 63
Гриб легко розпізнати за своєрідним неприємним запахом оселедця. Під час відварювання неприємний оселедцевий запах зникає. Сироїжка гарна — Ки&*иІа ІерШа Рг. (табл. XII, 2). Голубінка червона, блювак, красноголовець.
Marii︠a︡ I︠A︡kovlevna Zerova, Solomon Pavlovich Vasser, 1972
9
Формування української біологічної термінології - Сторінка 133
... (Гг.) риєІ., бледная поганка; бледная паганка блощиця І.усорегсіоп ееттаіит ВаізсЬ., дождевик с-ьедобньій; дажджавік, пор- хаука блювак Киззиіа етеііса Гг., сьіроежка жгучеедкая; сьграежка пякучеедкая бобник 8иШиз ІиІЄи! (Гг.) ...
Li︠u︡dmyla Oleksandrivna Symonenko, 1991
10
Ìmennij slovotvìr zahìdnopolìs'kogo govoru - Сторінка 346
100], держак [191: к.381); лемк. утёрак \\утйрак 'рушник' [102: II: к.96], блювак 'вггуо игиасу' [132: 24], голяк 'Ъггутдаа' [132: 49], рыяк 'рило' [507: 246], Иги'Нак [364: 29]; {нксашя Я Головацького - болясь 'чирей' [114: 370]; 31 словника С.
