Ukraynaca sözlükte "богомольний" sözcüğünün anlamı

UKRAYNACA DİLİNDE БОГОМОЛЬНИЙ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

богомольний  [bohomolʹnyy̆]

БОГОМОЛЬНИЙ SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Ukraynaca sözlükte богомольний sözcüğünün tanımı

teolog, a, e, zast. Tanrıya inanan, gayretle dini ayinler gerçekleştiren, çok dua ediyor; dindar. Tanrı akıl aklına verdi ve Tanrının korktuğu ve dua eden Tanrı'ydı (Kv.-Osn., II, 1956, 79); Bir keşiş ve böyle bir tapan vardı (Gl.

богомольний, а, е, заст. Який вірить у бога, старанно виконує релігійні обряди, багато молиться; побожний. Наділив її бог розумом, вона й богобоязлива, і богомольна (Кв.-Осн., II, 1956, 79); Був собі чернець і такий богомільний (Сл. Гр.).

БОГОМОЛЬНИЙ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Ukraynaca çevirmenimiz ile богомольний sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen богомольний sözcüğünün Ukraynaca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Ukraynaca dilindeki «богомольний» sözcüğüdür.

• Ukraynaca - Çince Çevirmen: 虔
• Ukraynaca - İspanyolca Çevirmen: piadoso
• Ukraynaca - İngilizce Çevirmen: pious
• Ukraynaca - Hintçe Çevirmen: पवित्र
• Ukraynaca - Arapça Çevirmen: تقي
• Ukraynaca - Rusça Çevirmen: богомолен
• Ukraynaca - Portekizce Çevirmen: piedoso
• Ukraynaca - Bengalce Çevirmen: ধার্মিক
• Ukraynaca - Fransızca Çevirmen: pieux
• Ukraynaca - Malezya Dili Çevirmen: soleh
• Ukraynaca - Almanca Çevirmen: fromm
• Ukraynaca - Japonca Çevirmen: 敬虔な
• Ukraynaca - Korece Çevirmen: 경건한
• Ukraynaca - Cava Dili Çevirmen: alim
• Ukraynaca - Vietnamca Çevirmen: sùng đạo
• Ukraynaca - Tamil Çevirmen: தயாள
• Ukraynaca - Marathi Çevirmen: धार्मिक वृत्तीचा
• Ukraynaca - Türkçe Çevirmen: dindar
• Ukraynaca - İtalyanca Çevirmen: pio
• Ukraynaca - Lehçe Çevirmen: pobożny
• Ukraynaca: богомольний
• Ukraynaca - Romence Çevirmen: pios
• Ukraynaca - Yunanca Çevirmen: ευσεβής
• Ukraynaca - Afrika Dili Çevirmen: vroom
• Ukraynaca - İsveççe Çevirmen: from
• Ukraynaca - Norveççe Çevirmen: fromme

«БОГОМОЛЬНИЙ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR

богомольний sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. богомольний ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Burkhlyvi roky: roman - khronika - Сторінка 7

Старий Дрізд, дуже богомольний, ходив до церкви щонеділі. І не тільки на утреню та службу, а навіть на вечірню. Любив він молитись і постити. Того дня виходила саме п'ятниця перед Петрівкою і старий Дрізд нічого не їв від ...

Mykhaĭlo Sabadosh, 1976

Tvory - Том 3 - Сторінка 364

Здається, він богобоящий та богомольний. Так молиться та б'є поклони... що мені аж кинулося в вічі... — обізвався Копронідос. — Дуже богомольний та богобоящий. Ввечері довго молиться богу, а як лягає спати, то, мабуть, гроші ...

Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt͡sʹkyĭ, 1956

Antolohii︠a︡ ukraïnsʹkoho opovidanni︠a︡ - Том 1 - Сторінка 345

Вш був на сел1 священиком, овдов1в; кажуть, що вже видав дві дочки заміж, і оце годів з п'ять живе в монастирі, — одпов1в келейник. — Здаеться, вш богобоящий та богомольний. Так молиться та б'е поклони... що меш аж кинулося ...

Aleksandr Ivanovich Belet︠s︡kiĭ, 1960

Кайдашева сім’я

Оце взяв би той кадівб, що бублика з”їси, поки бійдеш, а як іде... э прикинув таке слівце, що богомольний Кайдаш плюв вибіг з повітки. 1і стояли один проти одного, поспиравшись на заступи. зподи! Чи в вас Бога нема в серці, що ви ...

Панас НечуйЛевицький, 2013

Кайдашева сім’я:

Карпо прикинув таке слiвце, що богомольний Кайдаш плюнув i знов вибiг з повiтки. Хлопцi стояли один проти одного, поспиравшись на заступи. - Господи! Чи в вас бога нема в серцi, що ви в таку святу п'ятницю паскудите язики?

Іван Нечуй-Левицький, 2015

Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 94

Богоматір Mother of God. богомілля pilgrimage. богомол зоол. praying mantis. богомолець, богомолка pilgrim, devotee. богомольний devout, religious. богоподібний godlike. Богородиця the Virgin, Our Lady. богослов theologian, divine.

Гороть Є. І., 2009

Енциклопедія сучасної[MARC+20]України: Bio- Bi︠a︡ - Сторінка 145

X., 1978 (ствавт.); Оптимизация механических систем в резонансных режимах. X., 1983(сп1вавт.). Лп. : Харьков, политех. Г. I. Львов БОГОМОЛЬНИЙ Наум Якович (10(23). 12. 1916, с. Лукаиивка, нин! Монастири- щен. р-ну Черкас, ...

Іван Дзюба, ‎Аркадій Жуковський, ‎M. H. Z͡Helezni͡ak, 2004

Любов до життя: нотатки критика - Сторінка 99

А Шульга ж «відповідае в селі за атеїстичну пропаганду і вже запевнив у районі, що на кінець другого кварталу в Кущіївці не лишиться найгнидявЬ шого баптиста, жодного богомольного чи богомольної». А тут до пізньої ночі ...

Маргарита Юріївна Малиновська, 1968

Zibranni︠a︡ tvoriv u p'i︠a︡tdesi︠a︡ty tomakh: Filosofsʹki ...

Найвищий по чину представник русинів в тій подорожі, митрополит Сембратович*, чоловік, може, собі й побожний і богомольний, але до ніякої політики, до ніяких діл практичних не спосібний, ні в яких світських речах не свідущий, ...

Ivan Franko, 1986

Storinky mynuloho - Частина 1 - Сторінка 100

Рано в 7-ій годині дзвінок скликав до рекреаційної залі на молитву, але богомольних збіралося не дуже багато. По молитві — сніданок у їдальні, — чай. Чайова компанія складалася по власній уподобі — незалежно од того, хто був ...

Oleksander Lotot︠s︡ʹkyĭ-Bilousenko, 1966