«БОРКАННЯ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
боркання sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
боркання ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Etymological and semantic dictionary of the Ukrainian language
... при- боркати, стримувати, боркання 1 ш. Борлак див. Адамове яблуко. Борода, ст. сл. брада, лат. ЬагЬа, шм. Ваг1, англ. Ьеагй. Борода в фольклор1 — прикмета старости. В шеш Ой не Пщу за старого — борода коле. Чуб. V. 490.
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), I︠U︡riĭ Mulyk-Lut︠s︡yk, Mahdalyna Laslo-Kut︠s︡i︠u︡k, 1979
2
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 45
-рцём борёцький боржнйк, -а боржбк, -жка боржом, -у / боржоми нев1дм., ч. / с. боржбмний борйвггер, -тра борнди, -1В борйспмьський бор!дка, -и, д.-м. -ш, р.. мн. -док боршка, -и, д.-м, -ш, р. мн. -нок боршня, -я боркання, -я боркати ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
3
Слов'янськi особовi iмена украïнцiв: ... - Сторінка 76
Напр., в українців уже з XVI ст. фіксуються прізвищеві назви Борка, Боркан, а згодом – прізвища Борканюк, Боркулець і т. п. (Bélay 120, 184). У хорватів на базі цього імені постали гіпокоризми Borkan, Borkica, Borča, Borčo, Borek, ...
4
Protestantski obiednannia v Ukraini u konteksti sotsialnoi ...
Музика е засобом при- боркання зла 1 негативних почутта у людей".200 Майже кожна бшып-менш чисельна протестантська громада мала один або декшька хорів, рщше — оркестри. Так, на територв Волинсько1 округи в 1927 р. у ...
5
Tvory - Том 1 - Сторінка 11
Селяни розгролшли тлька иошщицьких економШ, захопнли панськ1 землі, оргашзували гро-. мадське самоврядування. Власті послали на Лебединщину для при- боркання повсталих каральш загони. Між драгунами п козаками з ...
Kost Oleksiǐovych Hordii︠e︡nko, 1969
6
Milit︠s︡ii︠a︡ Ukraïny: istorychnyĭ narys, portrety, podiï - Сторінка 249
... подолання злочинного тиску, на основ1 реал1стично'1, виваженої оцшки обстановки, законом1рностей, можливос- тей 1 тенденцш суспшьного розвитку, напрацювати стратепю при- боркання злочинност1, суттєвого впливу на ...
I︠U︡riĭ Oleksandrovych Smyrnov, Petro Petrovych Mykhaĭlenko, 2002
7
Антологія українського міфу: Потойбіччя: - Сторінка 33
В багатьох оповщях Лубенського повггу способи при- боркання кце не похованих мерши досить реальнк Ух прив'язують до лави канатами або мотузками, а труну обковують сталевими обручами. Ось найкоротша оповщь, яка е наче ...
8
Vaz︠h︡kyĭ shli︠a︡kh do pravdy: naukove osmyslenni︠a︡ ...
Наказ вщ 24 листопада, вщверто визнаючи, що держава не мае достатшх ресурс1в для швидкого при- боркання масштабного укра'iнського повстанського руху, висував 1дею винищення повстанщв з одночас- ним покаранням ...
V. V. Ivanenko, Anatoliĭ Ivanovych Holub, Leonid Lʹvovych Prokopenko, 2006
9
Istorii︠a︡ Ukraïny-Rusy: ch. 1. Vid kurukivshchyny do ... - Сторінка 250
Покликав дал! до одности -»- аби прибували до нього на Запороже, 1 виправ- дував вабранне армати штересами вгёська: „Вчинили ми то для кращого порядку в!йськового, для при- боркання 1 утихомирення своевкьства, аби не ...
Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, 1956
10
Lessons for reform: - Сторінка 47
Рефляц1я та псевдорезерви Шчого дивного, що tí з eKOHOMicTÎB, hkí вважають шфлящю незначним чинником i критикують радикальш шдходи до и при- боркання, виступають за впровадження серйозних рефлящйних заход!в для ...
George De Menil, Wing Thye Woo, 1995
