«БРАКУВАЛЬНИК» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
бракувальник sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
бракувальник ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Вступ до перекладознавства. [англ./укр.].: Підручник для ВНЗ
Або навіть, здавалося б, однозначне слово ethics має в англійській мові двоє значень: 1) етика і 2) мораль, а слово (іменник) examiner має такі значення: 1) екзаменатор; 2) ревізор; 3) дослідник; 4) експерт; 5) бракувальник та ін.
2
Dovidnyk z ukraïnsʹkoho pravopysu - Сторінка 173
... нак. бійся бравїссімо [с'с'і] бравурний бразі лець [ле"ц'], льця, ми. льці, р. ів [іу] брак, у браконьєр, а бракувальник [Іпіек], а бракувати, ую, уєш Пе'ш]. брандспойт [н^п], а бранець [неиц'], нця [н'ц'а] братерство, а братерський брати, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok,
1973
3
Kruta khvyli︠a︡: roman - Сторінка 136
А то ще заготовка попадеться нерівна, не лізе в матрицю... Тепер такі розмови в цеху припинилися. Бракувальник підходив до пресувальника, міряв шаблоном костиль і говорив: -& — Бачиш? Брак. Доведеться тебе на курси до ...
4
Spokiĭne more: opovidanni︠a︡, povistʹ, roman - Сторінка 251
Бракувальник підходив до пресувальника, міряв шаблоном костиль і говорив: — Бачиш? Брак. Доведеться тебе на курси до Оксани Чигирин послати. Вона швидко вишколить. І вийшло так, що першому «школитися» довелося ...
5
Narysy z dialektnoho slovotvoru v arealʹnomu aspekti - Сторінка 55
... є новими словами в діалектах досліджуваної території. В українській літературній мові багато з них мають відповідні еквіваленти з іншими суфіксами: бракувальник, вагар, обмірник, перевізник. На досліджуваній території назви ...
I︠A︡roslava Vasylivna Zakrevsʹka,
1976
6
Morfemika ukraïnsʹkoï movy - Сторінка 42
... на ïx неоднотшш!й стильовгй приналежност1;найменування rga^ вв£, бракер функц1онують у спец!альн!й, науково-техн1чн1й терм!ноло- riï, а грав1рувальник, бракувальник входять до фонду стил!стично- /V^-k^v^t-V-^-^-v-*^*-^^ ...
O. K. Bezpoi︠a︡sko, K. H. Horodensʹka,
1987
7
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 473
... а bank — банківський експерт; 4. бракувальник; 5. слідчий. examining [lg'zх mlnlN а 1. допитливий (про погляд тощо); 2. контрольний; — post військ контрольно-пропускний пункт; 3. екзаменаційний (про комісію тощо). examiningly ...
8
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 98
... re- jected. браконьєр poacher. браконьєрство poaching; займатися ~м to poach. бракороб розм. bungler, bad workman. бракувальник, бракувальниця sorter (ofmanufactured articles). бракування rejection of spoilage/defective articles; ...
9
Tvory: Publit︠s︡ystyka - Сторінка 92
ЯРЛИК БРАКУВАЛЬНИКА Я одержав листа — і зразу зрозумів, що він від читача: зворотна адреса засвідчувала, що пише мені невідома особа — студент Чумаченко А. з Кіровограда. Я розпечатав конверт і вийняв дві сторінки, ...
10
Tvory: Publit︠s︡ystyka - Сторінка 92
ЯРЛИК БРАКУВАЛЬНИКА Я одержав листа — і зразу зрозумів, що він від читача: зворотна адреса засвідчувала, що пише мені невідома особа — студент Чумаченко А. з Кіровограда. Я розпечатав конверт і вийняв дві сторінки, ...