İndir uygulaması
educalingo
Ara

Ukraynaca sözlükte "брама" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

UKRAYNACA DİLİNDE БРАМА SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

брама  [brama] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

БРАМА SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Ukraynaca sözlükte «брама» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
брама

Kapı

Брама

Kapı, çoğunlukla anıtsal yapılardaki büyük bir kapıda. Kapılar, antik şehirlerde, kalelerle, manastırlarda, yaygın olarak savunma amaçlı bir kule veya kilise bulunan en karmaşık yapılardı. Ukrayna'daki bu kapılardan örnekler Kamyanets-Podilsky'deki Rus Kapısı, Ostrog'daki Lutsk Kapısı, Kiev-Pechersk Lavra'nın kapısıdır. XIX yüzyılda Ukrayna'da sık sık kapısı köy veya çiftlik çıkışını kapattı. Bu kapılara "dönüyor", "dönüyor" deniyordu. Taras Şevçenko, onlar hakkında "Baykuş" şiirinde yazdı. Бра́ма — великі ворота, здебільшого при монументальних спорудах. Брами широко застосовувалися в стародавніх містах, фортецях, монастирях тощо, де часто були складними будівлями з оборонною баштою або церквою вгорі. Прикладами таких брам в Україні є Руська брама в Кам'янці-Подільському, Луцька брама в Острозі, брами Києво-Печерської лаври. В Україні XIX століття досить часто воротами закривався вихід із села або хутора. Такі ворота мали назву «коворот», «коловорот». Про них написав Тарас Шевченко в поемі «Сова».

Ukraynaca sözlükte брама sözcüğünün tanımı

kapı, ve evet. Büyük anıtlar, çoğunlukla anıtsal yapılarda. Ve ağlayarak, Yaroslavna, Putivl'de kapıdaki şaftta ağlıyor (Shevch., II, 1953, 337); Binanın çevresinde geniş bir giriş kapısı olan oldukça uzun bir çitle çevrili oldukça geniş bir alan vardı (Fr., V, 1951, 383); Bir grup kadın ve çocuk (Kucher, Chernomorets, 1956, 35) zaten Denizcilik Fabrikası'nın yüksek kapılarının yakınında durdu. брама, и, ж. Великі ворота, переважно при монументальних спорудах. І плаче, плаче Ярославна В Путивлі на валу на брамі (Шевч., II, 1953, 337); Довкола будови був досить обширний плац, обведений височезним парканом, з широкою брамою для в’їзду (Фр., V, 1951, 383); Біля високої брами Морського заводу вже стояв гурт жінок і дітей (Кучер, Чорноморці, 1956, 35).

Ukraynaca sözlükte «брама» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

БРАМА SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN UKRAYNACA SÖZCÜKLER


БРАМА SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN UKRAYNACA SÖZCÜKLER

бракувальниця
бракування
бракувати
бральний
бральник
бральниця
браля
брам
брамін
брамінський
брамний
брамурний
бран
брандвахта
брандзя
брандмауер
брандмейстер
брандспойт
брандуші
брандушка

БРАМА SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN UKRAYNACA SÖZCÜKLER

пилорама
пневмограма
програма
півкілограма
підпрограма
піктограма
радіограма
радіопрограма
радіотелеграма
рама
рентгенограма
сейсмограма
синерама
спектрограма
стенограма
страма
сфігмограма
телеграма
телефонограма
трихограма

Ukraynaca eşanlamlılar sözlüğünde брама sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«брама» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

БРАМА SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Ukraynaca çevirmenimiz ile брама sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen брама sözcüğünün Ukraynaca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Ukraynaca dilindeki «брама» sözcüğüdür.

Ukraynaca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - İspanyolca Çevirmen

puerta
570 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - İngilizce Çevirmen

gate
510 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Hintçe Çevirmen

गेट
380 milyon kişi konuşur
ar

Ukraynaca - Arapça Çevirmen

بوابة
280 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Rusça Çevirmen

ворота
278 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Portekizce Çevirmen

portão
270 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Bengalce Çevirmen

প্রবেশপথ
260 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Fransızca Çevirmen

porte
220 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Malezya Dili Çevirmen

pintu masuk
190 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Almanca Çevirmen

Gate
180 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Japonca Çevirmen

ゲート
130 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Korece Çevirmen

85 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Cava Dili Çevirmen

gateway
85 milyon kişi konuşur
vi

Ukraynaca - Vietnamca Çevirmen

cửa
80 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Tamil Çevirmen

நுழைவாயில்
75 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Marathi Çevirmen

गेट आहे
75 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Türkçe Çevirmen

geçit
70 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - İtalyanca Çevirmen

gate
65 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Lehçe Çevirmen

brama
50 milyon kişi konuşur

Ukraynaca

брама
40 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Romence Çevirmen

poartă
30 milyon kişi konuşur
el

Ukraynaca - Yunanca Çevirmen

πύλη
15 milyon kişi konuşur
af

Ukraynaca - Afrika Dili Çevirmen

hek
14 milyon kişi konuşur
sv

Ukraynaca - İsveççe Çevirmen

gate
10 milyon kişi konuşur
no

Ukraynaca - Norveççe Çevirmen

gate
5 milyon kişi konuşur

брама sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«БРАМА» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
Yukarıdaki harita, «брама» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.

брама sözcüğünün Ukraynaca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«БРАМА» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR

брама sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. брама ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо
40:6 І прийшов він до брами, що її перед у напрямі до сходу, і ввійшов її сходами, і зміряв порога тієї брами одна палиця завширшки, і другий поріг одна палиця завширшки. 40:7 А вартівня одна палиця завдовжки й одна палиця ...
деякі автори, 2015
2
Собрание сочинений в трех томах: Запискии поета.Зеленая ...
И каждый раз, когда жизнь дарила мне победу, вспоминал я Зеленую браму, своих ребят. И когда закончил техникум, и когда взял отстающий колхоз и сделал его передовым в области (я не хвастаюсь, слишком много сил вложил в ...
Евгений Долматовский, ‎Римма Казакова, 1990
3
Исторія философіи - Том 2 - Сторінка 33
лись существа различныя, ограниченныя, сложныя: то онѣ происходили бы отъ Брамы. Такое произведеніе возможно только тогда, когда бы Брама имѣлъ въ себѣ начало несовершенства, ограниченности и множества, что ...
archimandrite Gavriil, 1839
4
Brama svitla: Batʹky - Сторінка 472
Роман. Корогодський. Брама. світла. Батьки. Редактор Михайлина Коцюбинська Коректор Антоніна Жихорська Верстальник Олексій Григор 'єв Складання Наталка Кравчук Здамо на складання 1.01.2004. Підписано до друку ...
R. M. Korohodsʹkyĭ, 2004
5
Сотворение Брамы
«Это было весною мира, на самой заре человечества. Показался только краешек солнца, и женщина проснулась, как просыпается птица при ...
Влас Дорошевич, 2013
6
Сказки и легенды
И в ужасе от слов Шиву Брама спустился к земле. Теперь вопили мужчины. — Охота! Стех пор, как мы достигли в ней искусства, — какое же в этом удовольствие! Подстерегать глупых серн, когда умеешь делать для них засады!
Влас Дорошевич, 1916
7
Empire V
По многим причинам, — сказал Брама. — Но это в твою пользу. Если наши отношения не сложатся, я смогу отпустить тебя без опаски, потому что ты не будешь знать, как я выгляжу. Я испытал большое облегчение, услышав, что ...
Виктор Пелевин, 2013
8
Курс всеобщей исторіи доктора Георга Вебера ... - Сторінка 20
Три высшія божества: Брама, Вишну, Сива, приведены въ извѣстное соотношеніе лишь позднѣйшими мыслителями. Первоначально они были тремя главными божествами, которымъ поклонялись различныя племена въ разныхъ ...
Georg Weber, ‎Valentin Fedorovich Korsh, ‎Евгений Федорович Корш, 1860
9
Україна. 500 чарівних куточків, які варто відвідати. Путівник
... Північна башта замку, XIII—XVI ст.; палац коменданта, XIII—XVI ст.; Замкова церква, XIII—XVI ст.; Подiльська брама, XVIII ст.; Бендерська брама, XVIII ст.; Ясська брама, XVIII ст.; Руська брама, XVIII ст.; Кам'янецька брама, XVIII ст.; ...
Тетяна ЛАГУНОВА, 2014
10
Veselkova brama: narysy - Сторінка 117
Веселкова. брама. Народний побут і звичаї Ніколи не приїздила до старого Косова такої пізньої пори — либонь, вже на одинадцяту вечора повернуло. От і стою на роздоріжжі, не відаючи, куди рушити. Немов і знайома вулиця.
Natalja O. Kaščuk, 1978

«БРАМА» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve брама teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Незабаром відбудеться відкриття Центру продажу квартир у …
Вже до кінця 2015 року відбудеться здача першої черги у житловому комплексі "Рівненська Брама". Це надсучасний житловий комплекс європейського ... «ВСЕ - сайт чесних новин, Eki 15»
2
Житловий комплекс «Рівненська Брама» - комфорт та …
Вже незабаром у Рівному з'явиться новий житловий комплекс «Рівненська Брама». Забудовник «UKRAINE BUILDING CAPITAL» перетворить мрію про ... «Інформаційне агентство <<Ервеюей>>, Eyl 15»
3
За тиждень у Вінниці відбудеться благодійний фестиваль "Rock …
20 вересня Благодійний фонд «Львівська Брама» та Всеукраїнське об'єднання учасників бойових дій і волонтерів АТО проведуть у Вінниці грандіозний ... «День, Eyl 15»
4
Через неделю в Виннице состоится благотворительный …
20 сентября Благотворительный фонд «Львовская Брама» и Всеукраинское объединение участников боевых действий и волонтеров АТО проведут в ... «День, Eyl 15»
5
"Рівненська брама" стала титульним спосором ФК "Верес"
Рівнянам повернуть на телеекрани прямі трансляцій матчів ФК «Верес». Про це сьогодні стало відомо на прес-конференції, у Рівному. Важливо знати ... «ВСЕ - сайт чесних новин, Ağu 15»
6
Львівську радіотехнічну бригаду задіяно в навчаннях …
Мета двоступеневих командно-штабних навчань «Карпатська брама-2015» – реальна оцінка готовності військових частин до виконання завдань за ... «Щоденний Львів, Haz 15»
7
Минобороны проводит командно-штабные учения «Карпатська …
Со 2 июня в воздушном командовании «Запад» продолжаются командно-штабные учения «Карпатська брама-2015». Целью мероприятия, как ... «Интернет-обозрение Главное, Haz 15»
8
Киевская станция метро Львовская брама может побить мировой …
Недостроенную станцию столичного метро «Львовская брама» могут открыть, когда над ней появится торговый центр, говорит главный инженер ... «Мой Киев, Mar 15»
9
Журналисты осмотрели таинственную "станцию-призрак" в …
Название станции - "Львовская брама". Ее начали строить еще в начале 90-х и за несколько лет строительство законсервировали. Незаконченными ... «Последние новости в мире, Mar 15»
10
Жильцы проблемной новостройки: "Три года без отопления и газа"
Правоохранители отчитались: провели обыски, работы остановили, строительную технику изъяли. Оказалось, что "Східна брама" (возле поселка ... «Комсомольская Правда в Украине, Oca 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Брама [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-uk/brama>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
uk
Ukraynaca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin