«БРИСЬКО» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
брисько sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
брисько ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Maslyny: povisti - Сторінка 104
Брисько вибираеться на найвищу кучугуру — звідси хирлява хатка видаеться зовсім маленькою, бовдур на рівні Бриськових вух — і голодно вие в недосяжну білизну. А мороз усе міцнішае, терпнуть у снігу лапи, більмуваті ж вікна і ...
Volodymyr Hryhorovych Drozd, 1969
2
Nashi skarby - Сторінка 190
БРИСЬКб НА ЛбВАХ Наш Брисько нюхом занюхав, вухом зачув, очйма побачив, що шд лГсом е два зайчики. I захотГв вш штй на лови. А морбз був сйльний — аж трГскав. Одягнувся Брисько добре. Узяв велим чоботи, тёпл1 ...
Xenia C. Turko, Helen Grekul, I͡Ar Slavutych, 1980
3
Za naz͡hyvoi͡u: povistʹ z halytsʹkoho seli͡ansʹkoho z͡hytti͡a
Стефко, гладячи пса, вижидав від бабусі пояснення того незрозумілого йому слова. — Йди, Стефку, на огород і там посидь на сонці... Хлопець пішов, а вслід за ним пішов і Брисько. Недовго треба було ждати, як зявився на подвірі ...
Andriĭ Chaĭkovsʹkyĭ, 1966
4
Budennyĭ khlib ...: - Сторінка 137
Обертаеться. — Бриську! Підеш!... Збентежений собака ховае хвіст під себе, похнюплюе голову й стае скілька кроків позад нього. Він ждав на свого пана, хотів привітатися з ним, аж ось такий немилшй привіт. Білинському стало ...
Antin Krushelʹnyt︠s︡ʹkyĭ, 1920
5
Рубали ліс--: спогади галичанки - Сторінка 62
Бо пес Брисько відкусив торта, а ви з'їли решту!” Тоді я була перший раз у житті бита Бабунею на кухні, після чого втекла і влiзла до буди Бриська. За ніякі скарби не можна було мене звідти вигнати, бо Брисько — лютий пес — до ...
Лариса Іванівна Крушельницька, Валерій Трипачук, 2001
6
Tvory Leonïda Hlïbova, Ksenofonta Klymkovycha, Volodymyra ...
Коли та задля чого дісталось бабусеньці отсе імя, сього незнати. Цїле бабусине майно була єі торбина, еі хатина, біля хатини цуцик ››Брисько<<, а за хатиною яблунка, та така-ж широка та гарна яблунка, що хибань ся у раю (що ...
Leonid Ivanovych Hlibov, Klymkovych, Ksenofont, 1835-1881. Tvory, Shashkevych, Volodymyr, 1839-1885. Tvory, 1911
7
Tanet︠s︡ʹ Chuhaĭstra: povisti-ese - Сторінка 357
Гаркнув спросоння Брисько: «Якого дідька лисого той оленище серед ночі розбутівся?›› «Тихо, тихо, Бриську. Розумієш, я Чічку бачу. Таку струнку, таку красну...›› «От спи краще, сняться тобі різні відьми». Але це не був сон. А що?
8
Tvory v trʹokh tomakh - Том 2 - Сторінка 547
соння Брисько: «Якого дідька лисого той оленище серед ночі розбутівся?» «Тихо, тихо, Бриську. Розумієш, я Чічку бачу. Таку струнку, таку красну...» «От спи краще, сняться тобі різні відьми». Але це не був сон. А що? Може... може ...
9
Імена твої,Україно: Художньо-документальні оповідання
Нас привітав пес Брисько, а потім вийшов з хати старець середнього росту з ціпком в руках, в козацькій шапці на голові. На його похилені плечі спадало сріблисте волосся, наче пелюстки відцвилого дерева. Його глибоко в голову ...
10
Kvit paporoti: - Сторінка 176
Ніхто не відповів. Ніч пливла над селом місячна, ясна. Ніякої Чічки поблизу не видно. Гавкнув спросоння Брисько: «Якого дідька лисого той оленище серед ночі розбутівся?» «Тихо, тихо, Бриську. Розумієш, я Чічку бачу. Таку струнку ...
