«БУБЛЯХИ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
бубляхи sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
бубляхи ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Легенды и мифы Севера - Сторінка 289
Кармелюк показує їм на бубляхи, на ті, що з них листки будуть, і ті бубляхи, що на стовбурі ростуть, і що люди їх вовками звуть. Показав він на ці бубляхи та й каже: - — Люди добрі, а прийдіть сюди через дев'ять неділь. Та й за тим ...
Владимир Санги, Владимир Михайлович Санги, 1985
2
Poradnyk po folʹkloru - Сторінка 99
Кармелюк показує їм на бубляхи, на ті, що з них листки будуть, і ті бубляхи, що на стовбурі ростуть і що люди їх вовками звуть. Показав він на ці бубляхи та й каже: — Люди добрі, а прийдіть сюди через дев'ять неділь. Та й за тим ...
3
Opovidanni︠a︡--'81 - Сторінка 90
В сел1 чорш кощав1 дуби на тл1 блакиті небеспо1 там 1 сям зацвши-вродили антрацитного вугшьного блиску похмурими бубляхами. Бубляхи Ц1 непоруш- ними бовванами стримлять на плл1, й лише зрщка який розпросторить ...
Olesʹ Honchar, Mykola Kravchuk, Oleksandr Oleksandrovych Syzonenko, 1982
4
Smarahdovi kytyt͡si u vodi - Сторінка 77
«Це Микола таке розказав, а мені вже й верзеться». Він сів на траву коло прикорня, під рукою почув щось дрібненьке й кругле. Бубляхи овечі. Дід узяв одного в пальці, розім'яв, понюхав: бубляхи були тверді, без запаху. «Колись уже ...
5
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
(буба) «зерно гороху, боб1в (роз- м'якле); ягода; рана, нарив; сл1ди удару; бхль Ба; болячка, нарив Мо; ранка, боляче, хвороба Ме», [бубачка] «нарив», [бубка], [бубкй] «бруньки» Ва, [бублях] «бутон» Па, [бубляхи] «верхш плоди на ...
O. S. Melʹnychuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1982
6
Давнє вбрання на Волині: етнографічно-мистецтвознавче ...
Крім шнурів, у декоруванні свит використовували вовняні кульки — бубляхи, скромну, але архаїчну вишивку. Дитячі свитки, як і свити дорослих, оздоблювалися оксамитом, кольоровими шнурами, бубляхами. Iнколи дитячі серніги ...
Галина Григорівна Стельмащук, 2006
7
Orlamy orano: opovidanni͡a, povistʹ - Сторінка 62
І в усьому цьому бачилось, як на землі виростає, набирається сили, йде в бубляхи, у цвіт і в солодкий плід найдорожче, що є в людини, а саме — любов. Бачилось, як на чорноземі, разом із усім зелом, п'ючи глибинні соки, черпаючи ...
8
Запах кропу: - Сторінка 74
То для себе. — Ну, хіба що для себе. Йде поволеньки, розглядається по боках, а серце тане в грудях, наче то не серце, крижинка. Скільки тої зеленої молоді розвелось, ну: ще ж і не цвіте, а тільки бубляхи повипускало, й воно вже ...
9
Ukrainsko-rosiiskii slovnik, red. I. Stenshenka - Сторінка 24
Бублики-баранки, Библія, библіани — пекущій я . торгующій бубликами. БУбляхи — сѣмянные плоды картофеля (бот.). бубнаръ-музыкантъ на бубнѣ, Бубыйти — о бубнѣ; издавать звукъ, играть на бубнѣ; Разглашать, разносить.
V. Dubrovskii, I Stenshenko, 1909
10
Ukraïnsʹka narodna tkanyna - Сторінка 54
брусо. БРУЧ - див.: обруч. БРУШЛЯК - див.: брусла (460:77). БУБЛ І - оборки на нижній частині спідниці (Житомирщина) (713:78). БУБЛЯХИ - вовняні прикраси на свиті, стрижені на зразок ґудзиків (460: 77). БУДА7 намет (576: 177).
I︠E︡vhen Shevchenko, 1999
