БУНТІВНИЦЬКИЙ SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
Ukraynaca sözlükte «бунтівницький» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Ukraynaca sözlükte бунтівницький sözcüğünün tanımı
İsyankar ve e.Prikm. asi için; // Vlast asiler; İsyan ile tanıştı. O [yeni aday] seçmenlere sunuldu. Konuşma… İhtiyaç, sefalet ve şiddete ilişkin gerçek isyankar şeyler (Fri, III, 1950, 245); Ama isyankar bir ağaca çarptı Taşların bulutlarında, geçmişte Ilyich'e ve bizimkilere: Hayır! (Rylsky, I, 1956, 113). бунтівницький, а, е. Прикм. до бунтівни́к; // Власт. бунтівникові; пройнятий бунтарством. Він [новий кандидат] представлявся виборцям. Промовляв.. Правдиві бунтівницькі речі про нужду, та біду, та насильства (Фр., III, 1950, 245); Та вдарив бунтівницький клич У хмари кам’яні, Сказав минулому Ілліч Своє і наше: ні! (Рильський, І, 1956, 113).
Ukraynaca sözlükte «бунтівницький» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
«БУНТІВНИЦЬКИЙ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
бунтівницький sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
бунтівницький ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Tvory - Том 4 - Сторінка 140
Се, певно, мусить бути якийсь бунтівницький додаток. Бо з тих слів виходило би, що й я можу колись зубожіти і замість мене може бог зна який пройдисвіт зробитися царем. Ні, ні, се не можуть бути божі слова, ані божа воля.
2
Хроніки Нарнії. Кінь і його хлопчик
Матінка моя— хай не забудутьїї боги своєю милістю в царстві небеснім! —пішла віднас,ібатьковзяв собіза жінку іншу.Один із моїх братів загинуву сутичціз бунтівниками далеко назаході, а інший—щезовсім малий та нетямущий!
3
Dyvna planeta Kolyma, de vichno plachutʹ i spivai︠u︡tʹ, ...
БУНТІВНИКАМИ. Добре, як голому в кропиві. Велика хмара, та малий дощ. Жахливі муки і тортури Кружляли, як воронограй, Кривавим жезлом диктатури Більшовики творили рай... Але не все ми врахували, Щоб звірі знову не ...
Leonid Nevidomsʹkyĭ, 2003
4
Svi︠a︡ta Pochaïvsʹka lavra - Сторінка 149
Ягельницькому опікуни унії з-поза монастиря. Тут відкрито билися, різалися та стрілялися... 4 ЄПИСКОПСЬКИЙ СУЛ НАД БУНТІВНИКАМИ Єпископом Луцьким був тоді Афанасій Шум- лянський. Він офіційно був щеправославним, ...
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), M. S. Tymoshyk, 2004
Це підкреслене в прокламації «вимагають» сповнювало юнаків мужністю і завзяттям, бо вимагати в уряду могла тільки грізна сила, а сила та була споріднена з ними — «бунтівниками». Прокламація дала їм відчути себе часткою ...
6
Tys︠i︡acha dev︠i︡atʹsot simnadts︠i︡aty̆i rik - Сторінка 301
Вони, яких плямив на засіданнях Малої Ради сам голова Генерального Секретаріяту Винниченко: „дезертирами", „бунтівниками", дали тут, на фронті зразок військової дисципліни, зразок виконання обовязків вояка та любови до ...
Kedrovsʹky̆i, Volodymyr, 1967
7
Istorii͡a Ukraïny-Rusy - Том 7 - Сторінка 245
З другого боку маємо, як я вже згадував, лист Полоуса до старостів і підстаростів українських, де він представляв бунтівниками Байбузовцїв та заповідає рішучу війну з ними 4). Нарешті кн. Ружинський пише про вісти привезені ...
Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, 1909
8
Istorii︠a︡ Ukraïny-Rusy - Том 10 - Сторінка 207
А ти тепер на спілку з ворохобниками (плутами) і бунтівниками з різних полків, з купками людей (с небольшими людьми), що по всім війську бунти заводять і замішання чинять, хочеш проти указу в. государя вибирати гетьмана, ...
Михайло Грушевський, 1958
9
Українознавство: хрестоматія-посібник. Кн. 2 - Сторінка 42
... і настільки шкідливі для держави вчинки, визнали їх на призначеному судовому терміні, на який ті не з'явилися, за винних і проголосили бунтівниками i вoрoгaми батьківщини, про що ширше сказано у декреті [комісарського] суду.
Valentyn Semenovych Krysachenko, 1997
10
Seli︠a︡nsʹkyĭ rukh na Ukraïni, 1569-1647 rr: zbirnyk ... - Сторінка 88
... і настільки шкідливі для держави вчинки, визнали їх на призначеному судовому терміні, на який ті не з'явилися, за винних і проголосили бунтівниками і ворогами батьківщини, про що ширше сказано у декреті (комісарського] суду.
M. H. Krykun, Ukraine. Holovne arkhivne upravlinni︠a︡, 1993
