«БУТЛЯ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
бутля sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
бутля ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
–знову звернувсявіндо бутля. – Яка жти все-таки й гарна!Так і тягне тебе поцілувати. Тиж не викажеш мене, як я тебе цмокну разочок? Не викажеш,правда? Тільки один разочок. Шкоди з того нікому не буде. Та й панич, напевне, ...
2
Tvory v dvokh tomakh: Povisti ta opovidanni︠a︡ - Сторінка 395
Гості спорожнили бутля, й на дні зосталось тільки рожеве листя. Онисія Степанівна винесла з кімнати барильце. Отець Харитін знов налив бутля. Рожевий лист заграв в горілці, неначе пурхнули з дна горобці. — Вип'ємо ще по ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1986
3
Осіння ластівка: Вибране - Сторінка 68
Ні, — сказав білий. — Ке лиш сюди бутля. Тобі ще галона бракувало. Я наллю тобі тільки півкварти, атож, півкварти. І зараз же чухрай звідси, і щоб ноги твоєї тут більше не було. Не потикайся сюди, доки... Білий ухопився за бутель, ...
4
Tvory - Том 3 - Сторінка 114
Отець Харитін знов налив бутля. Рожевий лист заграв в горілці, неначе пурхнули з дна горобці. — Вип'ємо ще по одному пуншові до подушки, та й лягаймо спати, — промовив отець Мельхиседек, наливаючи в стакан рому. Випили ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt͡sʹkyĭ, 1956
5
Tvory v chotyrʹokh tomakh: Lebedyna zhrai͡a. Zeleni mlyny
Нещастя ж мої почалися з бутля, до якого я, прихопивши кварту, підійшов з найскромнішими намірами. Але треба ж було в таку мить завищати «овечці»... Те, що могло вдовольнити у маленькій дозі, перетворилося на чад, з якого я ...
6
Zibranni︠a︡ tvoriv u p'i︠a︡tdesi︠a︡ty tomakh: Povisti ta ...
І чорт його бачив, що там, на тій самій полиці, стояла бутля з вітріолем. Знаєш, він до дестилярні потребує вітріолю... То більшу часть із бутлі дав там, а решта була в магазині. Небагато його було, може, дві кватирки, а може, й то ...
—Я покараю тебе.Йдиусвоїх залізних черевиках на край світу.Там у глибокійямі лежить бутельз еліксиром довголіття. Принеси його мені. Я забороняю тобі відкривати бутель.Якщо тинепослухаєшся мене,твоє закляття триватиме ...
8
Українсько-англійський словник - Сторінка 48
... бутафор in (-i'i) / theatrical accessories; ^ний (-на, -не) of (concerning, relative to) theatrical appurtenances. бутвйння n Col!, vegetables; those vegetables which go to make borsch. бутель (-тля) т large bottle (flask). буте.'п.к а (-КИ) / flask, ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
9
Tvory v semy tomakh - Том 3 - Сторінка 182
Бутель з-під гасу паліїв коло Мазуриши- ного двору вже лежав, о! А від бутля чоловічі ступні до паркана, це ж я собственними очима, пунктуально, константірував. — Га? Бутель, скажу вам, не на місці ліг. Ніхто не повірить ні в ...
10
Історія радості: роман - Сторінка 188
Бутель з-під гасу паліїв коло Мазуришиного дзо| вже лежав, о! А від бутля чоловічі ступні до паркаи це ж я собственними очима константірував. — Га? Бутель, скажу вам, не на місці ліг. Ніхто не п віоить, прошу, ні в бутель, ні в ...
«БУТЛЯ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
бутля teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Заправьтесь качественной водой по лучшей цене! – Утолите …
... вы можете обменять пустые бутыли без оплаты стоимости тары, или оплаты тару на месте. Стоимость 1 пустого бутля составляет 120 грн. 0 0 0 0 0. «УНИАН, Ağu 15»
Депутаты решили до 21 марта убрать с улиц и площадей …
Владимир Михалец заметил, что бабушки не хотят идти в рынок, потому что там «нельзя скупать краденное и торговать самогоном с бутля». «Житомир инфо, Mar 15»
Топ-5 теплих книг для осіннього читання
Воно витягає на світло літні дні, давно минулі, і спогади, міцно забуті. Від кожного бутля віє іншими часами, іншими місцями. Джо називав це буденним ... «Tvoemisto.tv, Eki 14»
У Луцьку протестувальники побили губернатора, який не захотів …
... що поїдуть за його родиною і змусять його підписати. На сцені Башкаленка облили водою з 5-літрового бутля, змусили сісти та прикували до сцени. «Українська правда, Şub 14»
На Черкащині дика козуля живе з господарями просто в хаті
Видоїла там же в полі свою корову й налила в кришечку від бутля молочка. Вона полизькала. Я взяла її на руки і в машину. Дома поїли з мисочки молоком ... «Gazeta.ua, Eki 13»
«Бабусю, рятуйтеся! Чупакабра біжить!»
Його дружина тут же налила на капронову кришку від бутля трішки молока й піднесла до рота козеняті. І воно почало жадібно пити. Розчулені такою ... «Україна молода, Eki 13»
Гурт "Рокаш" вперше показав свій новий кліп "Палиночка …
Вона – немов символ щастя, якого хтось потребує і отримує із чарівного бутля свою міру з рук головного героя, а хтось – уже має вдосталь і з посмішкою ... «Мукачево.нет, Eki 12»
У слив'янку додають гвоздику
Переливаю у бутля на три чверті. Треба, щоб лишилося місце для плівки під час виброджування. Тоді закупорюю, трубку виводжу в банку з водою. «Gazeta.ua, Ağu 12»
Фільтрована вода шкодить мозку
Набираємо в редакції воду з-під крана, купуємо негазовану мінеральну найпопулярнішої марки, наливаємо питну із бутля, що розвозять по офісах. «Gazeta.ua, Ağu 12»
“Каре з телятини”, “Овочі гриль”, салат “Айвенго” від шеф-кухаря …
На такому морозі без бутля не пік-нік!А тор=тури! А розгуляться є де... Треба було як Поплавський рекламнути колоденський шмурдяк. avatar. 09.03.11 ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", Mar 11»
