«ЧЕРЕЗ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
через sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
через ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Звонки через Интернет. Экономим в 100 раз:
Эта книга посвящена тому, как побеседовать с заокеанским другом и при этом потратить минимум денежных средств. Принципы работы IP ...
Виктор И. Гольцман, Гольцман В И, 2007
2
Бесплатные разговоры через Интернет
Рассказывается о самых популярных компьютерных программах, позволяющих бесплатно разговаривать с любой точкой мира, общаться на ...
Фрузоров Сергей Николаевич, 2009
3
Бесплатные звонки через Интернет. Skype и не только
Но мы живем в XXI веке! Современные технологии позволяют общаться с человеком, который находится в любой точке на планете, ...
Александр Г. Днепров, 2011
4
Самоучитель Skype. Бесплатная связь через Интернет
Самоучитель поможет освоить программу Skype − лидера в области телефонных разговоров по Интернету − и присоединиться к ...
Яковлева Елена Сергеевна, 2012
5
Бо війна — війною...Через перевал
Роман Іваничук. ин Франкової байдужості: чи то від хвороби, Чи [є він їх за українське військо? А коМу ж тоді, як ьЦяМ, адресувалися рядки його вірша: «Кожен ду, в тім МісЦі, де стою я у вогни, важиться тепер вся [ичезної війьп/[»?
6
Через годы Через расстояния - Сторінка 228
аес: Мт-ЩЬ,. СШМ. /О"" прилетели в Америку. Это было 11 мая 1978 года. Их VI/ встретил представитель Толстовского фонда, провел через таможню и оставил с багажом на тротуаре. В полутемном туннеле при выходе из ...
7
Через Экватор: Pages from the Diary of Russian Puteprohodtsa
ГЛАВА 111 На арабской доу В этой главе Филипп пересаживается с пакетбота на арабский парусник-доу и со своими новыми попутчиками плывет через Сокотру вАфрику чтобы там пересесть на корабль, идущий в Европу.
Антонин Ладинский. В этот день ко мне должна была придти Аня. — Боже мой, в какой трущобе вы живете, — сказала Аня, раскрасневшись от высокой лестницы, по которой нужно было взбираться в мое неказистое жилище.
9
Я вернусь через 1000 лет: книга 1 - Сторінка 174
Мы следили за работой команды через наружные телевизоры, ходили друг к другу в гости, шумели в коридорах, пытались по очереди разглядывать Риту через небольшие иллюминаторы в рубке и в кают-компании. Бирута и я ...
Исай Давыдов, Сергей Трищенко, 2014
10
Я вернусь через тысячу лет: книга 3 - Сторінка 215
Я не брал Ожиданья обет. Я вернусь, – А тебя уже нет, Я вернусь Через тысячу лет. Так хоть в чѐм-то Оставь мне Свой след! Останавливаюсь, вижу застывшие, вытянувшиеся лица зрителей и слушателей и нахально пользуюсь ...
Исай Давыдов, Сергей Трищенко, 2014
«ЧЕРЕЗ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
через teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Кому нужен газопровод из Катара через Сирию
Расхожий сегодня сюжет: связать события в Сирии с проектом газопровода, который должен пройти из Катара в Европу как раз через сирийскую ... «Forbes Россия, Eki 15»
У Росії запевняють, що їхній літак потрапив до Туреччини через …
Офіційний представник Міноборони Росії генерал-майор Ігор Конашенков заявив, що літак РФ порушив повітряний простір Туреччини через погоду. «Українська правда, Eki 15»
В России заявили о "первых грузовиках", которые прошли через …
В России объявили об открытии движения транспорта по временному мосту через Керченский пролив, который проложен между Таманским ... «Обозреватель, Eki 15»
По тимчасовому мосту через Керченську протоку проїхали перші …
Транспортний перехід через Керченську протоку повинен бути побудований до 2019 року. Його довжина складе 19 км. Повідомлялося, що загальна ... «Українська правда, Eki 15»
Четверо військових поранені через обстріли бойовиками - штаб
Минула доба в зоні АТО не пройшли повністю спокійно - в темний час бойовики посилили вогневу активність. Про це прес-центр АТО повідомляє на ... «Українська правда, Eyl 15»
Венгрия направляет поток беженцев через Хорватию
Большинство беженцев удивлены, что Венгрия все же разрешает им въезд на свою территорию - ведь окольный путь через Хорватию они выбрали ... «Корреспондент.net, Eyl 15»
Екс-керівника Беркута затримала через побиття євромайданівців
Генеральна прокуратура оголосила підозру колишньому командиру батальйону міліції особливого призначення "Беркут". Його тримають під вартою. «BBC Ukrainian, Eyl 15»
Россия увеличила транзит газа в Европу через Украину на 50 …
С 1 по 17 сентября Россия увеличила транзит газа для европейских потребителей через украинскую газотранспортную систему (ГТС) более чем на 53 ... «Lenta.ru, Eyl 15»
Австрія залучає армію через мігрантів
Вони мають розглянути ухвалений у травні план, який передбачав розмістити 40 тисяч осіб із Сирії та Еритеї, які шукають притулку, через обов'язкові ... «BBC Ukrainian, Eyl 15»
Guardian: двое детей из Магнитогорска сбежали из детсада …
Два пятилетних мальчика из Магнитогорска сбежали через подкоп из детского сада, чтобы купить спортивную машину. Об этом пишет британская ... «Газета.Ru, Eyl 15»
