Ukraynaca sözlükte чічка sözcüğünün tanımı
chica, ve, çevir. Çiçek. Yollarda, çim taşları arasında gerilmiş ve yol kenarında, mavi titreme ve yüksek bir gökyüzü ile mavi ile yarıştı (Gzhytsky, Opryshka, 1962, 20); * Karşılaştırma - Bu çocuk benim tek birimdi ... üç yaşındaydı ... bir hile olarak ... (Cum, VII, 1951, 294); Her şey yeşillendir .. Bu yeşil denizin arka planındaki agaç, canlı renkli çipler gibi uzak üst sıraların kasvetli hatları, Hutsuls ve Hutsuls'u ekmişti (Khotk., II, 1966, 63). чічка, и, ж., діал. Квітка. На дорогах продиралась між камінням трава, а на узбіччях синіли чічки і змагалися синявою з високим небом (Гжицький, Опришки, 1962, 20); *У порівн. — Сей хлопчик був мій одинак… три роки мав… як чічка… (Фр., VII, 1951, 294); Все зелене довкола.. А на тлі цього зеленого моря, мрійних контурів далеких верхів, мов рухливі чічки барвисті, посіялися гуцули й гуцулки (Хотк., II, 1966, 63).
Ukraynaca sözlükte «чічка» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
«ЧІЧКА» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
чічка sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
чічка ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Poklin viddai︠u︡ - Сторінка 219
до. Чічки... Хормейстер Микола Чічка вже з півгодини розтягав міхи німецького (ще татового) акордеона, налаштовуючи хористів, що стояли звичним строєм на сцені сільського Народного дому в очікуванні районного начальства, ...
2
Antolohii︠a︡ ukraïnsʹkoho opovidanni︠a︡ - Том 2 - Сторінка 289
Коновкар обертається назад себе, хоче погладити свою Чічку, запитатися її, чи дуже змучилась, чи терхівка глибоко в'їлася в хребет, хоче потішити її, що вже недалічко хата. Та замість Чічки видить він свою тінь із терхівкою.
Aleksandr Ivanovich Belet︠s︡kiĭ, 1960
3
Любові висока струна: вибране - Сторінка 351
З величезним успіхом виконує К. Чічка-Андрієнко в Берліні твори Брамса, Шумана, Вагнера, Мейєрбера, Ліста, Шуберта, Флотова, Верді, Бізе, Пуччіні, Генделя, Чайковського, Леонкавалло та ін. До цього часу відносяться і його ...
4
Твори: Карби. Село за війни. Веховина. Парасочка - Сторінка 113
Печшки розседутси ш та й менП» Страшно боїться своеї бесщи, що нею повістуватиме ДОм1ВЦ1 Про Чшку. Вггер дужче скомлить по яругам 1 розпеченим жига- лом вертить ув ушах коновкареві$ нема Чічки, нема пагаої мамки!
5
Turet︠s︡ʹkyĭ mist: povisti - Сторінка 216
Аж десь на п'яту ніч в темряві привиділась йому Біла Чічка. Знав, що це омана, бо не могла Біла Чічка близько підійти до людської оселі. А все ж таки це була вона. Покликав її: — Бе-е!!! — Не впізнавав свого голосу, якийсь був ...
6
Muzyky soni︠a︡chni dzvony: statti, ret︠s︡enziï, spohady
Виступає К. Чічка-Андрієнко і в Берлінській опері. Так, в 1937 році він як гастролер співав у кількох виставах, зокрема виконував Герцога в «Ріголетто» Дж. Верді, Рауля та Іоанна Лейденського в «Гугенотах» і «Пророці» Дж.
7
Centennial book of the Ukrainian Gymnasium in Ternopil, ...
Стефанія ПАВЛИ ШИН КЛИМЕНТІЙ ЧИЧКА Климентій Чичка - оперний співак, тенор народився в Копичинцях на Тернопільщині 19 липня 1885 р. Закінчив учительську семінарію, а відтак гімназію в Тернополі. Навчався на ...
Stepan I︠A︡rema, Naukove tovarystvo imeni T. Shevchenka u Lʹvovi, Lʹvivsʹke kraĭove tovarystvo "Ridna Shkola"., 1998
8
Tanet︠s︡ʹ Chuhaĭstra: povisti-ese - Сторінка 357
не могла Біла Чічка близько підійти до людської оселі. А все ж таки це була вона. Покликав її: а - Бе-е!!! - Не впізнавав свого голосу, якийсь був грубий, дорослий. - Бе-е-е!!! Ніхто не відповів. Ніч пливла над селом місячна, ясна.
9
Marko Cheremshyna: novely, posvi︠a︡ty Vasylevi Stefanyku, ...
Вш знов обертаеться назад, хоче сказати Шищ, аби соко- тилася 1 не ударилася об тойтам камшь, але Чічки нема, лишень його горбата тшь стоїть назад нього. А в долиш той полчок, що в ньому вш на попаа Чічку на- пував 1 сам ...
Marko Cheremshyna, Igorʹ Aleksandrovich Dzeverin, Oleksiĭ Vasylʹovych Myshanych, 1987
10
Флора Западной Сибири - Сторінка 1948
Чулыма, Чичка-Юла, Чети, в окр. Томска и южнее в восточн. почовине губернии—в Т( мск., Мариинск. и Кузнецк, у.у. нередко, найд. всего в 60 пунктах; в западк. половине наблюдалось только в верхов, р. Чеки прит. Тары и В. Ичи ...
«ЧІЧКА» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
чічка teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
У літньому таборі Карітасу відпочили малозабезпечені діти, діти …
... «КВК», пісенному конкурсі «Карпатський соловейко», розважальній програмі «Чічка Прикарпаття та Легінь Карпат», станційній грі «Казковий експрес». «Вікна online, Haz 15»
"Брати Гадюкіни" відіграють у Чернівцях концерт на підтримку …
Серед нових композицій - “Злидні”, “Волосся на долоні”, “Чічка-Марічка”, “Пилип з конопель”, “Молишся, сину?”, “Вниз по Черемошу”, Made in Ukraine. «Молодий Буковинець, May 15»
Письменник Тарас Прохасько віддасть Чічку у добрі руки. ФОТО
Подружжя журналіста Наталки Голомідової та письменника Тараса Прохаська з Івано-Франківська просять відгукнутися людей, які відчули, що Чічка ... «Вікна online, Haz 14»
Василь Тисяк з Прикарпаття у знаменитих театрах світу завжди …
... додому вже відомим артистом, виступав у галицьких містах і селах, обов'язково співав стрілецькі пісні, найулюбленішою усе життя була “Синя чічка”. «Коломия ВЕБ Портал, Mar 14»
Голограми Чічки, Річки і Марічки,
Знаю, що чічка Марічка мріє видати поетичну збірку, але з різних причин її з'ява сколихне літпроцес Зоряного Краю перегодя. «Слухай, Марічко, навіщо ... «Закарпаття online, Nis 13»
Гуморист ЕКО (Едвард Козак) «мандрує» Україною
Львів – У Львові презентували виставку карикатур українця Едварда Козака, відомого також як ЕКО, Мамай, Майк Чічка. Цьогоріч минуло 110 років від ... «Радіо Свобода, Ara 12»
За роки незалежності в Україні не збудували жодного дитячого …
Вони готуються до конкурсу «Легінь Карпат», а наступного дня пройде конкурс краси серед дівчат, але тут він має назву «Чічка Карпат». Діти кажуть, що ... «Коломия ВЕБ Портал, Ağu 10»
Шевченко і зацілована Монро опинилися у світі суперагентів
У фойє кінотеатру не було ані дітей, ані повітряних кульок. Натомість були травесті Монро, та парочка Чічка-Шубіна, які підігрівалися спиртними ... «Українська правда, Tem 10»
