«ЧМУР» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
чмур sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
чмур ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Otakyĭ povorot: humoresky - Сторінка 96
Це — товариш Чмур. А друга — наклепник, грубіян, п'яниця. Це вам у чистім, так би мовити, вигляді протилежність моя — анти-Чмур. Візьмемо вчорашній день. Хто бабусі місцем поступився? Чмур. Хто дідусеві клунок завдав, ...
2
Теплом одет :̈: рассказы - Сторінка 77
Время от времени, возвращаясь мыслью к тому, что случилось, она начинала вздыхать, постанывать и тихо плакать, тогда Чмур поднимался с лавки, подходил к кровати, брал ее за руку и держал, пока Дарья не успокаивалась.
Геннадий Михайлович Абрамов,
1979
К счастью, в эту минуту откудато выворачивает накачанный чмур и, притормозив возле нас, сипловато осведомляется: – Чё тут у вас происходит, в натуре?.. Чмур, надо сказать, очень типичный: стриженый наголо, с мощными ...
4
Ri︠a︡tuĭmo z︠h︡inku: humor ta satyra - Сторінка 229
Де можемо. I як можемо. Чмур-режисер душить його на сцень Чмур-редактор — у книжщ. Чмур-цензор — де тшьки може. Чмур-началь- НИК — у СВо1Х П1ДЛеГЛИХ. Чмур-ЧОЛОВ1К — у СВОШ ж1Н- щ. Чмур-учитель — в учневь.
I︠E︡vhen Mykhaĭlovych Dudar,
1989
5
Труды прибалтийской диалектологической конференции, 1968 г
Чмур - обман, навах цени е. Чмурить - обманывать. Чмур пустит, думъми ня пустит? Пытаны я чмур пустют я фкра- дут. И чмур пускали и а дожу абиради. Ой ты члурнш што-нибут*, чмурив: три стакана выпила и читъйа, ня жмур**, ...
Б. Гаспаров, Тарту Рииклик Üликоол,
1970
Если совсем коротко — то, что нельзя продать, — то не искусство! — Как? — завороженно переспросил Чмур. — Гениально! Повтори! — Никита Данилыч, вы платите мне слишком большие деньги, чтобы не было гениально!
7
Бросить камень: Роман - Сторінка 132
Часа в три все же задремал, но сразу его разбудил вахтенный: — Там чмур какой-то вас просит. Груз вроде есть. Чмур оказался здоровенным мужиком в брезентовой куртке, экспедитор сельхозбазы. Предложил пятнадцать тонн ...
Скорей уж она со всех спрашивает. И потому обстановка несколько накаляется. К счастью, в эту минуту откудато выворачивает накачанный чмур и, притормозив возле нас, сипловато осведомляется: — Чё тут у вас происходит, ...
9
Ėpicheskai︠a︡ drama v russkoĭ literature XX veka - Сторінка 221
... предостерегающий Бориса от согласия на выставку в Париже, второй — это «чмур» на таможне, который возникает в рассказе Xвата. Все трое - и «чмур», и Звонарев со Сватом предстают своеобразными проводниками после ...
Валентина Егоровна Головчинер,
2001
10
Капитанские повести - Сторінка 11
Так она же, чмур, сломанная лежит. — Склей. И Костя ушел спать. Витю Ливня он недолюбливал с первой встречи, с прошлого года. Витя тогда пришел на «Балхаш» впервые, а пришел, как хозяин. Он поставил у ног щегольской, ...
Boris Stepanovich Romanov,
1973