«ЧОРНИЧКА» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
чорничка sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
чорничка ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
_ Біжи, Матвійку, та поклич. Мабуть, та чорничка: оведи та проведи далій, а вона й слуха... Я льотом долетів до гайового окраю _ нема. І по сте[ні аж до Холодного Шпиля _ не видко. «Оце нуда, маю: треба аж на шпиль махнути».
2
Posmertni opovidanni͡a - Сторінка 135
Мабіть, та чорничка: проведи та проведи далій, а вона й слуха... Я льотом долетів до гаєвого окраю _ нема. І по стежині аж до Холодного Шпиля не' видно. _ Отсе куда, _ думаю: треба аж на шпиль махнути. І вже стрепенув ся я ...
3
Рысистие заводы в России: сотавление из опицей валделцев ...
... Похвальная отъ Похвальнаго, пр. баб. гнѣдая Дѣвка отъ Лебедя, пр. пр. баб. Колба табл. 20-я отъ Любезнаго 1-го, пр. пр. пр. баб. Рында отъ Силинскаго 1-го, пр. пр. пр. пр, баб. Чорничка отъ Араба 2-го, пр. пр. пр. пр. — 605 —
Ура, чорнички! Чорничечки, нямнямчики! Вона вже майже запхаласобі їх у рот,як Дордже схопив її за руку. — Неварто. Чорнички надеревахне ростуть. Точно не знаю, але отруйністьїх —один шанс іздвох. Редька похнюпилася.
5
Suchasna ukraïnsʹka literaturna mova: morfemika, slovotvir ...
б) Ковбасник, молочник, м'ясник, вафельник, карамельник, макаронник, шоколадник, япдник. в) Смородинка, малинка, суничка, ожинка, чорничка, пшеничка, квасолька, ягщка, капустка, ршка, картопелька. г) Хшбина, Капустина, ...
Nadii͡a Mykhaĭlivna Khrustyk, Larysa Ivanivna Khat͡senko, Odesʹkyĭ nat͡sionalʹnyĭ universytet im. I.I. Mechnykova,
2005
6
Kaĭdasheva simʹia: povistʹ - Сторінка 94
ТЧ золоті верхи та (м.л дзвіниці здавалися для неї якоюсь дивною казною. Вона вперше йшла до Киева. Прочани перейшли бір 1 прийшли на заставу. На застав1 стояла чорничка й причепилась до їх: — Спасайтеся, люди добрі!
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ,
1961
7
Plant names in Ukrainian vernacular: - Сторінка 152
Чорниця 92. Чорнички лісові 64. Чорничник 92. Чорнобиль 40, 40, 116, 116; ч. звичайна 40. Чорнобривці 65, 66, 113, 113; ч. прямостоячі 113; ч. розлогі 118. Чорногїр 105. Чорнозілля 78, 105. Чорноклен 83, 83, 83, 83. Чорнокорінь 73 ...
Natalii͡a Osadcha-I͡Anata,
1973
8
Svichi hasnutʹ vid vitru: povistʹ - Сторінка 206
Як трісне чирячок, то ранку змажеш живицею. Заживе, як на собаці, навіть рубчиків на тілі не буде. А від мочови- ка я назбираю цілющого зілля толокнянки й польового хвоща, листя чорнички й бруснички насушу... Вилікую тебе!