«МАСНИЧКА» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
масничка sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
масничка ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Linhvistychnyĭ atlas: ukraïnsʹkykh narodnykh hovoriv ... - Сторінка 174
язивається масничка (ручний пристрій, посудина для я масла з сметани): маслянка, масляник, колотілка, іка, колотілниця, колотниця, колотюха, колотюшка, юха, збушка, збушок, боденка, зорболовка..? При збиранні відповідей на ...
Ĭ. O. Dzendzelivsʹkyĭ, 1958
2
Materi︠a︡lʹna kultura Lemkivshchyny - Сторінка 32
З молока збирають великою дерев'яною ложкою ( варешкою ) верхнинку, зливають до камінного баняка, а потім більшу кількість до бодинки (маснички), переливають і роблять масло. Масничка або зроблена з ялових дужок, або ...
3
Україна в словах: мовоукраїнознавчий словник-довідник
макітра, мак) Ходить хлоп по долині в одній чоботині, на все поле гука-гука. Коло вуха завірюха, а в руках ґвалт. (Макогін у макітрі) Масничка (ж.р.; Р.в. — маснички; Кл. в. — масничко; Н.в.мн. — масничкu) Варіант: масниця.
4
Hut︠s︡ulʹshchyna: linhvistychni eti︠u︡dy - Сторінка 153
Частина «маснички у вигляд! дручка з даркованим кружком, яким збивають масло. - Бата'лЧу - то та'к'ей дру'чок, а на кш'цие дЧр''кавий кру'жочок. Ним ко'лот'ет 'масло (ЗлН); 'РобЙ! бате'леу: кру'жок 1 ви'верчуйут дироч'к'е крутом.
Instytut suspilʹnykh nauk (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1991
5
Linhvistychna heohrafii︠a︡ Naddnipri︠a︡nshchyny: leksychni ...
тим і їх назв: ринка (риночка), масляниця (маслянка, масничка, слойка (слоїк), мак/тра (мак/терка), тиква, гирун (гирунчик), глек (глечик), макортет. Назва глек (глечик) ще зберігає досить високу активність. Через те вона зафіксована ...
6
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 408
Ум. Масничка. Масничка, ки, ж. 1) Ум. отъ масниця. Ой, масничко, яка ти була! Як би тебе сім недiль, а посту одна. Грин. П. 240. 2) Маслянка (посуда для масла). 3) Кадка съ масломъ. 4) Маслобойка. Масно, нар. 1) Масляно, жирно.
7
Narodne kharchuvanni︠a︡ ukraïntsiv Karpat - Сторінка 42
Побутували вони у західноукраїнських областях, у Росії, Білорусії і Польщі. Масничка складалася із трьох частин: дерев'яної бочечки (маснички, «боденки»), куди наливали сметану; верхньої частини («навершника», «збушка», ...
8
Ukraīns'kyĭ khudos︠h︠niĭ farfor - Сторінка 34
Деяке пожвавлення виробництва настало в кінці 80-х років, коли завод купили брати А. і Т. Пржибильські. За Пржибильських завод випускав чайний посуд, десертні блюдця, маснички, сільнички тощо. В 1905 р. було налагоджено ...
Lev Volodymyrovych Dolyns'kyĭ, 1963
9
Lemkivshchyna - Сторінка 31
З молока збирають великою деревяною ложкою в а - решкою верхнинку, зливають до камінного баняка, а потім більшу кількість до б о д и н к и (маснички), переливають і роблять масло. Масничка, або зроблена з ялових дужок, або ...
I︠U︡lii︠a︡n Tarnovych, 1941
10
Narysy z istoriï ukrïns'koho dekoratyvno-prykladnoho ... - Сторінка 93
До фігурного посуду можна віднести молочники, вази для квітів і фруктів, свічники, маснички та ін. Одні з них своєю формою нагадують старовинні металеві посудини з їх рельєфною та горельєфною трактовкою рослинного ...
I︠A︡kym Prokhorovych Zapasko, 1969
