«ЧОСНИК» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
чосник sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
чосник ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Znadoby do ukrainsʹkoi demonolʹohii - Том 34 - Сторінка 97
Городенка, Ів. Волошинсьний. 782. дівчина бере свячений чосник підІ язик. Лтоди йшли до церкви, а діучина взьила під язик сьвічений чнснок, тай іде; а та жінка відьма завивада сі у перемітку, тай каже до тоі діуки: „Ти вікянеш то с ...
Volodymyr Mykhaĭlovych Hnati͡uk, 1912
2
"Etnohrafichnyĭ zbirnyk" Naukovoho tovarystva im. ... - Сторінка 66
Свячений сир; 775. Як можна пізнати чарівницю; 776. Столець на відьми; 777. Як відьми христосують ся; 778. Як дивити ся на відьму; 779. Бойко показує відьми; 780. Відьма цілує у дзвінниці дашок; 781. Пиріг із чосником на відьму; ...
Vasylʹ Maĭkher, O. A. Kupchynsʹkyĭ, 2007
3
Beiträge zur Ethnologie und Anthropologie
... то найліпша іда в піст. Огирки квасять у горшках, додають кропу, соли і тіста сирого кислого, також цибулі або чоснику. Борщ квасять подібно як огірки, лише не дають кропу. В 29.
Naukove tovarystvo imeny Shevchenka (Lʹviv, Ukraine). Etnohrafichna komisii︠a︡, 1918
4
Ukraïnsʹkyĭ holokost 1932-1933: svidchenni͡a tykh, khto ... - Том 6
Польовий такий чосник. Чосником чути. Я нарву того чоснику - і так самий на пательні без нічого - таж нима жиру ніякого - напечем. Напичем того луку - так воно обпиклося - я знаю, яке воно вже там. Де кукурудзи- ня, цю середину ...
I͡Uriĭ Andreevich Myt͡syk, 2008
5
Istorii͡a ukraïnsʹkoï movy: leksika i frazeolohii͡a - Сторінка 327
Окрем1 назви, успадковат з давньорусько'1 мови, засв1дчуються вже в характерному для украТнськоТ мови фонетико-морфолопчному оформленш: чосник або часник (< чеснъкъ, чесновитъкъ, пор. рос. чеснок, блр. часнок) ...
Vitaliĭ Makarovych Rusanivsʹkyĭ, 1983
6
Prypovidky: abo ukraïns'ko-narodni︠a︡ filosofii︠a︡ - Сторінка 214
нику наївся, від того й чути. Хто зробив лихо, буде за нього й відповідати. Чосник довго чути з уст. Наймит: — І з наймитів господарі бувають. 1 наймити дорабляються, та добре господарять. У народі є упередження до ...
Volodymyr S. Plavi︠u︡k, 1946
7
Naukovyĭ zbirnyk prysʹvi︠a︡chenyĭ profesorovi Mykhaĭlovi ...
К о в б а с ьі робят тогдн, як ріжут свиню- Насіче мняса, худиньї ^підчеревиня, намече чоснику, перцю, посолит, напхає ковбасянку і вісит на челюсти під повалу на дручку, аби схли (у Бойків курні хати). Стоят так тиждень, або дві ...
Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, 1906
8
1687 - 1691 - Сторінка 405
... а ни чоснику и цибули, у нихъ отнюд нъть. И я по тому донесенью, и по моей върной к вамъ великим государемъ службъ, послалъ ныне з умыслу слугу моего чулого и справного челов/ъка Гаврила Жеребецкого, чтоб десят куфъ ...
Ivan Stepanovych Mazepa, V. V. Stanislavsʹkyĭ, 2002
9
Ili︠u︡strovana istorii︠a︡ Lemkivshchyny - Сторінка 48
На закінчення годиться рівнож згадати про велику управу цибулі та чоснику в селі Трепча під Сяноком, Босько і Синів, обіч Риманова. Мешканці тих сіл засипують рік-річно риманівський, сяніцький, березівський, короснянський та ...
I͡Ulii͡an Tarnovych, I︠U︡lii︠a︡n Beskyd, 1964
10
Kulʹturno-istorychna postatʹ staroukraïnsʹkykh svi͡a͡t ...
Про містичне значіння деяких родів святовечірних страв, як: пшениці, логази, голубців, риби, конопляного олію, маку, меду і чоснику, буде опісля бесіда. З перегляду готовлених святовечірних страв видно, що це самі первісні і як ...
Ksenofont Sosenko, Mykola Oleksandrovych Chmykhov, Ternopilʹsʹkyĭ naukovo-doslidnyĭ instytut "Problemy li︠u︡dyny.", 1994
