«ДАЗЬ-БІ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
дазь-бі sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
дазь-бі ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Kyïvsʹki hlaholychni lystky: nove doslidz︠h︡enni︠a︡ ... - Сторінка 55
По вт, судьє Дазь нам-ь; вьсємогий Божє, да йєко жє ньі йси нєбєсьскьійя пицьи насьітил-ь, тако зє єжє йи жьивот-ь нашь силою твоєю вутврьди; Господомь. дазь — ик: даж-бо [9, д. Д4 (ав)], дазь-бі (дасть Біг) [4], зк: даїїа (поминки), ...
Nadii︠a︡ N. Denysi︠u︡k, Larysa I︠A︡nko, 2003
2
Pivtora li͡udsʹkoho: povistʹ - Сторінка 22
... знав, за що й ухопитися). Тоді Пилип Никифорович спробував перемінити мову, спитався, скільки в дядька дітей. — Семеро, їсти та їсти треба, — відповів дядько, — а земельки дазьбі : уся в князя Урусова... А вже були перші хати.
3
Українська преса: Преса Східної України 60-х років ХІХ ст:
люблять читати ту святую мову; роздали ми їм по книжечці того праведного і великого слова; а як би ще були у нас такі книжечки, то й ще б давали; то свята мова — то Боже ... школа наша все бідніша становиться: грошенят дазьбі!
4
C͡hornomort͡si abo kos͡hovyi k͡harko z usim tovarystvom: ...
Так же ж і ледацюги з них: їсти дай, а робити — дазьбі. Покликав на леваду сіно скласти, так як навісом роблять — кеді-не-кеді... Тільки те й знають, що спати. Послав сьогодні хлопця подивитись, що роблять... — „Воші, каже, б'ють.
5
Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...
Не все ж Бі: дарує, про що люд міркує. Ном. м 71. Міркує той, што нужду знає. Гліб. 1. Сам оие ... Мщнота. Вши ванно1о~білс буде полотно, а місноти дазьбі, так і разлиться. Лебед. у. Міст, мосту, м. 1) Месть. Оно пропав, як з мосту ...
6
Posebna izdanja - Том 15 - Сторінка 90
... пове/ьи забедежено ]е да меБа седа Гусигьа изби]а: „оу драгомань дазь. конь ддьгиихь доукььч.“ Иста крчевина помигве се и у ... Када би се на таквом земдзишту подигао 41 С. Новаковий, Село, 1965, 122-125. 43 М. Мидо]евиБ, ...
Istorijski institut u Beogradu, 1973
7
Vuk Vrčević - Сторінка 109
Шга je дазь« било ю н>им, не яма. Србсма Наройте таАтювице ... ina и© зтащуЬи , как» да ja штампа пита брата како би било да се обрати ерпском ' кнезу с молбом да je наштампа у аеговоо" типотрэфщ'и и »ему да.- 'да дне 200 ...
Tihomir R. Đorđević, 1951
8
Вопросы истории стран Азии: - Сторінка 9
Хоёр дазь удагийи хэвлэл. Ц. Дамдинсурэн орчуулав. Улаанбатор, 1937; см. также: Н. П. Шастина. О публикации ... Юань-чао-би-ши, т. 1. М., 1941,. стр. 321—397, 399—519. 3 Ц. Ж. Ж а м ц а р а н о. Монгольские летописи XVII века.
Ленинградский государственный университет имени А. А. Жданова, Николай Васильевич Кюнер, Арон Давидович Новичев, 1965
9
Вопросы Истории Стран Азии - Сторінка 9
Xоёр дазь удагийн хэвлэл. Ц. Дамдинсурэн орчуулав. Улаанбатор, 1937; см. также: Н. П. Шастина. О публикации ... Юань-чао-би-ши, т. 1. М., 1941, стр. 321—397, 399—519. 3 Ц. Ж. Жамцарано. Монгольские летописи XVII века.
Ленинград. Университет, 1965
10
Biblia Hebraica - Сторінка 132
<1 БЬ) Отпп ПОЛ! о'дазЬ'В~»зэ ПЭ^О ТП '33 ЪЬ 9 АЫ1аЬ ,КесЬаЬЬат ,$с1отоЬ ЯПш Ес .согаю Гогогет П'зк оуэгп .... СЬагсЬ Й1ак : ": СпгЬЬа» : позу эЬэ_г- 131 «узд рпшо^еша СЬог ЙП) СЬа1еЬ бИ} Язсгипс 1т л1эз Л1п~гз э*?э 'за 1'Л ...
Benito Arias Montano, Sante Pagnini, 1609
