«ДЕШЕВІСТЬ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
дешевість sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
дешевість ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Ukrainsʹki prykazky, pryslivʺi︠a︡ y take ynshe: zbirnyky ...
Кан., К. — ...не торгують. Руд. За очі тільки яйця купувати. Л. 10500. У базарі (') два дурні: один дешево дає, другий дорого просить. Прав. Нгюк., В. — ... один дуже дорого просить , другий дуже дешево дає. Полт. Час. (1862 р. 262).
M. Nomys, Opanas Vasylëvych Markovych, 1864
2
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 373
От трошки згодом вернулись до Бруса де-хто i посiдали край його. Кв. Так він не стерпів, позбірав де-кого та й учинив проти ляхів трівогу. Сніп. Дé-чий, чия, чие, мѣст. Кой-чей. Дешёвий, а, е. Дешевый. Дешева рибка, погана юика.
3
Галицько-руські народні приповідки - Сторінка 762
3. Дешеве дурному примана. (Берез.) Дурний лакомиться на дешеве 1 купуе за своТ грош1 драите. 4. 3 дешевоТ риби дешева юшка. (Гнщк.) Значше Ш зирга ч. 2. 5. На дешеве кождий ласий. (Кол.) Всякому хочеться купити дешево.
Ѕван Франко, S. M. Pylypchuk, ЛЬвівськйи національнйи університет імені Ѕвана Франка, 2007
4
Materialy do vyvchennı︠a︡ istoriı̈ ukraı̈nsʹskoı̈ ... - Сторінка 282
Але в усіх театрах дешевих місць мало, так мало, що за годину їх розхоплюють з бою і багато народу йде з жалем назад, не діставши дешевого місця в театрі, тоді як усі дорогі місця лишаються порожніми, бо багата публіка має ...
Aleksandr Ivanovich Belet︠s︡kiĭ, Maksym Pavlovych Komyshanchenko, 1960
5
Materialy do vyvchenni︠a︡ istoriï ukraïnsʹkoï literatury: ...
Але в усіх театрах дешевих місць мало, так мало, що за годину їх розхоплюють з бою і багато народу йде з жалем назад, не діставши дешевого місця в театрі, тоді як усі дорогі місця лишаються порожніми, бо багата публіка має ...
Aleksandr Ivanovich Belet︠s︡kiĭ, Maksym Pavlovych Komyshanchenko, 1960
6
Slovo batʹkiv--z usikh vikiv - Сторінка 532
Дешева рибка — дешева і юшка Дешева річ — на один день, дорога — на рік. Дешева річ обходиться дорого, дорога — вигідна Дешеве доводить до ще дешевшого. Дешеве м'ясо навару не дає. Дешеве м'ясо — несмачний борщ ...
Mykola Opanasovych Mishchenko, Nina Mishchenko, 1998
7
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 191
(ЬІидізко) і ргеп. лабіринт -у т; ргеп. -- ргесірізоу лабіринт (тьма, безліч) розпоряджень; чігаїіґ 8а V -є ааіоко не вміти знайти вихід з чдго 2. апаї. лабіринт Іаспісі -іе -еі'й песіок. (о Іочаге) дешевіти -іє, дешевшати -ас Іаспорш/. дешево: ...
8
Прислів̕я та приказки: Взаэмини між людьми: - Сторінка 129
10. а) Дешево, та гнило, дорого, та мило (Шиш.-1л., 21; Ном., 206; 1МФЕ, 1-5, 462, 9); б) Що тане, то гнило, що дороге, то мило (Ном., 206).— Рос.: Даль, 534. 11. Дешеву юшку надвір виливають, а дорогу поїдають (Укр. пр., 1963, ...
М. М. Пазяк, С. В.. Мишанич, Инстытут мыстецтвознавства, фольклору та етноhрафиï им. М.Т. Рыльськоhо, 1991
9
Ukrainsʹki pysʹmennyky: bio-bibliohrafichnyǐ slovnyk
Мишач1 нори. Зб1рка оповщань. Вид. 2-е. [X.], ДВУ, 1928. 192 стор. 5000 пр. Перегони. [Оповшання. X.]. «Укр. роб1тник», [1928]. 30 стор. з портр. автора. (Дешева б-ка красного письменства, No 122). 15 160 пр. [Бюгр. довщка: стор.
Aleksandr Ivanovich Belet͡skiĭ, 1965
10
Slovnyk antonimiv: ponad 2,000 antonimichnykh par - Сторінка 54
Дорогий, а, е | | дешевий, а, е апаратура, взуття, бензин, електроенергія, квартплата, машина, одежа, перстень, подарунок, робоча сила, телевізор, холодильник, хутро, шуба. Дорогі || дешеві книги, меблі, приємності, прикраси, ...
L. M. Poli︠u︡ha, L. S. Palamarchuk, 1987
«ДЕШЕВІСТЬ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
дешевість teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Прибуток України від експорту друкованих ЗМІ в Росії зріс
... продукції з України в Росію очікувати не варто, так як багато російські видавці друкують продукцію в українських друкарнях через дешевість їх послуг. «Дзеркало Тижня, Tem 15»
