Ukraynaca sözlükte "девіз" sözcüğünün anlamı

UKRAYNACA DİLİNDE ДЕВІЗ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

девіз  [deviz]

ДЕВІЗ SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

parola

Девіз

Slogan, slogan - müjdecide bir kat silah veya kolların üzerine bir açıklama. ▪ Genelde silah katının içeriğini açıklayan kısa bir açıklama. ▪ Önemli fikrin, hareket programının ifade metninin özeti. Kural, emir. ▪ Kapalı bir yarışma kapsamında değerlendirilen belirli bir eser, proje veya eserin yazarının takma adı olan bir ifade veya kelime. ▪ Bazı duygu ve davranış kurallarını karakterize eden bir kelime veya ifade. ...

Деві́з, гасло — в геральдиці гербова фігура або вислів на гербі. ▪ Короткий вислів, що, як правило, пояснював зміст герба. ▪ Стисле формулювання провідної ідеї, програми дій. Правило, заповідь. ▪ Вислів або слово, що є псевдонімом автора якоїсь роботи, проекту або твору, що розглядається на закритому конкурсі. ▪ Слово або вираз, який характеризує певні почуття або кодекс поведінки.

Ukraynaca sözlükte девіз sözcüğünün tanımı

slogan, türün 1. kısmı. içinde. Lider Fikrin Kısa Açıklaması, Eylem Programı. - İnsanlarla ve insanlarla - bu onun hayatının sloganıydı (Fri, IV, 1950, 195); Komünistler komünist bir şekilde yaşamalı ve çalışmalıdırlar! - Bu görkemli slogan milyonlarca Sovyet halkına bir savaş çağrısı oldu (Sovyet ABD, 10IV, 1959, 1); * Karşılaştırıldığında Tychyna, Komünist Partinin fikirlerini çalışmalarıyla doğrular; kanatlı ifadesi - "Parti yol açar", sanki onun şiirsel kelimesini çömeliyordu (Ukrainian Lit., 10, 1957, 10); // Kural, emir. Shevchenko, kader kaldığı her yerde, her zaman onun sloganına sadık kalmıştır: tövbe etmemek, krallara karşı isyan etmemek (Chich., III, 1957, 126). çubuk. a. Kapalı yarışmada dikkate alınan belirli bir çalışmanın, projenin veya çalışmanın yazarının takma adı olan kısa bildiri veya kelime. Katılımcılar çalışmalarını sloganı altında sunarlar (Mist., 1, 1959, 46); Başlangıç ​​yazılı sınavlar ilk olarak slogan (Lit. Gas., 1959, 2) .3 altında gerçekleştirilmiştir. çubuk. a. Kollar, kalkanlar vb. Üzerinde kısa sembolik yazı Bu ordunun açık kralları yoktu, .. Basit köylü kalkanları üzerinde yüksek sesli elolanslar yoktu (L. Ukr., I, 1951, 354).

девіз, ч. 1. род. у. Стисле формулювання провідної ідеї, програми дій. — З людьми і для людей — се був девіз його життя (Фр., IV, 1950, 195); Будівники комунізму повинні жити і працювати по-комуністичному! — цей славний девіз став уже бойовим закликом для мільйонів радянських людей (Рад. Укр., 10.IV 1959, 1); * У порівн. Своєю творчістю Тичина утверджує ідеї Комуністичної партії; крилатий вираз — «Партія веде», немов гордий девіз, увінчує його поетичне слово (Укр. літ., 10, 1957, 10); // Правило, заповідь. Шевченко, куди б його не закинула доля, — завжди був вірний своєму девізу: не каятися, не гнутися перед царями (Тич., III, 1957, 126).

ДЕВІЗ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Ukraynaca çevirmenimiz ile девіз sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen девіз sözcüğünün Ukraynaca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Ukraynaca dilindeki «девіз» sözcüğüdür.

• Ukraynaca - Çince Çevirmen: 座右铭
• Ukraynaca - İspanyolca Çevirmen: lema
• Ukraynaca - İngilizce Çevirmen: motto
• Ukraynaca - Hintçe Çevirmen: सिद्धांत
• Ukraynaca - Arapça Çevirmen: شعار
• Ukraynaca - Rusça Çevirmen: девиз
• Ukraynaca - Portekizce Çevirmen: lema
• Ukraynaca - Bengalce Çevirmen: নীতিবাক্য
• Ukraynaca - Fransızca Çevirmen: devise
• Ukraynaca - Malezya Dili Çevirmen: motto
• Ukraynaca - Almanca Çevirmen: Motto
• Ukraynaca - Japonca Çevirmen: モットー
• Ukraynaca - Korece Çevirmen: 모토
• Ukraynaca - Cava Dili Çevirmen: motto
• Ukraynaca - Vietnamca Çevirmen: châm ngôn
• Ukraynaca - Tamil Çevirmen: பொன்மொழி
• Ukraynaca - Marathi Çevirmen: बोधवाक्य
• Ukraynaca - Türkçe Çevirmen: parola
• Ukraynaca - İtalyanca Çevirmen: motto
• Ukraynaca - Lehçe Çevirmen: motto
• Ukraynaca: девіз
• Ukraynaca - Romence Çevirmen: motto
• Ukraynaca - Yunanca Çevirmen: ρητό
• Ukraynaca - Afrika Dili Çevirmen: leuse
• Ukraynaca - İsveççe Çevirmen: motto
• Ukraynaca - Norveççe Çevirmen: motto

«ДЕВІЗ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR

девіз sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. девіз ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Shosta naukova heralʹdychna konferent︠s︡ii︠a︡ : Lʹviv, ...

Andriĭ Hrechylo, ‎Ukraïns&ke Heral&dyčne T, 1997

Українська фалеристика: З історії нагородноі спадщини : У 2 кн

Також не подав я в більшості проектів і девізу орденів. Тільки в проекті No 2 Хреста Бойової Заслуги та в проекті No 1 жетона УПА подав я (орієнтаційно) девізи. Всі інші проекти девізів не мають. Не подав, по-перше, тому що не ...

НАН України. Інститут політичних і етнонаціональних досліджень, ‎Національний експертний інститут України, 2004

Ukraïnsʹka arkhivna ent︠s︡iklopedii︠a︡ - Сторінка 162

Знач. матеріал для дослідників надає історія рос. фалеристики (1698-1917). За різний час в імперії були ств.: Орден св. апостола Андрія Первозваного (1698) - девіз: «За віру і вірність». Першими кавалерами були: ген.-адм.

H. V. Bori︠a︡k, ‎Iryna Mati︠a︡sh, ‎Derz︠h︡avnyĭ komitet arkhiviv Ukraïny, 2006

Всесвiтная iсторiя лицарства

У романі боснійського письменникові Андрича віднаходимо стародавній девіз володаря замку: «У мовчанні - певність»\ У романі сучасного французького письменника, на старовинному напівзруйнованому замку в Оверні ...

Bohdan Sushynsʹkyĭ, 2005

Публіцистика: доповіді, статті, памфлети, рефлексії, есе

... фразою свою першу (ранню) гуманну думку про «человєка››; його той другий девіз про «унічтоженіє» «человєка» став девізом всієї сталінськоі' епохи й першою заповіддю всього апарату ЧК-НКВС, девізом сталінськоі' опричини.

Іван Багряний, ‎Oleksiĭ Konoval, ‎Іван Дзюба, 2006

Кричевські і українська художня культура ХХ століття: ...

Ідучи в порядку нумерів, під якими були виставлені проекти, насамперед мусимо спинитися над No 2, з девізом: “Позть Украинь”. Се сидяча фігура поета, в звичайнім убранню — сурдуті, з відкритою головою, в сумній, задуманій ...

В. В Рубан, 2004

Джен Ейр

Негарна жінка _ пляма на прекрасному образі природи, що ж до чоловіків, то з них досить сили й відваги, їхній девіз _ полювання, стрільба й війна, а все інше для них не існує. Такий був би й мій девіз, якби я була чоловіком. _ Якщо ...

Шарлотта Бронте, 2004

Діти капітана Гранта

... що надіється, допоки дише. Це і є мій девіз: «Dum spiro spero»! [73] Іценайкращий у світі девіз! Розділ ІІ. Минуле Нової Зеландії 27 січня пасажири брига «Маккуорі»

Жуль Верн, 2015

Сад Гетсиманський

... пробігає по серцю. А Гордий уїдливо карбує, читає напис на титульній сторінці: — «Любому й дорогому другові Андрієві Чумакові... Hyp форвердс!» Ич ти! Так, Андрій згадав, що там було дійсно написано девіз — «Hyp форвердс!

Іван Багряний, 2011

Джейн Ейр

Їхній девіз– полювання, стрільбаівійна,всеінше для них дрібниця. Саме таким бувби мій девіз, будь я чоловіком. – Якщояколись одружуся, – продовжила вонапісля паузи, яку ніхто ненаважився порушити,– томій чоловік буде не ...

Шарлотта Бронте, 2015

«ДЕВІЗ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve девіз teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

Бразилія обрала девіз для Олімпіади-2016 в Ріо-де-Жанейро

Ще невідома вартість рекламної кампанії з використанням затвердженого девізу, вона буде залежати від того, скільки коштів виділить на неї кожне з ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Eyl 15»

Польщі завершується 25-й Економічний форум, девіз якого: "Як …

КИЇВ. 12 вересня. УНН. Про Україну в економічному та геополітичному контексті говорили у місті Криниця-Здруй, де стартував Економічний форум. «УНН, Eyl 15»

Лариса ПIША. Девіз: «Ні, я буду крізь сльози сміятись!»

Лариса Піша вірить у долю. В усякому разі прислухається до її підказок. Не знаю, в якому віці вона прийшла до настільки мудрого розуміння життя, але ... «День, Eyl 15»

Шойгу затвердив девіз російської армії «Ніхто краще нас …

Користувачі соцмереж вже запропонували альтернативні варіанти дивного девізу для російських військових і цивільних фахівців ... «Galnet, Şub 15»

Росіяни висміяли девіз Сочі-2014: "Гарячі, вологі, пружні"

За задумом оргкомітету Ігор слоган "Спекотні. Зимові. Твої" повинен асоціюватися із затятою спортивною боротьбою і викликати почуття причетності. «Новини від ТСН, Eyl 12»

Збірна України отримала девіз на Євро-2012

Європейський футбольний союз (УЄФА) разом із уболівальниками обрали девізи для 16-ти збірних, які приїдуть в Україну та Польщу на Євро-2012. «Телевизионная служба новостей 1+1, May 12»

Девіз збірної України на Євро-2012 придумають вболівальники

Один із офіційних спонсорів турніру розпочав конкурс слоганів національних збірних. Девіз-переможець буде розміщено на автобусі команди під час ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Ara 11»