«ДОБРОСЕРДО» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
добросердо sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
добросердо ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Z͡Hovtenʹ - Сторінка 84
«Не те, Добросерде, не те... Про мене ти не думав. Або ж навпаки, думав та ще й як, розраховуючи все до міліметра...» — Помиляєтесь, товаришу головний інженер, ніяких акцентів «під вас» я не розставляв. Більше того, я вас про ...
Spilka pysʹmennykiv Ukraïny,
1981
2
Жерміналь - Сторінка 207
Пан! Енбо сподобалася роль добросердо! татояьки, вона вадразу почала гижно пжлуватися про свогс яебожа, казати йому по-родинному «ти»; ! справд! кшька перших М1сящв, як мати, дбала про Негреля, давала :йом\ бехпч ргзних ...
Золя Э., Стешенко Ирина,
2014
3
Пригоди бравого вояка Швейка
Отець духовний знову хильнув з плескатої фляжки й, поДаючи її Швеіїшові, суворо наказав: _ Кінчай! _ Служба є служба, _ промовив добросердо Швейк до капрала, повертаючи йому порожню флягу. Той у відповідь несамовито ...
4
Stichotvorenija ¬Pankratija ¬Sumarokova - Сторінка 119
«о «о С. О.ОООООООО С О «о «о «о «о «о со Со «особое соо «особоего добросердо 501111194449444445 I. Не стыдно ли тебѣ, Дамонъ, быковъ бояться? Простительно лишь тѣмъ роговъ ихъ опасаться, Кто не имѣетъ, чѣмъ ...
Pankratij P. Sumarokov,
1832
5
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 383
... benignancies 10075 benignancy добросердя 10076 benignant милостивий 10077 benignantly великодушно 10078 benignities benignities 10079 benignity добросердя 10080 benignly милостиво 10081 benison благословення 10082 ...
6
Ïdʹmo zi mnoi︠u︡ znov!: zbirka trevelohiv - Сторінка 125
Чому чоловши одружуються з гарними, а не з добросердими жшками? А потам мають клошт! Чому? Але так воно е. Готель Васко де Квірога — старий 1 старовинний. Названий на честь начебто добросердого еспанського езугга, ...
7
О. Фінкель - Забутий теоретик українського ... - Сторінка 108
... й перекладачеві не слід було диференціювати різні відтінки цього почуття. Ще декілька прикладів: “толкуя о скорой вакансии“ – розмовляючи про нову вакансію (141); “сумасброд“- “гульвіса” (143); “ великодушие“- “добросердя” ...
Але після мого двобою з місіс Рід та перемоги над нею я не дуже зважала на скороминущу злість моєї няні, і мені захотілось зігрітися в теплі її юного добросердя. Тож я обняла її за шию й сказала: _ Годі, Бессі! Не лайте мене!
... так і за властиві йому і всім його братам розум і добросердя. я не знаю письменника, який, викладаючи історичні факти, приділяв би при цьому стільки уваги звичаям і нахилам окремих особистостей. і мені здається, на противагу ...
10
Мобі Дік, або Білий Кит
... асоціаціями білий колір символізує безліч зворушливих і благородних речей — цнотливість наречених і добросердя старості; хоча в червоношкірих в Америці вважалося за велику честь отримати в подарунок білий поясвампум; ...