ДОЧИТУВАТИ SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
Ukraynaca sözlükte «дочитувати» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Ukraynaca sözlükte дочитувати sözcüğünün tanımı
Okumak, uyuşmak, nedok., DATE, ayu, aesh, doc., perh. ve ek olmadan. Bir şey okumayı bitir; bir dereceye kadar oku. Ellerini kulaklarıyla kapattı ve bir kitap yazdı (Kotsyub., II, 1955, 220); Lida mektubu okudu, yuvarladı ve bir çantaya koydu (Trubl., Glib. Way, 1948, 86); Martha dinledi ve bir şekilde sessizce iç çekti ve ben, yarıyı okumayı bitirdim, durdu (Mirny, IV, 1955, 341). дочитувати, ую, уєш, недок., ДОЧИТА́ТИ, а́ю, а́єш, док., перех. і без додатка. Закінчувати читати що-небудь; читати до якоїсь межі. Затуливши долонями вуха, вона гарячково дочитувала книжку (Коцюб., II, 1955, 220); Ліда дочитала листа, згорнула його й поклала в сумочку (Трубл., Глиб. шлях, 1948, 86); Марта слухала і якось тихо зітхала, а я, дочитавши до половини, припинила (Мирний, IV, 1955, 341).
Ukraynaca sözlükte «дочитувати» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
«ДОЧИТУВАТИ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
дочитувати sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
дочитувати ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 437
Ззіли цiлого кавуна дочиста Левиц. Пов. 229. Накинемо злишку по копі, чи й по рублю, то, ей, розберуть дочиста. Кв. П. 13. Забрав усе дочиста. Дочистити. См. Дочищати. Дочитати, ся. См. Дочитувати, ся. Дочитувати, тую, еп, сов.
2
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 270
(тимчасовий) temporary; provisional. дочасність prematurity, untimeliness. дочасно prematurely, untimely. дочекатися див. діждатися. дочиста1 (цілком, геть-чисто) completely. дочиста2 (до повної чистоти) till it is spotless. дочитувати, ...
Не став дочитувати, глянув на Ситника. — Що порадиш? Той м'явся-терся. — Кажи. — Князю, — майже жалібно мовив Ситник, — нащо питаєш, коли завжди робиш по-своєму? — Хіба? — здивувався князь. — А мені здавалося, що ...
(Щиро, яби не радив дочитувати до кінця цю сторінку) ... Якосьузбудженому стані уявився лабіринт. Це було настільки реально (вірніше, яскраво), щояне сумнівавсяв суті гри— вибратися до виходу (якщо такий існує). Я не знаю, що ...
5
«Під Украйни єднаймось прапор!». Вибрані твори
Не буду дочитувати. Або лишуназавтра, або зараз кину в огонь. Не цікаво. Аот валки повставляюдо фонографа, послухаю Габріеля д'Аннунціо,або Дузе, або красуню Клео.Се будезовсімінша забава, ніж нудне сантиментальне ...
6
Чотири шаблі: оповідання, есеї, романи
А Генрі допитується, чи не була ти в ін думає Мене зловити й ототожлчллти дівчину в ку[у костюмі (на березі в Г енуї) з тобою. Та в наші з прави ми його не пустимо. Правда? [і бере дочитувати мої мемуари, він хоче звідти про 1в.
7
I︠U︡riĭ Fedʹkovych: slovopokaz︠h︡chyk movy tvoriv pysʹmennyka
... дріматися 1 дотло 1 дрімать 2 дотримати 4 дрімаючи 2 дохтор 11 дробен 1 дохторський 1 дроб'єта 1 дочекати 2 дробина 1 дочитати 2 дрова 9 дочитувати 1 дровітня 1 дочка 65 дрожати 3 дочка-одиначка 1 дрожучу 1 дошивати ...
I︠U︡riĭ Fedʹkovych, K. M. Luk'i︠a︡ni︠u︡k, N. D. Babych, 2004
8
Nezrymyi horyzont : povist' - Сторінка 52
Того привида щотижня ціле йому в синьому конверті невгамовна його дружина, він підводиться з-поміж рядків її листа, швидко розбухає, і не встигає чоловік дочитати листа до кінця, як ота зловісна химера заступав собою папір, ...
9
Slova, slova, spasite nashi dushi: vybrani storinky ... - Сторінка 363
... Івана, «простого украинского парня», що вкладає рейки. А кругом — крани, техніка... Та замість Івана Яків побачив, як пастух уже підганяє череду. І жаль його охопив, що не встигне Віктор дочитати. Та вже чи й варто дочитувати?
10
Samar: povisti, novely, publit︠s︡ystyka - Сторінка 105
І жаль його охопив, що не встигне Віктор дочитати. Та вже чи й варто дочитувати? Ось та хвилина... Ні — півхвилини. Ні — кілька секунд... Не буде вже їх ніколи. Не буде. Подумав Глянько і сказав: — Ну давай, ку, Віхторе, колись ...
«ДОЧИТУВАТИ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
дочитувати teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Нардеп Яриніч: З такою роботою та таким саботажем реформ …
Проте, більшості, крім назви та першого абзацу висновку управління, було лінь щось там дочитувати. А в кінці чітко зазначено: "Узагальнюючий ... «Новини Кіровоградщини, Eyl 15»
Відкриті списки. Reasonable doubts
Головне дочитувати до кінця. Говорячи про відкриті партійні списки у багатомандатних округах, їхні прихильники, перш за все, згадують Європу ... «Українська правда, Ağu 14»
Юрій Андрухович зізнався, що в нього «синдром Мюнхаузена»
... можливо це максималістське ставлення, можливо таки треба дочитувати до кінця. Але я повернувся швидше до того, що називається «нон-фікшн», ... «НародUA, Oca 13»
