«ДРАБЧАСТИЙ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
драбчастий sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
драбчастий ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 439
1)—Драбчастий. Драбинчастий віз. Чуб. VП. 401. 2) Въ переносн. смыслѣ о скотинѣ: худой до такой степени, что видны ребра. Менi віддайте тiльки оттудрабинчасту кобилу. Стор. П. 39. Драбиняк, ка, м. 1)—Драбчастий віз. КС.
2
Словарь украинскаго языка - Том 1 - Сторінка 439
1)=Драбчастий. Драбчнчастий вгз. Чуб. VII. 404. -2) Въ переноси. смыстЬ о скотнпЬ: худой до такой степени, что видпы ребра. Менг выдайте тгльки отту драбинчаету кобилу. Стор. I. 39. Драбиняв, ка, м. 1 )—- Драбчастий в1в. КС.
3
Українсько-англійський словник - Сторінка 211
1 . драбкй (-К1В) р/ зЫе гипез т а «аееоп- драбня (-Н1) / СоЧ. гар;атиNoп5, гои(Ир». драбчастнй (-та, -те): драбчастий в1з, шае- 80П \уЬозе {гате 18 та(1е о{ "драбкй". драб'яга (-ги) т го(те, всатр. драг (-га) т сагреШег'з р1апе. драгва ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
4
Zdaleka i zblyzʹka: literaturni syluety ĭ krytychni narysy - Сторінка 141
Та що вдієш, коли стара Романівка, в якій я теж ніколи не бував, але яку я добре знаю, бо по ній мене не раз водила муза поета, не відала інших засобів пересування, як той допотопний драбчастий віз, запряжений у мудру, ...
Borys Antonenko-Davydovych, 1969
5
Nenasytni z︠h︡orna: povistʹ pam'i︠a︡ti - Сторінка 102
6
Ukraïnsʹka istorychna leksykolohii︠a︡: teksty lekt︠s︡iĭ iz ...
У сучасшй украшсьый мов1 такий кузов називають драбинник, а в1з — драбиняк або драбинчастий, драбчастий В13. Драбинист1 вози спочатку з'явились у Полыщ десь у XVII ст..; пор1вн.: \уо'г сігаЬпу, -дао'г агаЫшазі}'. Зго- дом ...
7
Maksymovi Rylʹsʹkomu: zbirnyk prysvi︠a︡chenyĭ ... - Сторінка 7
Та що вдієш, коли стара Романівка, в якій я теж ніколи не бував, але яку я добре знаю, бо по ній мене не раз водила муза поета, не відала інших засобів пересування, як той допотопний драбчастий віз, в який запряжена мудра, ...
Oleh Volodymyrovych Kylymnyk, 1960
8
Shalenstvo Maĭky Skovron - Сторінка 34
Пан Тадеуш задумливо погладжував пальцями лисину. Я дивився у вікно, за яким ішли люди, блищав міддю купол ратуші й поволі котився драбчастий віз, навантажений сіном. V — Держіться осторонь нашого світу, — тихо мовив ...
Aleksander Minkowski, Vsevolod Nedilʹko, 1975
9
Російсько-український словник: про-Я - Сторінка 197
... решётчатый, решётчатый гратчастий, решГт- частий, редко драбчастий; (загороженный решёткой — ещё) загратбваний; обл. кратчастий; фг-ая кость ачат. гратчаста ю'стка. решечёние зрешёчування; зд1рявлювання.
Іван Костянтинович Білодід, Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968
10
Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv
-чок драбйнчастий I драбип- чйстий драбиняк, -й драбинястий драбкй, -1в драбчастий драга, -п, д.-м. -81 драгва, -й, леи. дрйгвп, драгв драгер, -а драглпй драглйстий драгл(, -1в драглгти, -1С драглюватий драговнпй, -й, мн. -пни, -Гш ...
S. I. Holovashchuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975
