«ДРЯП» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
дряп sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
дряп ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Morfemnyĭ analiz: slovnyk-dovidnyk - Том 1 - Сторінка 162
... друк/ар/ниц/я друк/ар/н/я друк/ар/ств/о друк/бва/н/ий друк/ува/нн/я друк/ува/ти дрюч/ёч/ок дрюч/йн/а дрюч/бк дрючч/я дряб/л/ий дряб/л/кть дряб/л/1/ти дряб/л/у ват/ий дряб/ну/ти дряг/л/ий дряг/л/кть дряг/овин/а дряп/а/к дряп/а/нйн/а ...
I. T. I︠A︡t︠s︡enko, N. F. Klymenko, 1980
2
Українсько-англійський словник - Сторінка 215
Дряп1 (expressing the sound of scratching, scraping) : scratch!; г^ак (-ка) т scraper; bad pen; small broom; Данина (-НЙни) / scramble, scratching, scrawl (of writing) ; brigandage, pillage, plunder. дряп ати (-аю, -аеш) / vt: (дрйпнути Я) to ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
3
Как говорят в Новгородском крае - Сторінка 37
Такая дряп там, может скотина утонуть. В эту дряп бояцце и ходить. Потянет, потянет, тебе и не выйтить. Это на ихном поле. Там вода, а наверху мох, думаю. Сама не видала. И в Новой деревне есь. Ехали на танках, их и втянуло ...
Вера Павловна Строгова, 1991
4
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
Див. ще тряхнути. дряпати, дряпатися, дряпакувати «обробляти землю дряпаком» Дз, [дря- пот'ипи], дряп (виг.), [дряпа] «шдтка для розч1сування вовни», дряпак «зна- ряддя для шдпушування земл1; [юготь, подряпина; старин ...
O. S. Melʹnychuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1985
5
Morfemnyĭ slovnyk: blyzʹko 36,000 sliv - Сторінка 88
... «бк) друж/н/нй (одностайний) дружШ/йй (приязнъйг? друз/'дк/а (^'[з'/ё] й) дручгг/ ‚ ( / друК а!' к а «р ц/й‚ —_- ок друк/йр/н/я («р/ень) р' ) друк/йр/ств/о друк/йр/ськ/ии друк/бва/н/ий друк/хвй/ти дрРч/ок («ч/к/й) дрючч/я дряп/йк дрйп/а/ти ...
6
Словарь украинскаго языка - Том 1 - Сторінка 450
Дряп! меж. 1) Царапь! А хгшка дряп йиго хптями, так г передрала щоку. Харьк. 2) Хвать! Брат собг дран, сестра сой'г несла. Ном. Драва, лв, ж. Родъ проволочной не- подвнжвой щетки для расчесывамя объ вее шерсти. Шух. I. 151.
7
Архангельский областной словарь: Доровяной-Дятловка
Кшк. Дряп-то, така дряп в лесу, б-о, така дряб, дак нельзя протьтй. Там дрёп худа, непросветйма, там вот и можно скоро заблудйця. ЛЕШ. Ол. Ф такую дрёбь зашли, што нёкуда пошэвелйцца. В дрябй застряла, не могла выйти.
8
Nechysta syla u svitohli︠a︡di ukraïnt︠s︡iv: zbirnyk - Сторінка 82
Довго так сиділи, коли чують - відьма з походу повертається і по вікнах як кішка - дряп, дряп. Полякалися дівки і поховалися за піч. Вранці хазяйка й каже: "Дівки, поки не помру, щоб нікому не казали!" От вони й мовчали досі.
9
Русская разговорная речь: общие вопросы, словообразование, ...
... Золотко, Уютный, Тюк мелкий, Тяпа, Птенец; Кое-каков, Брюхан; Тяпистый, Дряп-дряп; Кукушонок, Тапочка, Пяточок. Мелкий, Мелкун; Муравей, Киса; Сахарница (лопоухий малыш) , Жуйский, Разаревич (видоизменение фамилии ...
Елена Андреевна Земская, Маргарита Васильевна Китайгородская, Евгений Николаевич Ширяев, 1981
10
Li︠u︡dy z odnoho dvoru: humorystychni povisti ta humoresky
Жора ляп-ляп, Курка дряп-дряп, поправить учня, й тягнуть на стіну чіплять. Поступово в Жори почав вироблятися стиль, своя манера. Курка все на синю фарбу налягає, а Жора — червону уподобав. В одному сходились і учень, ...
Oleksandr Miroshnychenko, 1972
