«ДРИСЛЯ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
дрисля sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
дрисля ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 443
Дрисля. На твого сина плаксивицi, дрисливицi.... i вся нечистота, а на мою дочку чистота, красота зо всiх сторон. Чуб. П. 118. Дрислівка, ки, ж. 1) Дыня, имѣющая много жидкости въ срединѣ и вообще мягкая. 2) Слива скороспѣлка.
2
Захидне Полисся--история та культура: Материалы ... - Сторінка 187
... хотіли принизити молоду дружину і співали: Коники тупу, тупу - Привезли на двор ступу, Під нею земля гнеться, А ступа не стенеця. Риссю, коники, риссю, Привезли на двор дрислю, Під нею земля гнеться, А дрисля не стенеться.
Алла Украïнец, Ривненськый обласный краѣзнавчый музей, 2004
3
Skarboslov: - Сторінка 198
Понос — б1гавка, б1гунка, б1гу- ха, б1гучка, дрисля, отроба, по- б1гачка, пронос, свистуха, срачка, утроба. Понос кровавый — почеревни- ця, р1зак, р1зачка, тискавиця, червшка. Поносить — кобенити, поспонувати, потршувати, ...
Vitaliĭ Levun, Mykola Li︠a︡shenko, 2000
4
Украïнськи чары: - Сторінка 81
Понос От проноса (иначе: дрисля, дришля, бегунка, ашггпоеа) , если и лечатся, то следующими только средствами: пьют, кроме известных уже Петровых батогов и кучерявой мяты, еще настой на воде лаврового листа и ...
5
Словарь украинскаго языка - Том 1 - Сторінка 443
Дрйшля, Л1, дрйшня, Н1. ж =Дрисля. Др1б, дробу, 1)=Др1бок. Чуб. V. 1158. 2) Дробь ружейная. Аф. 394. 3)=Дро- Оина. 4) Недойныя овцы. Шух. I. 190. Др1бен, »у«(л.=Др!бний. А не тде дргбен дощик без чорног хмари. Мет. 85.
6
Историческій очерк дѣятельности военнаго управленія в ...
I Ковскъ. I Дрисля- I Мочулко. I Баръ. I Сѣрахѣ. ченцы, 7-я пѣхотная дивизія: шта. . . . . . . 1 мыть! итъ. II . Iсты вытя14 Полки: I I II I смоленскій, генераль- 1 I II Т Адьютанта Графа Адлер- I I I I II „ берга 1-го М 26. . . ”. II Мглинѣ. IКолон.
Modest Ivanovich Bogdanovich, Михаил Семенович Максимовский, 1879
7
Очерки исторической географии Молдавии XIII--XV вв - Сторінка 17
Н. Кукуецы Ныне с. Катамарешты Ныне с. Бырсанешты С. Дарманешты; слилось Пниоеенст Ныне с. Шипинцы Ныне с. Брашауцы Ныне с. Лозова Ныне с. Верчиканы Ныне с. Тишеуцы Ныне с. Дрисля Ныне с. Жолдешты Ныне с.
Лазарь Львович Полевой, 1979
8
Топонимията на Горнооряховско: Проблеми на устойчивостта ...
Дрислевец в Севлиевско, Дрисля в Габр., Дрисла в Панагюрско (Ковачев 1 961 : 28; 1 965: 1 02; Заимов 1 977: 1 00). -21 Друма (Друмъ) - 1 ) ЮИ 5 Джул., ЮИ 7 Козар. стар път през Романа за Лудо- горието 2) Ю 0,5 Първ. широк път.
Мария Ангелова-Атанасова, 1996
9
Mestnite nazvanii︠a︡ v Gabrovsko - Сторінка 102
... СЗ 1, чеш- мичка в нивите. Водата й предизвиква разстройство на стомаха. — 11, 53. Дрисля (Дрйсл'ъ) — 1) ГбрГМг, Ю 0,1, из вор, сега заринат ; 2) ГбрЯсн, И 0,5, чешма ; 3) ГрбСвД, Ю 0,2, извор в ниви ; 4) ЛсчМчк, Ю 0,7 ...
Nikolaĭ P. Kovachev, 1965
10
Bŭlgarska onomastika: spet︠s︡kurs - Сторінка 47
По физиологично въздействие на водата: Гушава бара Сф, Гушавата чешма Ск, Гърлото »прос*„тдява гърла' С?, Лачак бунар 'предизвиква диспепсии' Пд, Дрйсльозец 'разстройва стомаха' Г, Св, Дрисля Г, Др:*слек Лч, Пикльовец ...
Nikolaĭ P. Kovachev, 1982
