«ДУРНЕ КОЛЕСО» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
дурне колесо sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
дурне колесо ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Obychai, povi͡e︡rʹi͡a︡, kukhni͡a︡ i napitki malorossīi͡a︡n
Дурне колесо или укравъ рипкы. Играющія берутся за руки, составляютъ кругъ, двѣ изъ нихъ подымаютъ руки, обращаются спиною другъ къ дружкѣ и въ парѣ бѣгутъ въ противуположную сторону, за ними слѣдуютъ ихъ сосѣдки; ...
Mykola Andriĭovych Markevych, 1860
2
Труды Этнографическо-статистической экспедиціи в ...
... эти пѣсни изъ Харькова извлечены изъ рукоп. сборника Кулиша. 46. Муки Спасителя. Парю Христе, Спасителю мира! Ти бувъ зъ — 20 — Стр Дурне колесо или укравъ ріпки Ой, якъ женцi на порогъ 238 Друга Пречиста (Рождество.
Императорское русское географическое общество : Этнографическо-статистическая экспедиція в Западно-Русский край, Павел Платонович Чубинскій, 1872
3
Tvory v dvanadt͡si͡aty tomakh: Tronka; Sobor; Komentari
горять йому малиново, а це дурне колесо, він почуває, робить його ще меншим, ніби придавлює до землі, йому здається, що Тоня блискає з-під чорних брів на нього аж наче з погордою, її, зіркооку, мовби дивує, що це за хлоп'я ...
Olesʹ Honchar, Mykola H. Z͡Hulynsʹkyĭ, Instytut literatury im. T.H. Shevchenka, 2005
4
Tvory v semy tomakh - Том 5 - Сторінка 30
Мовби її очима він глянув цієї миті на себе і побачив постать свою незавидну і як вуха горять йому малиново, а це дурне колесо, він почуває, робить його ще меншим, ніби придавлює до землі, йому здається, що Тоня блискає з-під ...
Olesʹ Honchar, Ivan Drach, V. K. Kovalʹ, 1988
5
Tronka: roman v novellakh - Сторінка 30
Мовби її очима він глянув цієї миті на себе і побачив постать свою незавидну і як вуха горять йому малиново, а це дурне колесо, він почуває, робить його ще меншим, ніби придавлює до землі, йому здається, що Тоня блискає з-під ...
Olesʹ Honchar, I. Karabutenko, I. Novosel'tseva, 1988
6
У глибинах людського буття: Літературознавчі студії - Сторінка 154
Це вона про колесо, з яким він так і стовбичить перед нею, ніби забув, для чого його сюди волік» [5, 30]. ... він глянув цієї миті на себе і побачив постать свою незавидну і як вуха горять йому малиново, а це дурне колесо, він почуває, ...
Vasylʹ Vasylʹovych Fashchenko, Василь Васильович Фащенко, 2005
7
Sovremennai︠a︡ maloruskai︠a︡ ėtnografīi︠a︡
... 1860 г., На стр. 70—77 описаны игры: 1) воронъ, 2) перепелка, 3) король, 4) дурне колесо, или укравъ рипки, 5) дробушка, б) галка; 7) щитка, 8) просо, 9) макъ, 10) деръ-деръ, и затѣмъ упоминаются горѣлки, бабки и кулачный бой.
Nikolaĭ Fedorovich Sumt︠s︡ov, 1893
8
Твори: Тронка. Оповідання - Сторінка 30
Мовби Н очима в1Н глянув щєї мит1 на себе 1 побачив постать свою неза- видну 1 як вуха горять йому малиново, а це дурне колесо, вш почуває, робить його ще меншим, шби придавлюе до земл1, йому здається, що Тоня блискає ...
9
Поет із пекла: романи - Сторінка 47
Наприклад, я кручу колесо. Я зупиню його лиш тод1, коли сама цього захочу. Це дурне колесо не може зупинити мою руку. Так 1 душа, що приводить у рух ус1 процеси вашого тша, не повинна бути вигнана — вона розумна ...
Михайло Слабошпицький, Володимир Базилевський, Віктор Грабовський, 2008
Орали: Колесо предать огню, В нем сидит злой дух Гню-гню!» «Дурни первобытные!» «Да не дурни, а просто толпа. И не в том дело, что первобытная. В наше время лучше что ли? Возьми всякие митинги, когда поорут, а потом ...
