ДВОТУМБОВИЙ SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
Ukraynaca sözlükte двотумбовий sözcüğünün tanımı
iki mezarı ve e. İki masalı masada geniş koltuğu yükselir (Kucher, Goodbye .., 1957, 264).
«ДВОТУМБОВИЙ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
двотумбовий sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
двотумбовий ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dviĭnyk nevidomoho kontrabandysta - Сторінка 50
Уявивши великий двотумбовий стіл з комп'ютерним монітором і жмутом кабелів на східцях прокуратури, а за ним Сергєєва під парасолькою, курці мимоволі за- усміхались. Не втримався і головний дотепник. — Так що ти думай.
2
Katranovyĭ med: roman - Сторінка 22
Ніби самі по собі, розчинилися вони і до його наукової келії. Рідна домівка!.. Знайомі пахощі трав, усе знайоме. Ось письмовий стіл — масивний, з ясена, двотумбовий, з горами книг, журналів, газетних вирізок, товстих зошитів.
3
Li︠u︡ksovyĭ nomer: humor, satyra - Сторінка 145
Стіл купили двотумбовий, розшшний, з р1зьблс- ними шжками, з пол1рованим верхом. А біля нього ще при- ставний столик, з того ж кабінетного гарн1туру. А ще ж тумбочка. А на нш телефони. Три: червоний, чорний, зелений.
4
Moja Ukra·ina - i bil·, i nadija: (spohady staro·i ... - Сторінка 100
Посадили мене поруч з моїм керівником у великій кімнаті, де сиділи гідрогеологи, техніки та креслярі, всього — чоловік п'ятнадцять. Дали мені гарний великий двотумбовий стіл, за яким я сиділа і спостерігала, що робиться навкруги ...
5
Yriĭ: opovidanni︠a︡, povistʹ - Сторінка 125
... ляючи вуст: — Директор на зашеданп... Я поважно кивнув 1, ковтнувши болюче розчаруван- ня, попхався по коридору до секретарської. У крих1тнш тмнатулыц' стояв широкий двотумбовий СТш 13 друкар- ською машинкою 1 125.
Volodymyr Hryhorovych Drozd,
1974
6
Alʹfa ĭ omeha: povisti - Сторінка 10
І щоразу його вражала непривітність і казенщина, якою відгонило умеблювання: стара шафа, кілька розхитаних стільців і широкий, накритий жовтим склом двотумбовий стіл, на якому постійно лежав стос папок — обстановка нічим ...
7
Tvory v p&jaty tomach. 3. Povisti, roman - Сторінка 390
З кузова було знято двотумбовий стіл — і поставлено на землю якраз перед квітником, де росли айстри, чорнобривці і темно-зелені кущі посіченого лапатими квіточками морозу. Стіл застелено полотнищем червоного кумачу, ...
8
Kolymsʹka teorema Kravchuka: biohrafichnyi roman - Сторінка 117
Там в очі йому впав масивний двотумбовий стіл, троє крісел, обтягнутих бордовим плюшем, кільканадцять стільців попід вікнами. Поряд із сейфом — старенький тапчан, застелений солдатською ковдрою, в кутку на тумбочці ...
9
Sekretnyĭ eshelon: povisti, opovidanni︠a︡ - Том 1 - Сторінка 289
povisti, opovidanni︠a︡ Oleksandr Mykhaĭli︠u︡ta. ша виволік на плечах облизаний вогнем двотумбовий канцелярський стіл. Казали, комірник відразу вхопився за серце, і його відвели вбік. Папери вціліли! Гриша кинув ношу в траву, ...
Oleksandr Mykhaĭli︠u︡ta,
1995
10
Boz︠h︡a kara: Otaman Mamaĭ : romany - Сторінка 92