«ДВУЛИЧНИЙ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
двуличний sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
двуличний ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 364
Двуличний, а, е. 1) Двуличный. Язик такий, як двуличная китайка. Пом. а) Двуличный, лицемѣрный. Було говорю одно, а роблю друге. За се називали мене двуличним, Певч. 285. Ддати— Оддати. Ходить Марусенька нерозчесаная, ...
2
Руска история в зhытѣпысях ѣи наиhоловниышых диятелив
Сей двуличний егоист думав тілько про своі користі и перше в Москві виставляв свою вірність цареви, а тепер стався сторонником Поляків, бо побачив сили по іх стороні. Він оженився з дочкою Хмельницького, Стехою, вдовою ...
Николай Иванович Костомаров, 1875
3
Istoryi︠a︡ Ukraïny v zhyti︠e︡pysi︠a︡kh vyznachniĭshykh ...
... щастя і він тому хоче уступити ся з сьвіта : 6-го сїчня 1663 р. він постриг ся. Замісць його дістав гетьманьство, дорогою коромолів і підкупства, Павло Тетеря, що був за Хмельницького переяславським полковником. Сей двуличний ...
Nikolaĭ Ivanovich Kostomarov, 1918
4
Trysta rokiv ukraïnsʹkoho teatru, 1619-1919 - Сторінка 141
... обвіяного елегійним серпанком; ось нарешті грізний, двуличний Xома Кичатий... Тільки найбільший талан може стати здібним до таких подивляюче ріжноманітних перевтілювань; ні одної риси, ні одного руху не повторює актор.
5
Праці в двох томах: Мовознавство - Сторінка 245
... напр., у Ганни Барвінок, бувають вони й на Лівобережжі, але ж це, нічого й казати, московські твори, так, як двужон (у Мирного), двуличний (в Шевченка), при чому в останньому випадку можливий і польський вплив. 27 Див. проф.
Василь Сімович, Людмила Ткач, 2005
6
Svi︠a︡tyni︠a︡: istorii︠a︡ Kyi︠e︡vo-Pechersʹkoï lavry ...
Куфтерь черлений и кресть перловий скрещиками лозлотистими. Другій куфтерь черлений, на немь кресть золотомь шить. А куфтерь двуличний, кресть и гербь золотомь шить. Три одомашки чорнихь со крести шитими на золоте.
7
Hetʹman Pavlo Teteri͡a: sot͡sialʹno-politychnyĭ portret - Сторінка 9
... діяльність розглядалася в тіні гетьманування І.Брюховецького. Друга — втрадиційній (слідом за козацькими літописами) негативній оцінці політики П.Тетері. Так, М.Костомаров вважав, що “...сей двуличний себелюб думав тілько ...
8
Narysy z istoriï ukraïnsʹkoï movy: systema ukraïnsʹkoho ...
... звичайних форм: боок-, трьн-, чоттрох-, або дву- давній родовий відмінок двійні; всі інші числівники, починаючи з пийть, вживаються тільки в формі на -о, як то було вдавнину, напр.: двоФоіток, двуличний, чотиромткладовий ...
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), 1927
9
Dyvni pryhody Tartarena z Taraskona - Сторінка 93
Він пізнав там двуличний суд, котрий наберає своїх переконань в заднїх кімнатах каварень, пізнав циганерію судейських людей, спинки крісел яких просмердїли ся горілкою, білї краватки поплямлені підробленим шампаном, він ...
10
Emihrantsʹkyĭ vertep: reakt︠s︡iĭna emihrantshchyna na ...
Однак такої «релігійної свободи» не існує в жодній країні, навіть в тих, чия преса всіляко вихваляє антисоціалістичну діяльність католицької церкви в Польщі. Двуличний, лицемірний підхід буржуазної преси до питання «релігійної ...
