Ukraynaca sözlükte "фордевінд" sözcüğünün anlamı

UKRAYNACA DİLİNDE ФОРДЕВІНД SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

фордевінд  [fordevind]

ФОРДЕВІНД SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Ukraynaca sözlükte фордевінд sözcüğünün tanımı

podvyd, u, h, mor.1. Beslemede içen geçen rüzgar. Rüzgara göre rüzgar yönüne göre geminin seyri (genellikle yelken), hareket yönüne denk düşer. Rüzgar hattını bir besleme ile geçtiği bir yelkenli geminin dönmesi.

фордевінд, у, ч., мор.

ФОРДЕВІНД SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Ukraynaca çevirmenimiz ile фордевінд sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen фордевінд sözcüğünün Ukraynaca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Ukraynaca dilindeki «фордевінд» sözcüğüdür.

• Ukraynaca - Çince Çevirmen: 嘲弄
• Ukraynaca - İspanyolca Çevirmen: pulla
• Ukraynaca - İngilizce Çevirmen: jibe
• Ukraynaca - Hintçe Çevirmen: हंसी
• Ukraynaca - Arapça Çevirmen: انحرف
• Ukraynaca - Rusça Çevirmen: фордевинд
• Ukraynaca - Portekizce Çevirmen: zombaria
• Ukraynaca - Bengalce Çevirmen: বিদ্রূপ
• Ukraynaca - Fransızca Çevirmen: moquerie
• Ukraynaca - Malezya Dili Çevirmen: hinaan
• Ukraynaca - Almanca Çevirmen: Stichelei
• Ukraynaca - Japonca Çevirmen: ジャイブ
• Ukraynaca - Korece Çevirmen: 비웃음
• Ukraynaca - Cava Dili Çevirmen: jibe
• Ukraynaca - Vietnamca Çevirmen: đi đôi với nhau
• Ukraynaca - Tamil Çevirmen: காற்றிற்கு எதிராக ஓடும் பொழுது போக்கை மாற்று
• Ukraynaca - Marathi Çevirmen: jibe
• Ukraynaca - Türkçe Çevirmen: uyuşmak
• Ukraynaca - İtalyanca Çevirmen: frecciata
• Ukraynaca - Lehçe Çevirmen: zgodzić się
• Ukraynaca: фордевінд
• Ukraynaca - Romence Çevirmen: jibe
• Ukraynaca - Yunanca Çevirmen: στρέφω
• Ukraynaca - Afrika Dili Çevirmen: gijpen
• Ukraynaca - İsveççe Çevirmen: gipp
• Ukraynaca - Norveççe Çevirmen: jibb

«ФОРДЕВІНД» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR

фордевінд sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. фордевінд ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Фрегат «Звенящий»

Иногда говорят «судно идет курсом фордевинд». Иногда проще — «идет в фордевинд». Но строго по-морскому следует выражаться безо всякого предлога "в". «Судно идет фордевинд» (но не «фордевиндом»!). Случается, что ...

Владислав Крапивин, 2013

Теория плавания под парусами - Сторінка 137

Ч. Мархай. Курс фордевинд По мере уваливания и перехоца на курс фордевинд на подветренной стороне паруса образуются завихрения, постепенно охватывающие всю подветренную поверхность парУСа. В связи с этим ...

Ч. Мархай, 2013

Первое кругосветное плавание

В 7 часов вечера повернули через фордевинд, легли на другой галс. В 6 часов утра отдали риф на фоке, шли под фоком, зарифленным гротом. В 11 часов отвязали и тот и другой, чтобы починить, поставили новые. В полдень ...

Джеймс Кук, 2015

Драконов бастард

А ждем мы не заката, а фордевинда. – А? Чего? Когда-то Тобиус с интересом прочитал большую книгу о корабельном деле, он даже помнил прочитанное до сих пор. Однако все, что не касалось магического искусства, хоть и ...

Илья Крымов, 2015

Исполнение мечты: Книга о путешествии на яхте - Сторінка 51

Книга о путешествии на яхте Pavlo Korsun. Фордевинд – это когда ветер дует точно по курсу яхты и малейшее отклонение в ту или другую сторону приводит к переброске грота, то на правый, то на левый борт. Вместе с гротом на ...

Pavlo Korsun, 2014

Лебединая песня. Драматургия (Весь Чехов):

А вот ежели корабль лежит бейдевинд правым галсом под всеми парусами и надо сделать через фордевинд. Как надо командовать? А вот как: свистать всех наверх, поворот через фордевинд!.. Хе-хе... Нюнин. Федор Яковлевич ...

Чехов Антон Павлович, 2014

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 604

1. ненажера; 2. п'яниця. gwyniad [' gwlnlx d] п іхт. сиг. gybe [dZalbl n 1. розм. підроблена перепустка; підроблений дозвіл; 2. мор. поворот через фордевінд. gybe [dZalb] у (past і р. р. gybed, pres. р. gybing) мор. 1. робити поворот через ...

Гороть Є. І., 2006

Свадьба

А вот ежели корабль лежит бейдевинд правым галсом под всеми парусами и надо сделать через фордевинд. Как надо командовать? А вот как: свистать всех наверх, поворот через фордевинд!.. Хехе... Нюнин. Федор Яковлевич ...

Антон Чехов, 1887

Двукратные изыскания в Южном Ледовитом океане и плавание ...

Фор-брам-стеньга - рангоутное дерево, служащее продолжением фор-стеньги. Фор-стеньга - рангоутное дерево, служащее продолжением фок-мачты. Фордевинд - 1) итти фордевинд - итти, имея попутный ветер прямо в корму; ...

Беллинсгаузен Ф. Ф., 2014

Святое русское воинство

Теснимые судами нашими, передовые корабли их первыми вынуждены были повернуть через фордевинд, приводя на левый галс, при ветре, дувшем тогда от SSW; немедленно примеру их последовали все задние корабли, ...

Федор Ушаков, 2015