Ukraynaca sözlükte "ґуцьок" sözcüğünün anlamı

UKRAYNACA DİLİNDE ҐУЦЬОК SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ґуцьок  [gutsʹok]

ҐУЦЬОК SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Ukraynaca sözlükte ґуцьок sözcüğünün tanımı

Kupalar 3: Düğme 3 ile aynı: ipte düğüm, dişler. Onun gri dede oturan ve büyük bir arapsaçı söküp gutts girerek. Gn. II. 184.

ґуцьок м. То же, что и ґудзик 3: узелокъ на веревкѣ, нити. Сидів сивий дід і розмотував великий клубок і в’їзав ґуцки. Гн. II. 184.

ҐУЦЬОК SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Ukraynaca çevirmenimiz ile ґуцьок sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen ґуцьок sözcüğünün Ukraynaca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Ukraynaca dilindeki «ґуцьок» sözcüğüdür.

• Ukraynaca - Çince Çevirmen: ґutsok
• Ukraynaca - İspanyolca Çevirmen: ґutsok
• Ukraynaca - İngilizce Çevirmen: ґutsok
• Ukraynaca - Hintçe Çevirmen: ґutsok
• Ukraynaca - Arapça Çevirmen: ґutsok
• Ukraynaca - Rusça Çevirmen: ґуцьок
• Ukraynaca - Portekizce Çevirmen: ґutsok
• Ukraynaca - Bengalce Çevirmen: ґutsok
• Ukraynaca - Fransızca Çevirmen: ґutsok
• Ukraynaca - Malezya Dili Çevirmen: ґutsok
• Ukraynaca - Almanca Çevirmen: ґutsok
• Ukraynaca - Japonca Çevirmen: ґutsok
• Ukraynaca - Korece Çevirmen: ґutsok
• Ukraynaca - Cava Dili Çevirmen: ґutsok
• Ukraynaca - Vietnamca Çevirmen: ґutsok
• Ukraynaca - Tamil Çevirmen: ґutsok
• Ukraynaca - Marathi Çevirmen: नाले
• Ukraynaca - Türkçe Çevirmen: ґutsok
• Ukraynaca - İtalyanca Çevirmen: ґutsok
• Ukraynaca - Lehçe Çevirmen: ґutsok
• Ukraynaca: ґуцьок
• Ukraynaca - Romence Çevirmen: ґutsok
• Ukraynaca - Yunanca Çevirmen: ґutsok
• Ukraynaca - Afrika Dili Çevirmen: ґutsok
• Ukraynaca - İsveççe Çevirmen: ґutsok
• Ukraynaca - Norveççe Çevirmen: ґutsok

«ҐУЦЬОК» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR

ґуцьок sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. ґуцьок ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Ukraïnsʹka narodna tkanyna - Сторінка 85

ҐУДЗ (ҐУДЗЬ, ҐУЦЬОК) - 1 .Вузол на мотузку, нитці (155 І:352); 2. Застібка або прикраса на одязі. ҐУДЗ - вузол (Лемківщина) (576: 206). ҐУДЗИ - у полотні зв'язані вузли (Гу- цульщина) (841 ІІ:258). ҐУДЗИК - вузлик; гудзок, гудзол ...

I︠E︡vhen Shevchenko, 1999

History of Hutsulshchyna - Сторінка 32

Коли у формах "гуць", "гуцул", "гицель" тощо значення здрібнілости було забуте, а в окремих випадках у ньому виникала потреба, то до них додано наростки здрібнілости -п(о)к", -"(а)к", -"(и)к", як це маємо тепер у "гуцьок", "гуцулок" ...

Mykola Domashevsʹkyĭ, ‎Nestor Bybli︠u︡k, 1995

Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh

Ъ\,[гуцьки] «мала картопля» Ж, [гуцьок] «гудзик» Ж, [куз1к] «тс.» Кур, гудзикуватий «схожий на гудзик», [гудзатий] «вузлуватий» Ж, [гудзуватий] «тс», [гудзувати] «мшно в'язати» Ме, [угудзянийЛ «весь у гудзи- ках»; — р.

O. S. Melʹnychuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1982

Le favori de court - Сторінка 86

Nox-W NRW-MMM&NSW-ci' YZ)nyst MWG/Ze efe NRW? amt-Ye e/Ze-e SWF?! ?Wette-c7*- (Fe WWW-ZW :WW/Gt?: M Ze: :Ze-:ekmx'W-ims :ZM :SWx/Gucyok eroyNMNUFe-W, *dy/Z7!: Mexx-axzf/Z-kcÖ-We ex'c- con/WW- . TOM'S/571x 7a?) ...

Antonio “de” Guevara, 1557