Ukraynaca sözlükte "гайочок" sözcüğünün anlamı

UKRAYNACA DİLİNDE ГАЙОЧОК SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

гайочок  [hay̆ochok]

ГАЙОЧОК SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Ukraynaca sözlükte гайочок sözcüğünün tanımı

Bir öğütücü, işte bu, Pestle. fındık için Basamaksız ve stepsiz bir tane .. Kanca yok, tilki yok. Her yer - yanmış toprak ... (Şarkılar ve Romantikler, II, 1956, 218); Ah, mantarlar hamakta duruyorlar. Şapkalar standında (Posn., Biz büyüdük, 1960, 21); Kalın Hatha Shtenglova armut cellatta durdu - Khlopskaya kulübe, bir taverna değil! (Fri, X, 1954, 236).

гайочок, чка, ч. Пестл. до гайо́к. Степ і степ один без краю.. Ні гайочку, ні лісочку. Всюди — спалена земля… (Пісні та романси.., II, 1956, 218); Ой, грибочки у гайочку В капелюшиках стоять (Позн., Ми зростаєм.., 1960, 21); У гайочку груш товстих Хата Штенглева стояла — Хлопська хата, не шинок! (Фр., X, 1954, 236).

ГАЙОЧОК SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Ukraynaca çevirmenimiz ile гайочок sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen гайочок sözcüğünün Ukraynaca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Ukraynaca dilindeki «гайочок» sözcüğüdür.

• Ukraynaca - Çince Çevirmen: hayochok
• Ukraynaca - İspanyolca Çevirmen: hayochok
• Ukraynaca - İngilizce Çevirmen: hayochok
• Ukraynaca - Hintçe Çevirmen: hayochok
• Ukraynaca - Arapça Çevirmen: hayochok
• Ukraynaca - Rusça Çevirmen: гаечек
• Ukraynaca - Portekizce Çevirmen: hayochok
• Ukraynaca - Bengalce Çevirmen: hayochok
• Ukraynaca - Fransızca Çevirmen: hayochok
• Ukraynaca - Malezya Dili Çevirmen: hayochok
• Ukraynaca - Almanca Çevirmen: hayochok
• Ukraynaca - Japonca Çevirmen: hayochok
• Ukraynaca - Korece Çevirmen: hayochok
• Ukraynaca - Cava Dili Çevirmen: hayochok
• Ukraynaca - Vietnamca Çevirmen: hayochok
• Ukraynaca - Tamil Çevirmen: hayochok
• Ukraynaca - Marathi Çevirmen: hayochok
• Ukraynaca - Türkçe Çevirmen: hayochok
• Ukraynaca - İtalyanca Çevirmen: hayochok
• Ukraynaca - Lehçe Çevirmen: hayochok
• Ukraynaca: гайочок
• Ukraynaca - Romence Çevirmen: hayochok
• Ukraynaca - Yunanca Çevirmen: hayochok
• Ukraynaca - Afrika Dili Çevirmen: hayochok
• Ukraynaca - İsveççe Çevirmen: hayochok
• Ukraynaca - Norveççe Çevirmen: hayochok

«ГАЙОЧОК» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR

гайочок sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. гайочок ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Kobzar - Сторінка 658

Благодать, Гайочок тихий серед поля, — Одна здиная Тх доля Отой гайочок!— 1 не знать, Де вш кохався, 1 хатина — Все, все сплюндровано. В руТш Iм довелося ночувать. В ярок Мар1я до криницд Швнденько кинулася.

Taras Shevchenko, 1939

Antolohii︠a︡ ukraïnsʹkoï poeziï v shesty tomakh

Гайочок тихий серед поля, Одна-единая їх доля Отой гайочок! I не знать, Де він кохався. I хатина, Все, все сплюндровано. В руїні 1м довелося ночувать. В ярок Марія до криниці Швиденько кинулася. Там Колись-то з нею яснолиций ...

V. O. Shevchuk, 1984

Antolohii︠a︡ ukraïnsʹkoĭ poeziï: Poezii︠a︡ doz︠h︡ovtnevoï pory

Благодать! Гайочок тихий серед поля, Одна единая їх доля Отой гайочок! I не знать, Де він кохався. I хатина. Все, все сплюндровано. В руїні 1м довелося ночувать. В ярок Марія до криниці Швиденько кинулася. Там Колись-то з нею ...

Maksym Rylʹsʹkyĭ, ‎Mykola Nahnybida, 1958

Povne zibranni︠a︡ tvoriv u dvanadt︠s︡i︠a︡ty tomakh: ...

... До сходу сонця, по торбині На плечі взявши, а дитину Удвох в колисочці несли. То сяк, то так прийшли додому. Бодай не довелось нікому 495 Узріть такее. Благодать! Гайочок тихий серед поля, Одна единая їх доля Отой гайочок!

Taras Shevchenko, 1991

Кохані жінки Шевченка: Тарасові музи - Сторінка 452

Драматично реально звучать багато рядків поеми, не завжди за «Євангелієм», та хотілось би звернути увагу на ті, де описано повернення святого сімейства додому після народження дитини: Гайочок тихий серед поля, ...

Юрій Ковтун, 2004

Tvory - Том 1 - Сторінка 618

Благодать! Гайочок тихий серед поля, Одна єдиная їх доля Отой гайочок! І не знать, Де він кохався. І хатина, Все, все сплюндровано. В руїні їм довелося ночувать. В ярок Марія до криниці Швиденько кинулася. Там Колись-то з нею ...

Taras Shevchenko, 1961

Slovnyk movy Shevchenka - Том 2;Том 4 - Сторінка 16

Благодать! Гайочок тихий серед поля, Одна единая 1х доля Отой гайочок! II 317.497 ЦЗ часткою «пльки» (5). Нема Гонти.. Один т1лько брат названий Оставсь на вам свт I 145.2499. Одна т1лькн туга гризе мое серце, як заженуть у ...

Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, ‎V. S. Vashchenko, 1964

Povne zibranni︠a︡ tvoriv: Poeziï, 1837-1861 - Сторінка 366

Благодать! Гайочок тихий серед поля, Одна єдиная їх доля Отой гайочок! І не знать, Де він кохався. І хатина, Все, все сплюндровано. В руїні їм довелося ночувать. В ярок Марія до криниці Швиденько кинулася. Там Колись-то з нею ...

Taras Shevchenko, 1963

Povne zibranni︠a︡ tvoriv: Poeziī 1847-1861 - Сторінка 366

Благодать! Гайочок тихий серед поля, Одна единая 1х доля Отой гайочок! I не знать, Де вш кохався. I хатина, Все, все сплюндровано. В руш1 1м довелося ночувать. В ярок Мар1я до криниц1 Швиденько кинулася. Там Колись-то з ...

Taras Shevchenko, 1963

Джури-характерники: - Сторінка 86

Хата стояла на краю Канівців. Одразу за нею починався гайочок. Кремезна жінка, мабуть, Жданина мати, пильно глянула на незнайомого вершника і подалася в глибину двору. За хвилину поріг переступила й сама Ждана. Вона ...

Володимир Рутківський, ‎Іван Малкович, 2009