«ГОСТИТИСЯ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
гоститися sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
гоститися ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 318
Коли сама намоглась, щоб до тебе приѣхали в гості, так гости же як слiд. Лебед. у. Зараз почали мене гостити вареними яйцями i паляницею. Г. Барв. 124. Повиiдали.... усю страву.... нічим людей гостити. Мнж. 41. Гоститися, щуся ...
2
Ukraïnsʹki narodni kazky Skhidnoï Slovachchyny
А тепер, виходить, я б сам мав гоститися. То дозволь, татку, щоб на гостиш разом зi мною гостилося i триста вояюв, моïх ро- весниюв. I послухав цар сина свого, бо bíh розумно говорив. Зробив велику гостину i для себе покликав ...
3
Грамматика языка славянскаго по древнему нарѣчію: на коем ...
гостина. гостити у Серб. и Кроamовъ, принимашь въ госпи, гоститися пировашь вмѣсшѣ. У Русскихъ гостити, жишь госшемъ. 186т;, гвстый. Встость, у Серб. 18агина, у Русск. г8ца, у Кроaш. г8стинл и г8щина. гаціи подшнанники, ...
Пор. відвідування. ГОСТЮВАТИ де, у кого ([перебувати в гостях), ГОСТИТИ, ГОСТИТИСЯ розм. Хлопець у її сестри, в Марії, гостює (О. Ільченко); Син недовго гостив у батька. Всього три дні пожив (Панас Мирний); Недовго гостився ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
5
Kazky ta lehendy Turkivshchyny - Сторінка 190
Так, - каже, - я піду подивлюся, чи їсть кінь траву. Якщо кінь траву їсть, то будем гоститися й ми. Зайшов він до стайні, подивився — кінь траву не їсть. Зайшов він до хижі і сказав: - Ти несправедливий чоловік, ти так не зробив, як я ...
6
Aktualʹni pytanni︠a︡ antroponimiky: zbirnyk materialiv ...
Гостило < Гостил\в (1Ф 1). Пор. ст. -укр. Денисъ Гостиленко, 1649 р. (ОК1УМ). Апелятивна назва гостило < ^о$НИо, утворена в1д діеслова гостити 'гостити', 'приймати гостей, пригощати' (Гршченко 1, 318) < псл. §о$НН (ЭССЯ 7, ...
I︠U︡lian Kosti︠a︡ntynovych Redʹko, Iryna Vadymivna I︠E︡fymenko, Instytut ukraïnsʹkoï movy (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 2005
7
Словник української мови XVI - першої половини XVII ст..: Г-Д
ВОЗЪ; дорога гостинная див. ДОРОГА; людъ гостиный див. ЛЮДЪ; право гостинное див. ПРАВО; судъ госътынъный див. СУДЪ. Див. ще ГУСТЬСКИЙ. ГОСТИНЬНИЦЯ див. ГОСТИННИЦЯ. ГОСТИТИ, ГОСЪТИТИ д1есл. недок. 1.
Instytut ukraïnoznavstva im. I. Kryp'i͡akevycha, 2000
8
Napmnenia i nauky: lyst pastyrski Preosviashchennoho ... - Сторінка 32
А перейде жидъ, то Гуцулъ тѣшитъ си: „Добре му гостити“. Така то въ него вѣра христенска. Не зъ того, чьоловѣчку Божій, мешь мирно гостити або не добре, шо тѣ пóпъ або жидъ перейшовъ, а лишь зъ того, ци зъ Богомъ дѣло ...
graf Andriĭ Sheptyt︠s︡ʹkyĭ, 1901
9
Tvory sluhy bozhoho Mytropolyta Andrei︠a︡ Sheptytsʹkoho: ...
Ну, чєсом докончє процес потрібний, єк уже нієк ни мож з него відкрутитися. Але тогди помолиси та вісповідайси, — Бога попроси, гріха та бріхні сокотиси, — • а меш мирно гостити.2) г) йде гуцул у місто, стрічєє ксьондза, — і єк єкий ...
Andriĭ Sheptyt︠s︡ʹkyĭ (hraf), Anatolʹ M. Bazylevych, 1965
10
Na koni voronomu: - Сторінка 291
дував цілу фабулу родини Морозів, перенісши його географічно аж до Дніпра насупроти Канева. Тоді ми гостилися на цьому хуторі до ночі, тут також заночували, а до Дерманя поїхали аж на другий день. І вже до старшого ...
«ГОСТИТИСЯ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
гоститися teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
У Києві відбулася третя «Закарпатська гостина» (ФОТО)
... із Закарпаття, зустріли наших маленьких київських закарпатців, і повели їх в чарівний і фантастичний світ, щоб їх батьки могли файно гоститися. «Закарпаття online, Eki 14»
Чи дотримуються духу Різдва відомі закарпатці?
На жаль, тих традицій, які були коли я був ще малий і дідо Михайло Небесник розстеляв солому під столом, уже нема. Будемо колядувати, гоститися і ... «Закарпаття online, Oca 12»
Гамірна «Гамора», або З чого кували цьогорічний фестиваль
Все буде так само. Після виступів кількох місцевих колективів народної самодіяльності (із Лисичова та Приборжавського) поважні гості пішли гоститися. «Закарпаття online, Tem 11»
