İndir uygulaması
educalingo
Ara

Bengalce sözlükte "আহার" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

BENGALCE DİLİNDE আহার SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

আহার  [ahara] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

আহার SÖZCÜĞÜ BENGALCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Bengalce sözlükte «আহার» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Bengalce sözlükte আহার sözcüğünün tanımı

Yemek [āhāra] b. 1 besleme, besleme; 2 yemek (bölme reçeli); 3 birikim, toplama. [Song. A + √ H + A]. Aahabihira B. Yem ve seyahat; Tezahürat. Ehant b. Yeme ya da yemek biter. Ahararthi (rthin) cam test açıklanmıştır. B. Yemek istemek, yemek istemek (kişi). Aahiri (-Rin) Bin 1 besleyici (yenilebilir); 2 bol yiyebilir Yemek ye Uygun alımı. আহার [ āhāra ] বি. 1 খাদ্যগ্রহণ, ভোজন; 2 খাদ্য (আহার জোটানো); 3 আহরণ, সংগ্রহ। [সং. আ + √ হৃ + অ]। আহারবিহার বি. ভোজন ও ভ্রমণ; খাওয়াদাওয়া। আহারান্ত বি. আহারের বা ভোজনের শেষ। আহারার্থী (-র্থিন্) বিণ. বি. ভোজন করতে ইচ্ছুক, খেতে চায় এমন (ব্যক্তি)। আহারী (-রিন্) বিণ. 1 ভোজনকারী (মিতাহারী); 2 প্রচুর আহার করতে পারে এমন। আহারীয় বিণ. ভোজনের যোগ্য।

Bengalce sözlükte «আহার» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

আহার SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN BENGALCE SÖZCÜKLER


আহার SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN BENGALCE SÖZCÜKLER

আহ
আহ
আহরণ
আহরিত
আহরিত্
আহা
আহাম্মক
আহার্য
আহিক
আহিড়ি
আহিত
আহির
আহির ভৈরব
আহুড়ি-আহিড়ি
আহুত
আহূত
আহৃত
আহেরিয়া
আহেল
আহ্নিক

আহার SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN BENGALCE SÖZCÜKLER

নিরাহার
নীহার
পরি-হার
পাতা-বাহার
পানাহার
প্রতি-প্রহার
প্রতি-সংহার
প্রতি-হার
প্রতী-হার
প্রত্যব-হার
প্রহার
প্রাতি-হার
ফলাহার
বাহার
বিহার
ব্যতি-হার
ব্যব-হার
সংহার
সদ্-ব্যব-হার
সমভি-ব্যাহার

Bengalce eşanlamlılar sözlüğünde আহার sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«আহার» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

আহার SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Bengalce çevirmenimiz ile আহার sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen আহার sözcüğünün Bengalce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Bengalce dilindeki «আহার» sözcüğüdür.

Bengalce - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur

Bengalce - İspanyolca Çevirmen

comida
570 milyon kişi konuşur

Bengalce - İngilizce Çevirmen

Eating
510 milyon kişi konuşur

Bengalce - Hintçe Çevirmen

भोजन
380 milyon kişi konuşur
ar

Bengalce - Arapça Çevirmen

طعام
280 milyon kişi konuşur

Bengalce - Rusça Çevirmen

еда
278 milyon kişi konuşur

Bengalce - Portekizce Çevirmen

alimentação
270 milyon kişi konuşur

Bengalce

আহার
260 milyon kişi konuşur

Bengalce - Fransızca Çevirmen

nourriture
220 milyon kişi konuşur

Bengalce - Malezya Dili Çevirmen

Makan
190 milyon kişi konuşur

Bengalce - Almanca Çevirmen

Essen
180 milyon kişi konuşur

Bengalce - Japonca Çevirmen

食べること
130 milyon kişi konuşur

Bengalce - Korece Çevirmen

먹기
85 milyon kişi konuşur

Bengalce - Cava Dili Çevirmen

mangan
85 milyon kişi konuşur
vi

Bengalce - Vietnamca Çevirmen

ăn
80 milyon kişi konuşur

Bengalce - Tamil Çevirmen

உண்ணுதல்
75 milyon kişi konuşur

Bengalce - Marathi Çevirmen

खाण्याच्या
75 milyon kişi konuşur

Bengalce - Türkçe Çevirmen

beslenme
70 milyon kişi konuşur

Bengalce - İtalyanca Çevirmen

Mangiare
65 milyon kişi konuşur

Bengalce - Lehçe Çevirmen

jedzenie
50 milyon kişi konuşur

Bengalce - Ukraynaca Çevirmen

їжа
40 milyon kişi konuşur

Bengalce - Romence Çevirmen

mâncare
30 milyon kişi konuşur
el

Bengalce - Yunanca Çevirmen

Τρώει
15 milyon kişi konuşur
af

Bengalce - Afrika Dili Çevirmen

Eet
14 milyon kişi konuşur
sv

Bengalce - İsveççe Çevirmen

Äta
10 milyon kişi konuşur
no

Bengalce - Norveççe Çevirmen

Eating
5 milyon kişi konuşur

আহার sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«আহার» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
Yukarıdaki harita, «আহার» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.

আহার sözcüğünün Bengalce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«আহার» İLE İLİŞKİLİ BENGALCE KİTAPLAR

আহার sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. আহার ile ilişkili kitaplar ve Bengalce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
অব্যক্ত /Abbakta (Bengali): জগদীশচন্দ্র রচনাবলী
আমরা যেরূপ আহার করি, গাছও সেইরূপ আহার করে। আমাদের দাঁত আছে, আমরা কঠিন জিনিস খাইতে পারি। ছোটো ছোটো শিশুদের দাঁত নাই, তাহারা কেবল দুধ খায়। গাছেরও দাঁত নাই, সুতরাং তাহারা কেবল জলীয় দ্রব্য কিংবা বাতাস হইতে আহার গ্রহণ করিতে পারে। মূল দ্বারা ...
জগদীশচন্দ্র বসু (Jagadish Chandra Bose), 2015
2
Śrīśrīcaitanyacaritāmr̥ta - সংস্করণ 3
... হীটচতম্বয-ঙ্গীঘারূপ 'রত-দুন্ধাদি আহার না করিনা কেবসমাত্র ককলীনারূপ “m আহার করিলে ভক্তিরূপ ঙ্গীবন যপোচিত পূষ্টিনাভ করিবে না ; অখবাখো হীককণীনারৰুপ 'রত-দুদ্ধাদি আহার না করিলে কেবলনাত্র ত্রীইচতর-র্নীবারূপ অর আহার করিলে তাতরূপ জীবন পূষ্টিনাত ...
Kr̥ṣṇadāsa Kavirāja Gosvāmi, ‎Radhagovinda Nath, 1958
3
A Dictionary in English and Bengalee; Translated from ... - পৃষ্ঠা388
মপেসাদি আহার. তামসিক <ডাজন 11 আহার. মংস্যডিন্ন পম্ভপক্ষ্যন্মদির মা০×স. জীবের অবস্থম্মু 11 ধর্যা. শারীরি ক বস্তু. শারীরিক তূফা ইচছা 11 ন্দুধা. শারীরিক অবষ্কা.সদ্ৰসা c1_1 মত অভিপ্ন;য়ে 11 লক্ষণ. নিকটসম্বন্বটীয়ব্যক্তি. নিকট কুটুম্ব | '1'0Flesh,v- ...
Ram-Comul Sen, 1834
4
সীরাতে খাতামুল আম্বিয়া ছাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম:
যখন তাহাকে কোন দুইটি কাক্ষো একটিকে গ্রহণের অধিকার দেওর! হইত; সেইক্ষেত্রে তিনি অধিকতর সহজটিকেই গ্রহণ করিতেন- যেন উমতের জ্জা সহজ হর! তিনি কখনে! কোন খাবার বৎমুর ক্রটি বাহির করেন নাই৷ পছন্দ হইবে আহার করিতেন অন্যখ!র উহ! পরিত্য!গ করিতেন৷ তিনি হেলান দিরা, ...
হযরত মওলানা মুফতী মোহাম্মদ শফী ছাহেব (রহঃ), 1992
5
Mahātmā Bijaẏakr̥shṇa Gosvāmīra jībanabr̥ttānta
... ব্যবহা-শান্তে ধর্ষের ভিন তির mm আছে ইহার W' 'কি t উত্তৱ কৈশিশুর আহার একপ্রকার, বালকের আহার একপ্রকার, যুবার আহার একপ্রকার, বৃদ্ধের আহার একপ্রকার, রোগীর আহার একপ্রকার ৷ প্রত্যেকে আপন আপন আহারে শূষ্টিলাত করে ৷ একজনের আহার অস্থ্যকে দিলে তাহার fin ...
Baṅkabihārī Kara, 1910
6
কঙ্কাবতী / Kankaboti (Bengali): Bengali Humorous Novel of ...
ছাত্র তাঁহার নিকট বিদ্যা-শিক্ষা করিত | দিবারাত্রি তাহাদিগকে বিদ্যা শিক্ষা দিযা তিনি পরম পরিতোষ লাভ করিতেন| আহার পরিচ্ছদ দিযা ছাত্রগুলিকে পুত্রের মত প্ৰতিপালন করিতেন | লোকের বাড়ি নিমন্ত্রণে গিয়া বিদায়ের 'জন্য তিনি মারামারি করিতেন না ...
ত্রৈলোক্যনাথ মুখোপাধ্যায় (Trailokyanath Mukhopadhyay), 2014
7
Mirjā Mohāmmada Iusapha Ālī, 1858-1920
ছাড়িয়৷ চলিয়া ষাটরে ৷ তখন সে একাকী ধ্বংয পাইবে | সেইরূপ, মানুষ যদি দিবারাত্র শরীরের সোবার বাস্ত থাকে, অর্থাৎ আহার-সংগ্র'হ', alaala গিম্মাণ প্রভুতি altar সবর্বদা নিযুক্ত থাকে, তবে স্বীয় সৌভাগ্য saliva-ca বঞ্চিত রহিরে | দ্বিত'?য়--দুর্সিয়াত্তত ...
Phajalula Haka, 1989
8
Svāmī Mahādebānanda racanābalī - সংস্করণ 4
... আহার ওদৌ সরশুদ্ধিব্ল সত্তশুদৌ কবাস্মৃতি:, স্মৃতিলন্তে সবর্ঘগহীনাহ্ বিপ্রমেক্ষো ৷ আহারওদ্ধি অর্থ সাধিক আহার বিহার করা, রাজসিক আহার বিহারে চিত “নহহ্কাবং বলহ্ দর্ণহ্'কামহ্ ক্রেমেং পরিগ্রহহ্” এই দিকে m I শজৈকলে অনেকে বলেন, ধর্ষের 'W! আহার বিহারের ...
Swami Mahadevananda Giri, 1972
9
সচ্চরিত্র গঠনের রূপরেখা (আল কুরআনুল কারীম ও হাদিসের আলোকে) ...
১>> এ-৩১) এ এ এ এ এ 4 4 “হে মানব জাতি! পৃথিবীতে যা কিছু বৈধ ও পবিত্র খাদ্য বস্তু তা হতে তোমরা আহার করো এবং শয়তানের পদাঙ্ক অনুসরণ করো না। নিশ্চয় সে তোমাদের প্রকাশ্য শত্রণ” (সূরা আল বাকারা, ০২ : ১৬৮) অন্যত্র আল্লাহ সুবহানাহু ওয়া তা'আলা বলেন : #le ৬.
জাবেদ মুহাম্মাদ / Zabed Mohammad, 2011
10
এন্তেখাবে হাদীস (সম্পূর্ণ) / Entekhabe Hadith (Bengali):
আমরা আহার করি কিন্তু পরিতৃপ্ত হতে পারি না। তিনি বলেন ঃ খুব সম্ভব তোমরা পৃথক পৃথক খাও (সকলে একত্রে খাও না)। তারা বললেন, হাঁ। তিনি বলেন ঃ তোমরা একত্রে আহার করো এবং আল্লাহর নাম স্মরণ করো, তাহলে তোমাদের খাদ্যে বরকত হবে (আবু দাউদ থেকে মিশকাতে)।
আবদুুল গাফফার হাসান নাদভী / Abdul Ghaffar Hasan Nadwi, 2011

«আহার» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve আহার teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
কোরবানি দেয়ার জায়গা জনগণের ইচ্ছার ওপর ছেড়ে দিন : হেফাজত
আল্লামা কাসেমী বলেন, কোরবানির উত্তম গোশত দিয়ে সে দিনের প্রথম আহার করার অধীর আগ্রহে মুমিন বান্দারা যখন অপেমাণ থাকেন, সে মুহূর্তে যদি কোরবানি বন্ধের সুদূরপ্রসারী প্ল্যান বাস্তবায়নের প্রাথমিক ডোজ 'যেখানে সেখানে নয়, এক জায়গায় তথা সিটি করপোরেশন কর্তৃক নির্ধারিত স্থানে কোরবানি অবশ্যই করতে হবে' চাপিয়ে দেয়া হয় তা ঠিক নয়। «নয়া দিগন্ত, Eyl 15»
2
দেখে চোখ ঝলসে যায়, এঁকে 'দিদা' বলা যায়?
মা হয়েছেন। এখন তো ঠাকুরমা-ও হয়ে গিয়েছেন। কিন্তু মডেলিংকে এখনই বিদায় জানানোর কোনও ইচ্ছে নেই। এক নজরে দেখে আপনাদেরও বিশ্বাস হবে না তাঁর বয়স ৫৯। সত্যিই এঁরা বারবার প্রমাণ করেন বয়সটা শুধুমাত্র একটা সংখ্যাই। তাঁকে জিজ্ঞাসা করা হয়, এমন সুপারফিট থাকার রহস্য কী? ইয়াসমিনা জানান, কোনও রহস্য নেই। নিয়মিত শরীরচর্চা এবং মাপা আহার ... «এই সময়, Eyl 15»
3
তলপেটে মেদ:কি খাবেন কি খাবেন না
প্রয়োজন স্বাস্থ্যকর আহার ও নিয়মিত ব্যায়াম। স্পট এক্সারসাইজ বা যথাস্থানে থেকে ব্যায়াম যেমন-উঠবস করা, ক্রাষ্ণেস, পেটের ব্যায়াম এগুলোতে পেশি সবল হয়, মেদ কমাতে সহায়ক। তবে নির্দিষ্টভাবে মেদ তলপেটে থেকে ঝরাবে তা নয়। তলপেটে মেদ বা যে কোনও স্থানে চর্বি কমানোর মোক্ষম উপায় হলো স্বাস্থ্যকর আহার ও নিয়মিত এরোবিক ব্যায়াম। «দৈনিক ইত্তেফাক, Eyl 15»
4
এমভি গ্রিনলাইন ব্যাপক সাড়া
যাত্রীরা সিটে বসেই আহার গ্রহণ করতে পারবেন। আহার শেষে ট্রেটি ভাঁজ করে আসনের হাতলের ভেতরেও ঢুকিয়ে দেওয়া যাবে। যাত্রীদের জন্য সকালের নাশতা, দুপুরের খাবার ও বিকেলের নাশতা কর্তৃপক্ষই সরবরাহ করবে। এ জন্য বাড়তি কোনো মূল্য দিতে হবে না। টিকিটের দামের মধ্যেই খাবারের মূল্য অন্তর্ভুক্ত করা হয়েছে। ভেতরের অন্যান্য নকশাশৈলীও ব্রিটিশ ... «সমকাল, Eyl 15»
5
হজ কবুলের জন্য পালনীয় বিষয়সমূহ
এছাড়া হজপালনকারীকে সর্বদা ভালো কথায় অভ্যস্থ হওয়া, অন্যকে আহার করানো, পরস্পরে সালাম বিনিময় করা, বেশি বেশি তালবিয়া পাঠ করা, পশু কোরবানি করা ও অন্যদের সঙ্গে স‍ৎ প্রতিবেশীসুলভ আচরণ করা। মোট কথা, হজপালন করার সৌভাগ্য আল্লাহ প্রদত্ত এক বিশেষ অনুগ্রহ। শুধু অর্থ-সম্পদ ও শারিরীক সামর্থ্য থাকলেই হজপালনের সৌভাগ্য হয় না। তার পরও ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Eyl 15»
6
'এটাই আর কদ্দিন বয়্যা থাকমু'
প্রথম কয়েকদিন কোনোমতে সংসার চললেও প্রায় এক সপ্তাহ হলো ঠিকমতো আহার জুটছে না তাদের। অসহায় এ বৃদ্ধ বিদ্যালয়ের একটি কক্ষে বসে ফ্যাল ফ্যাল করে তাকিয়ে থাকেন আর মানুষের সাড়া পেলে চেঁচিয়ে বলেন, 'এটাই থ্যাইক্যা আমাক নিয়া যাও তোমরা'। স্থানীয় ইউনিয়ন পরিষদ (ইউপি) সদস্য শহীদুল ইসলাম বাংলানিউজকে জানান, এক সময়ের জোতদার দেলবার ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Eyl 15»
7
বিশ্বজুড়ে চায়ের ঐতিহ্য
দুপুরের আহার পরবর্তী ক্ষুধা নিবারণ ছিল এ চা অনুষ্ঠানের মূল উদ্দেশ্য। ফলে বোঝাই যাচ্ছে, সেখানে চায়ের পাশাপাশি টারও আনাগোনা থাকে বৈকি। টেবিলে সাধারণত মাংস, কেক ও পাই থাকে চায়ের সঙ্গে। রাশিয়ানরা ভদকা ছাড়াও চা পিপাসু। সাধারণত ভারতীয় ও চায়নিজ চা পান করেন তারা। তবে রাশিয়ায় স্টোভে পানি সেদ্ধর পরিবর্তে লোহার তৈরি ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Eyl 15»
8
বিশ্বের সবচেয়ে প্রাচীন এই সুইস রেস্তোরাঁয় 'হিট' পালং পনীর, সাম্বার …
রেস্তোরাঁর ম্যানেজার ব্রিজেট হিইজার জানান, বিশ্বের সব প্রান্ত থেকে পর্যটক এই রেস্তোরাঁয় আসেন এবং তাঁরা সকলেই এখানকার নিরামিষ আহার অত্যন্ত পছন্দ করেন। কিন্তু, কী করে সুদূর জুরিখে ভারতীয় খাবার এত জনপ্রিয় হল? জানা গিয়েছে, এই রেস্তোরাঁর অন্যতম প্রতিষ্ঠাতা মারগারিতের পুত্রবধূ একবার নয়াদিল্লিতে এসে ভারতের বিভিন্ন ব্যঞ্জন ... «এবিপি আনন্দ, Eyl 15»
9
প্রকৃতির নতুন নিয়মে জঙ্গল থেকে হারিয়ে যাচ্ছে সিংহ
সিংহরা খাদ্য হিসেবে যাদের আহার করে, সেই প্রাণীরা নিজেদের জীবনসংকটকে অনুধাবন করতে পেরে আগের মত প্রজনন করছে না। সিংহের শিকারের সংখ্যা অসংখ্য থাকলেও তাদের প্রজনন হচ্ছে না। আর তাতেই ঘটছে বিপত্তি। শুধু আফ্রিকাতেই নয়, পৃথিবীর অন্যত্রও দেখা যাচ্ছে একই ঘটনা। পূর্ব ও দক্ষিণ আফ্রিকার জঙ্গল সিংহের বসবাসের জন্য পৃথিবীর আর অন্যান্য ... «২৪ ঘণ্টা, Eyl 15»
10
সাংসদ বদির বিরুদ্ধে ইয়াবা ব্যবসার প্রমাণ পাওয়া যায়নি …
... আইন-শৃঙ্খলা বাহিনীর সদস্যদের নিয়ে মাদকদ্রব্য উদ্ধারের জন্য নিয়মিত অভিযান পরিচালনা করতে সংস্থার কর্মকর্তাদের নির্দেশ দেন। ইয়াবার ভয়াবহতার কথা তুলে ধরে স্বরাষ্ট্রমন্ত্রী বলেন, 'মহামারী আকারে যে মাদকটি এখন সর্বত্র হাতের মুঠোয় চলে এসেছে, সেটি হচ্ছে ইয়াবা। ইয়াবার নেশা ভয়াবহ আহার ধারণ করেছে। এটা আমাদের দেশে তৈরি হয় না। «এনটিভি, Eyl 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. আহার [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-bn/ahara>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
bn
Bengalce sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin