İndir uygulaması
educalingo
Ara

Ukraynaca sözlükte "гравірування" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

UKRAYNACA DİLİNDE ГРАВІРУВАННЯ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

гравірування  [hraviruvannya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАВІРУВАННЯ SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Ukraynaca sözlükte «гравірування» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
гравірування

gravür

Гравірування

Gravür, oyma - malzemenin yüzey tabakasını kaldırarak, genellikle metal yüzeylerde bir görüntü elde etmenin bir yöntemi. Oyma için iki yöntem var: ▪ kesici, kemirgen veya poison kullanarak mekanik gravür ▪ lazer gravür. Lazer gravüründe, görüntü, ince bir malzeme tabakasını tahrip eden bir lazer kullanılarak elde edilir. Mekanik gravür de malzemenin üst katmanını çıkarırken kesici yardımı ile de çıkarılır. Kesicinin mekanik gravürü, gravür için bir elmas kesici kullanıldığında, özellikle bir metal yüzey üzerinde lazerden daha iyi görüntü kalitesi sağlar. Гравірува́ння, гравіюва́ння — метод отримання зображення, як правило на металевих поверхнях шляхом зняття поверхневого шару матеріалу. Розрізняють два методи гравіювання: ▪ механічне гравіювання за допомогою фрези, штихеля або пуасона ▪ лазерне гравіювання. При лазерному гравіюванні зображення отримується за допомогою лазера, який руйнує тонкий шар матеріалу. При механічному гравіюванні також знімається верхній шар матеріалу, але за допомогою фрези. Механічне гравіювання фрезою дає кращу якість зображення в порівнянні з лазерним, особливо на металевій поверхні, коли для гравіювання використовується алмазна фреза.

Ukraynaca sözlükte гравірування sözcüğünün tanımı

gravür, ben, s.1. Anlam için eylem kazımayı. Baskıların basıldığı gravür üretimine, gravür baskılarına itiraz eden Shevchenko'nun baskılarıdır (Life ve TV Taras Shevchenko, 1959, 140). Bu eylemin sonucu nedir? гравірування, я, с.

1. Дія за знач. гравірува́ти. Знаменним є саме звернення Шевченка до гравірування, до виготовлення офортів, з яких друкувалися відбиткиестампи (Життя і тв. Т. Г. Шевченка, 1959, 140).

2. Те, що є результатом цієї дії.

Ukraynaca sözlükte «гравірування» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ГРАВІРУВАННЯ SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN UKRAYNACA SÖZCÜKLER


ГРАВІРУВАННЯ SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN UKRAYNACA SÖZCÜKLER

гравій
гравійний
гравілат
гравіметр
гравіметрія
гравіметрист
гравіметричний
гравірований
гравіровка
гравірувальний
гравірувальник
гравірувальниця
гравірувати
гравіруватися
гравітаційний
гравітація
гравіювання
гравіювати
гравер
граверний

ГРАВІРУВАННЯ SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN UKRAYNACA SÖZCÜKLER

акцентування
алітування
амністування
ампліфікування
аналізування
анатомування
анотування
антисептування
анулювання
апелювання
апостолування
апробування
аптекарювання
аранжування
аргументування
арештування
армування
асигнування
асоціювання
асфальтування

Ukraynaca eşanlamlılar sözlüğünde гравірування sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«гравірування» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ГРАВІРУВАННЯ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Ukraynaca çevirmenimiz ile гравірування sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen гравірування sözcüğünün Ukraynaca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Ukraynaca dilindeki «гравірування» sözcüğüdür.

Ukraynaca - Çince Çevirmen

雕刻
1,325 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - İspanyolca Çevirmen

grabado
570 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - İngilizce Çevirmen

engraving
510 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Hintçe Çevirmen

एनग्रेविंग
380 milyon kişi konuşur
ar

Ukraynaca - Arapça Çevirmen

نقش
280 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Rusça Çevirmen

гравировка
278 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Portekizce Çevirmen

gravura
270 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Bengalce Çevirmen

খোদাই
260 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Fransızca Çevirmen

gravure
220 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Malezya Dili Çevirmen

ukiran
190 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Almanca Çevirmen

Gravur
180 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Japonca Çevirmen

彫刻
130 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Korece Çevirmen

조각
85 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Cava Dili Çevirmen

engraving
85 milyon kişi konuşur
vi

Ukraynaca - Vietnamca Çevirmen

khắc
80 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Tamil Çevirmen

வேலைப்பாடு
75 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Marathi Çevirmen

कोरीव्यूंग
75 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Türkçe Çevirmen

gravür
70 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - İtalyanca Çevirmen

incisione
65 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Lehçe Çevirmen

grawerunek
50 milyon kişi konuşur

Ukraynaca

гравірування
40 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Romence Çevirmen

gravură
30 milyon kişi konuşur
el

Ukraynaca - Yunanca Çevirmen

χαρακτική
15 milyon kişi konuşur
af

Ukraynaca - Afrika Dili Çevirmen

gravure
14 milyon kişi konuşur
sv

Ukraynaca - İsveççe Çevirmen

gravyr
10 milyon kişi konuşur
no

Ukraynaca - Norveççe Çevirmen

gravering
5 milyon kişi konuşur

гравірування sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ГРАВІРУВАННЯ» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
Yukarıdaki harita, «гравірування» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.

гравірування sözcüğünün Ukraynaca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ГРАВІРУВАННЯ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR

гравірування sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. гравірування ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 452
... n 1. гравірування; аn — needle голка для гравірування; 2. гравюра; естамп, відбиток з гравюри, аn — аfter a painting by Тurner гравюра з картини Тернера; 3. вирізьблений (вирізаний) напис; вирізьблене (вирізане) зображення; ...
Гороть Є. І., 2006
2
Народна керамика західних областей Української РСР XIX-XX ...
АГ '%- -ж - - Г'М/ Таблиця II. / — миска, розпис, гравірування (Сокаль, виконав В. Шостопалець); 2 — банька, розпис, гравірування (Сокаль, виконав В. Шостопалець); 3 — миска, розпис, гравірування (Сокаль, виконав В. Шостопалець) ...
Катерина Ивановна Матейко, 1959
3
Ukraïnʹske radi︠a︡nsʹke narodne mystetstvo, 1941-1967
Цікаві результати творчих шукань і у З. Охрімович. Поряд з розписом, про який вже говорилося, вогіа велику увагу приділяла техніці гравірування, але до цього старого прийому підійшла з нових позицій. Опішнянські та васильківські ...
B. S. Butnyk-Siversʹkyĭ, 1970
4
Гравировальные работы. Техники, приемы, изделия
Дизайнер обложки Александр Гащенко Якщо ви вирішилиопанувати мистецтво гравірування— художнього обробляння металу,ця книгадля вас. Властивості металів, способи підготовки матеріалу, необхідні інструменти і ...
Подольский Ю., 2014
5
Шлях меча
Маленьке бойове віяло, строкато розфарбоване по всіх пластинах, і величезна сокира з руків'ям завбільшки з високого Придатка. Аякже... на лезі сокири ще гравірування - стрибучий барс... - Ти Їх бачив? - стрепенувся Я-Чен. - Де?
Генри Олди, 2013
6
Ivan Shchyrsʹkyĭ: poetychnyĭ obraz v ukraïnsʹkiĭ ... - Сторінка 19
По-перше, щоб приступити до роботи над ілюструванням книг у Чернігівській друкарні на належному рівні, йому необхідна була практика, набуття більшого успіху самостійного гравірування на металі. По-друге, він мав придбати ...
D. V. Stepovyk, 1988
7
Обитель героїв
В нашого блудня від музичного мистецтва висипка по бронзі й гравірування тьмяніє... - Ось! Я казав! Я дзвонив! Вікно з видом на Вежу Таїнств заступив смерч спатіуму, що відкривався. За спектром легко впізнавався особистий ...
Генри Олди, 2013
8
Мандри Гуллівера
... Передмова та адаптація Андрія Клімова Оформлення серії Михайла Курдюмова Художник Михайло Курдюмов Ілюстрації виконано за мотивами ілюстрацій Т. Мортена, гравірування Лінтона Купера ISBN 9789661408622 (серія).
Свіфт Дж., 2014
9
Вступ до перекладознавства. [англ./укр.].: Підручник для ВНЗ
Прикраса виконана в дуже складній техніці: лиття, кування, гравірування, зернь, скань. Зображення на пекторалі розміщені в три ряди: у зовнішньому колі полювання на хижих звірів, як реальних левів, так і казкових грифонів, ...
Корунець І. В., 2008
10
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 1307
34441 engrams інграмми 34442 engrave гравірувати 34443 engraved вигравірувані 34444 engraver гравер 34445 engravers гравери 34446 engraves гравірує 34447 engraving гравюра 34448 engravings гравюри 34449 engross ...
Nam Nguyen, 2014

«ГРАВІРУВАННЯ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve гравірування teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Фотофакт: У Росії випустили колекцію годинників на честь Путіна …
На корпусі "Ленінського" годинника нанесено гравірування із зображенням Кремлівських стін і веж, на одній з граней знаходиться мініатюрне ... «espreso.tv, Ağu 15»
2
Виставка «Тіні…» львівського митця Олега Денисенка запрошує …
Левкас поєднує не лише рельєф, гравірування, відбитки, а й мислення. Коли взявся творити, митець й не пригадає. Вже в три-чотири рочки малював ... «ZAXID.net, Tem 15»
3
Сьогодні Шавуот - свято дарування Тори
Тут маємо три щ и т и на Тору. Перший – (срібло, карбування, (XIX), другий – срібло, карбування, (1895), третій – срібло, карбування, гравірування, ... «Вголос, May 15»
4
Львів'яни збиратимуть кошти на новий автобус для …
В атріумі (холі) корпусу УКУ відбуватиметься близько 20 майстер-класів, серед яких гончарна студія від Творчої майстерні «Зірка з неба», гравірування ... «Гал-Info, May 15»
5
Порошенко нагороджує українців годинниками Януковича …
"Порошенко ніколи не замовляв годинників. Це те, що залишилося від попереднього президента. Гравірування легко знімається, зверху робиться нове. «Дзеркало Тижня, Nis 15»
6
Ваша автівка очима злодіїв: що крадуть найчастіше
Досвідчені радять допрацьовувати промахи виробника: підійдуть додаткові кріплення, індивідуальна гравірування фар або «підведена» до фар ... «Еxpress.ua, Mar 15»
7
Загублений у рекламі. Куди йдеш, Львове?
... на основі технік, які є характерними для львівських ремесел (ковальство, художнє литво, фрезерування і гравірування на металі, гутне скло та інше). «Tvoemisto.tv, Şub 15»
8
Тепловізори подешевшали - треба брати: ціна питання - 15-20 …
... на блокпост і запитати чи є тепловізор, якщо є - на ньому в більшості випадків є наше гравірування. Ну або зателефонувати хлопцям звідти і запитати ... «iPress, Oca 15»
9
"У Москві мене розітнули частково, у Києві – навпіл" - 91-річчя з …
У в'язниці, невтомний вигадник Параджанов став збирати кришки від молочних пляшок, придумав техніку гравірування фольги. Фольгу заливав смолою, і ... «Gazeta.ua, Oca 15»
10
Рахівчани виготовляють буржуйки для військових в зоні АТО …
Спеціальне гравірування ексклюзивних буржуйок для АТО, нанесене на кожну з них, передає підтримку нашого міста бійцям, які стоять на сторожі ... «Мукачево.нет, Ara 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Гравірування [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-uk/hraviruvannya>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
uk
Ukraynaca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin