ГРИМАСКА SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
Ukraynaca sözlükte «гримаска» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Ukraynaca sözlükte гримаска sözcüğünün tanımı
yüz buruşturma, ve evet. Zmensh.-pestl. yüzünü buruşturmak “Çayı çok istiyorum, donmuş” dedi, gülümsemeye çalışıyordu, ama yüzünde sadece acı veren bir yüz buruşturma göründü (Sobko, White Flame, 1952, 293). гримаска, и, ж. Зменш.-пестл. до грима́са. — Я чаю дуже хочу, замерз, — сказав він, намагаючись усміхнутися, але на обличчі з’явилася тільки страдницька гримаска (Собко, Біле полум’я, 1952, 293).
Ukraynaca sözlükte «гримаска» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
«ГРИМАСКА» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
гримаска sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
гримаска ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Сюжетный сон: - Сторінка 11
твоем лице! Если бы тогда, утром, в то утро, когда меня выгоняли из комнаты, у тебя на лице не появилась гримаска, говорящая о сострадании, сочувствии и даже брезгливости... Не спорь, не спорь, я в ту минуту все чувствовал, ...
Я начинал обожать эту гримаску, эту прелестную странность. Ее гримаска заключала в себе все, что мне надо было знать, все, что жизнь еще могла мне предложить. Эта гримаска, как волшебный фонарь, содержала в себе чудо.
3
Аптекарский остров (сборник)
сказала Ася и состроила гримаску. Гримаска ей не пошла. Монахов от гримаски отвернулся, подумал, что ответить, стал вспоминать, какая же она, егожена, в двухсловах, ивдруг оживился отвнезапного открытия, которое раньше ...
4
Смерть секретарши (сборник)
А Гена вспомнил, как он снимал тот самый первый Ритин портрет и она наморщила носик – сделала свою эту гримаску, а потом онсмотрел дома на этот портрет, смотрел, смотрел – и вот тогда у нихвсе началось,ведь случайно, ...
5
Словарь современного русского литературного языка: Г
ГРИМАСКА, и, род. мн. сок, ж. Разг. То же, что гримаса (в 1 знач.). Наталья Михайловна сделала презрительную гримаску. Чех. Длин. яз. Подойдя, Лиля с гримаской оглядела Никиту.— Ты что думал — это привидение, — сказала ...
Кирилл Сергеевич Горбачевич, Л. И Балахонова, Институт русского языка (Академия наук СССР), 1992
6
Поклади золота - Сторінка 145
Свистун якийсь час мовчить, все так само з чудною нудь- гою роблячи гримаски носиком 1 губами. — Моя мати була надзвичайна людина. Батько — ерунда, ншчема. На жаль, я в нього вдався, а не в матір. Від цього неспод1ваного ...
Володимир Кирилович Винниченко, 2008
7
Собор Парижской Богоматери (полный перевод):
После этого осмотра она сделала знакомую ему гримаску и продолжала свой путь. Эта милая гримаска заставила Гренгуара призадуматься. Она таила в себе насмешку и презрение. Понурив голову, пересчитывая булыжники ...
8
То, что бросается в глаза
Шабадабада!), Жанин Фукампре протянула руку к Артуру Дрейфуссу. Познакомься, тетя, это Артур. Тетя состроила лукавую гримаску, и Жанин Фукампреслегка покраснела: мой друг, тетя, Артур Дрейфусс. В тот самый миг, когда ...
Калинов крякнул: все-таки она была восхитительна. — Ежик, — попросил он, — спрячь иголки. Она фыркнула, попыталась состроить гримаску недовольства, но гримаска не получилась, и тогда она рассмеялась. Смех был добрый.
И обдуманно, с совершенно определенным намерением, состроила свою обычную гримаску, приоткрыв рот и чуть выпятив губы, как будто хотела его поцеловать. Эта гримаска доводила Клайда до безумия. — Ну, ладно ...
«ГРИМАСКА» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
гримаска teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Рекомендуем обновить браузер
На ее миловидном личике застыла скучающая гримаска, настоящая или наигранная — бог весть. Пока мать излагала свою грустную повесть, ... «Snob.ru, Şub 14»
Дело о том, как "Модный приговор" изменил жизнь
... воздвигнуться на колоссальные каблуки: зубы стиснутся сами собой, личико исказит злобная гримаска - а там и до полного остервенения недалече. «Первый канал, Ağu 12»
«Смешные у нас с Сашей были отношения»
Ваша обескураживающая «гримаска» – отрепетирована режиссером Миндаугасом Карбаускисом или это гениальная импровизация, отражающая ваше ... «Новые Известия, Nis 12»
Новый год на ТВ: много Урганта, мультяшный Саркози и …
Мало того, Лорак весь фильм только и делает, что капризно куксит носик да хлопает глазками (эта гримаска в ее исполнении типа выражает ... «СЕГОДНЯ, Oca 12»
Стриптиз Володимира Винниченка
Якщо вони приходять прижиттєво – це лише гримаска королеви». І як продовження: «Йому слід усвідомлювати, що витончених словесних світів – як ... «ZAXID.net, Eki 11»