ГУЩАВА SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
Ukraynaca sözlükte гущава sözcüğünün tanımı
kalın, evet, çevir. Çalılık. Sessizce bir dikişle birlikte yürüdüler ve karanlık orman çalılıklarında uzun süre boğuldular (Fri, III, 1950, 27).
«ГУЩАВА» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
гущава sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
гущава ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Развитие зарубежных славянских литератур в XX веке
Художественную убедительность этим многочисленным эскизным фигурам придает, однако, гораздо полнее, подробнее выписанная история семьи крестьянина Гущавы. Это как бы опорный пункт для всей системы последующих ...
Л. Н Будагова, Дмитрий Федорович Марков, Евгения Ивановна Рябова,
1964
2
Горьркий и современость: Сборник статей - Сторінка 357
Как бы на «второй ступени» классовой сознательности по срав нению с Матеем Горонем стоит герой романа Петера Илемниц, кого «Поле невспаханное» Павел Гущава. Сын бедного крестьянина, он становится коммунистом.
Владимир Родионович Щербина,
1970
3
Ocherk russkoĭ slovesnosti - Сторінка 17
N. Strekalov. ” ГУЩАВА Ш. Ошъ начала письменносши до Пешра Великаго. Образованіе языка — необходимое условіе бышія лишерашуры. Но эпоху начальнаго образованія каждаго языка невозможно опредѣлишь съ почностпію ...
4
Вестник Московского университета: - Том 20 - Сторінка 441
Как бы на «второй ступени» классовой сознательности стоит герой другого романа Петера Илемницкого — «Поле невспаханное» Павел Гущава — сын бедного крестьянина, который становится коммунистом. Автор стремился ...
Московский государственный университет им. М.В. Ломоносова,
1965
5
Slovnyk boĭkivsʹkykh hovirok - Том 1 - Сторінка 202
йак би не бнло кваску; то бере си гушчі з боршчу. ГУЩАВА, гуш'ава /Дз-ч_Г. Км,/_'дуже лстий ліс^ __ _. _ ГУЩАК, гушчак /Х-в/.~ч'ак /Л-на В., С-ця Р. ЛБ 10, 104, Км., Яв., Пас. 1427 1. дав. гущава /1-на 3^; 2. 'чагарник' /С-ця Р., Пас*7; 3.
6
Narodny prypovedky bachvanʹskykh rusynokh: po ... - Сторінка 112
З того валалу, дзе тот газда бивал, велька була гущава, таки мали лес, кадзи тот месар мал преходзиц. Як уж месар пошол, пита ше ЦиГап 1аздови: „Газдо, сцеце ви най я од того месара украднем тото целе?" А газда му гутори: ...
7
Zhurnal - Частина 7 - Сторінка 209
Одинъ изъ нашихъ Русскихъ пушешесmвенниковъ, проведшій нѣсколько времени въ Киmaѣ и хорошко знакомый съ обычаями шого края, сообщилъ вамъ свое замѣчаніе объ ошомъ мѣсш9 У Г. Гущава: мущины въ кишкѣ ...
Russia. Ministerstvo narodnago prosvi͡eshchenīi͡a,
1835
8
Rudolʹf I︠A︡shyk: problematyka i poetyka prozy - Сторінка 31
Для Джияно, як і для Гущави, характерний своєрідний селянський індивідуалізм, "вони були занадто поглинуті своєю власною бідою, яка живила усі їх думки і свідомість, вони не могли зрозуміти чужого горя"*^, їх трагедія - це ...
9
Ukraïnsʹka literatura v zahalʹno-slovʾi︠a︡nsʹkomu i ...
Таким є Павел Гущава. У створенні цього образу письменник ішов не від абстрактного ідеалу, а від життя, зобразивши свого героя історично точно. Словацький дослідник Б. Тругларж відзначає, що «міра пізнання життя, людських ...
10
Indyvidualʹnistʹ pysʹmennyka i literaturnyĭ protses: - Сторінка 225
Для Джияно, як і для Гущави, характерний своєрідний селянський індивідуалізм. «Вони були занадто поглинуті своєю власною бідою, яка годувала всі їхні думки і свідомість, їм годі було зрозуміти чужу біду» [12, с. 24]. їхня трагедія ...
Hryhorii Davydovych Veres,
1977