İndir uygulaması
educalingo
Ara

Ukraynaca sözlükte "вистава" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

UKRAYNACA DİLİNDE ВИСТАВА SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

вистава  [vystava] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ВИСТАВА SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Ukraynaca sözlükte «вистава» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
вистава

gösteri

Вистава

Performans, yönetmen planını, oyunculuk oyunu, dramatik çalışma, müzik, tiyatro sahnesi ve düzenlemeleri kullanan zaman çerçevesi ile sınırlı tiyatro sanatının bir eseridir. Виста́ва — твір театрального мистецтва, обмежений часовим терміном з використанням режисерського задуму, акторської гри, драматургічного твору, музики, театральних декорацій та механізмів тощо.

Ukraynaca sözlükte вистава sözcüğünün tanımı

oyna, ve iyi. 1. Oyun, opera, bale, vb. sahne gösterisi; performans Vatandaşlar sizi zaprohuyut [olsun] oyun "Natalka Poltavka" (Barış, V, 1955, 414) yer alan; Tatilde giyinmiş insanlar gösteri için kulübe koştular (Koz., Vyborg., 1947, 15); Ben, sinsice gülümseyerek yumuşak eğildi ve Madame Beterflyay 0,2 ihale - şarkıcılar kenarında rampa yukarı götürdüğünde klasik kinchylas nasıl oynanır (S. Al, Select, 64 1959..). aktarılan, boyut Dağınık ya da olağandışı eylem [Olga:] Ayaklarınız böylece artık yok! Benim için özel bir performans mı yaptım? Evet? [Bobochka:] İstediğinizi düşündüm (Sobko, Piusi, 1958, 359); Şimdi, hasat Komsomol sırasında tesadüfen, bu tür performansları kızlar bilmediklerini gösteriyor için akıllı benim için veya biçme için olsun örme edilmelidir kime (Moore. Beech. Roman, 1959, 12) .VYSTAVA2 ve , z. 1. Mat. Vitrin. Ve Babin kelimelerin etkisi altında başını zaten resim sürüsü başladı tysnutysya çok yüksek evler, geniş pencereler, parlak performansları (Fr., IV, 1950, 30); Sümbüller, orkideler odası düşündüren gibi performanslar, cazibesi .. çok gurur çiçek (Cob., III, 1956, 281) .2. Sergi. Ben seninkini hatırladım. J. Franko] ekonomik performansın tanımı (L. Ukr., V, 1956, 433); Uzun masalarda, bütün ateş-barış ranzaları ..; her çeşit içki ve içecek partisi; Suni cam işçiliği performansları (Mirny, III, 1954, 261). вистава, и, ж. 1. Показ п’єси, опери, балету і т. ін.; сценічне видовище; спектакль. Городяни запрохують Вас прийняти [взяти] участь в виставі "Наталки Полтавки" (Мирний, V, 1955, 414); Святково вбрані люди спішили до клубу на виставу (Коз., Вибр., 1947, 15); Як кінчилась класична вистава, Як вийшли співці аж до рампи, на край, — Вклонилась мені, усміхнувшись лукаво, Тендітна і ніжна мадам Бетерфляй (С. Ол., Вибр., 1959, 64).

2. перен., розм. Розіграна або незвичайна дія [Ольга:] Ноги вашої щоб більше тут не було! Спеціально для мене виставу влаштували? Так? [Бобочка:] Я думав, вам сподобається (Собко, П’єси, 1958, 359); Я й тепер, бува, під час жнив комсомольцям такі вистави показую, що дівчата не знають, за ким треба спритніше в’язати: чи за мною, чи за косаркою (Мур., Бук. повість, 1959, 12).

ВИСТА́ВА2, и, ж., заст. 1. зах. Вітрина. І в його головці під впливом бабиних слів почали вже роєм тиснутися картини високих-високих домів, великих вікон, блискучих вистав (Фр., IV, 1950, 30); Гіацинти, орхідеї.. цвітуть уже й на виставах пишаються, приманюють, мов напрошуються в кімнати (Коб., III, 1956, 281).

2. Виставка. Згадала знов Ваш [І. Я. Франка] опис вистави господарської (Л. Укр., V, 1956, 433); На довгих столах цілі оберемки огню-світу..; цілі купи усяких наїдків та напитків; вистави штучних виробок з скла (Мирний, III, 1954, 261).

Ukraynaca sözlükte «вистава» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ВИСТАВА SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN UKRAYNACA SÖZCÜKLER


ВИСТАВА SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN UKRAYNACA SÖZCÜKLER

вистігати
виставати
виставити
виставитися
виставка
виставлений
виставлення
виставляння
виставляти
виставлятися
виставний
виставочний
висталити
вистановити
вистановитися
вистарітися
вистаратися
вистарчати
вистарчити
вистати

ВИСТАВА SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN UKRAYNACA SÖZCÜKLER

ава
агава
бава
булава
буркун-трава
вава
вибава
виправа
вправа
відправа
гава
глава
гущава
дава
держава
забава
заграва
задава
заплава
ґава

Ukraynaca eşanlamlılar sözlüğünde вистава sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«вистава» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ВИСТАВА SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Ukraynaca çevirmenimiz ile вистава sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen вистава sözcüğünün Ukraynaca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Ukraynaca dilindeki «вистава» sözcüğüdür.

Ukraynaca - Çince Çevirmen

性能
1,325 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - İspanyolca Çevirmen

rendimiento
570 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - İngilizce Çevirmen

performance
510 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Hintçe Çevirmen

प्रदर्शन
380 milyon kişi konuşur
ar

Ukraynaca - Arapça Çevirmen

أداء
280 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Rusça Çevirmen

представление
278 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Portekizce Çevirmen

atuação
270 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Bengalce Çevirmen

প্রদর্শনী
260 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Fransızca Çevirmen

performance
220 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Malezya Dili Çevirmen

persembahan
190 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Almanca Çevirmen

Leistung
180 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Japonca Çevirmen

パフォーマンス
130 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Korece Çevirmen

공연
85 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Cava Dili Çevirmen

gambar
85 milyon kişi konuşur
vi

Ukraynaca - Vietnamca Çevirmen

hiệu suất
80 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Tamil Çevirmen

நிகழ்ச்சி
75 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Marathi Çevirmen

शो
75 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Türkçe Çevirmen

gösteri
70 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - İtalyanca Çevirmen

performance
65 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Lehçe Çevirmen

wydajność
50 milyon kişi konuşur

Ukraynaca

вистава
40 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Romence Çevirmen

performanță
30 milyon kişi konuşur
el

Ukraynaca - Yunanca Çevirmen

επίδοση
15 milyon kişi konuşur
af

Ukraynaca - Afrika Dili Çevirmen

prestasie
14 milyon kişi konuşur
sv

Ukraynaca - İsveççe Çevirmen

prestanda
10 milyon kişi konuşur
no

Ukraynaca - Norveççe Çevirmen

ytelse
5 milyon kişi konuşur

вистава sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ВИСТАВА» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
Yukarıdaki harita, «вистава» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.

вистава sözcüğünün Ukraynaca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ВИСТАВА» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR

вистава sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. вистава ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Ukraïnsʹkyĭ tlumachnyĭ slovnyk teatralʹnoï leksyky - Сторінка 29
Процес підготовки вистави для показу її глядачеві виробнйцтво театральне, виробництва театрального. Праця, яка включае всі види роб1т, що спрняють випускові вистави-прем'ери. ВИРУБКА, -и: вйрубка світла, вирубки світла.
V. V. Di͡a͡tchuk, ‎Leonid Ivanovych Baraban, 2002
2
Nykyfor z Krynytsi: monohrafichnyĭ narys z 16 ... - Сторінка 59
1956 ВАРШАВА, Вистава малярських праць Никифора. Зах. Центрального Бюра Мистецьких Вистав у залі Т-ва Архітектів. 153 праці. Каталог. Від 1. III до 20. III. ЛОНДОН, Вистава польського народного мистецтва. Зах. польського ...
Vadym Lesych, 1971
3
Shopping ЦТ "Дарынок" Март 2015: ЦТ "Дарынок" Март 2015
... 3-й поверх трид) 14.00 Активні дитячі шоу-програми (зона WiFi) Розваги для дітей о неоотри дз поверх 01.03 нд Шоу-програма здресированими пташками 21-оз сб Лялькова вистава "Малюкі Карлсон" от оз сб Лялькова вистава ...
ЦТ "Дарынок", 2015
4
Англо-український, українсько-англійський словник для ...
Сьогодні вистави немає. perhaps [ро"haeps, praepslady можливо, може бути — he did not know about it. Можливо, він не знав про це. period Tploriod) п період, відрізок часу a short (a long) — of time короткий (довгий) відрізок часу, ...
Перебийніс В. І., 2007
5
Софія (Не залишай мене, віро...): книга 6
Саме на нього, єдиного глядача, і була розрахована ота вистава з блакитним халатиком і розпущеним волоссям. І Василь мусив визнати, що вистава мала величезний успіх у глядачів. Принаймні один з них стояв струнко іще ...
Леся Романчук, 2003
6
S. Paradz︠h︡anov: pershi kroky - Сторінка 320
На жаль, на обох виставах переважали випадкові глядачі (54,5%). Одночасно зауважимо, що склалось необхідне театрові "ядро публіки", яке адекватністю своїх театральних оцінок-реакцій спроможне вести за собою навіть ...
V. P. Podkopai︠e︡v, ‎Volodymyr Horpenko, ‎Ukraïnsʹkyĭ t︠s︡entr kulʹturnykh doslidz︠h︡enʹ, 2001

«ВИСТАВА» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve вистава teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Кінна вистава
Упродовж десяти років Міловський кінний театр показував свою виставу дітям, але цього року свідомо порушив традицію. Незвичайне свято влаштували ... «Голос України, Eki 15»
2
Вистава-сторітелінг «Гайдамаки»
Українська #newdrama презентує наступний театральний напрямок – сторітеллінг. В Україні це перша вистава такого формату. Нещодавно її було ... «Українська правда, Eyl 15»
3
Як стати Дракулою: на Гогольфесті показали виставу за Бремом …
Вистава описує, як і в книзі Стокера, сюжет, коли Дракула ожив і переїхав в Лондон, де відбулася його легендарна зустріч з Джонатаном Харкером, ... «espreso.tv, Eyl 15»
4
Коментар: Вистава продовжується - що чекає на ЄС із …
ЄС очікує від Алексіса Ципраса виконання нової програми фінансової допомоги та відновлення грецької економіки. Але оптимізм у цьому випадку може ... «Deutsche Welle, Eyl 15»
5
«Приборкання норовливої» – 200-та вистава!
Критики називають виставу «Приборканні норовливої» Шекспіра однією з найдовершеніших робіт відомого режисера Сергія Данченка. Нині це єдина ... «День, Eyl 15»
6
Вражаюча hi-tech-вистава, фестиваль пива та багато музики …
Подивитися наживо на надсучасну світлову hi-tech-виставу тепер зможуть і українці. У Малому залі Палацу "Україна" 10 вересня, о 19:00, відбудеться ... «espreso.tv, Eyl 15»
7
П'яна "вистава" на дорозі коштувала роботи директору …
П'яна "вистава" на дорозі коштувала роботи директору "Львіввугілля". Львів, 15 серпня, 00:10 відео Друкувати · Нравится. Чоловік лаявся та показував ... «Новини від ТСН, Ağu 15»
8
Вистава-концерт про Joy Division
14 і 15 липня о 19:00 відбудеться прем'єра вистави-байопіку про життя і творчість культової британської групи Joy Division, і її соліста, вічно сумного і ... «Українська правда, Tem 15»
9
У Києві покажуть виставу «Блокпост Україна» за віршами Бориса …
7 липня о 18.00 за адресою вул. Алма-Атинська, 109, відбудеться вистава «Блокпост Україна» за віршами Богдана Гуменюка. У студії режисер, художній ... «Hromadske Radio, Tem 15»
10
ФОТО - У Рівному відбулася феєрична танцювальна вистава
Танцювальний клуб "Флеш" вперше у нашому місті презентував танцювальну виставу "SENSATION OF DANCE". Це було просто неймовірне дійство, ... «ОГО, Haz 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Вистава [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-uk/vystava>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
uk
Ukraynaca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin