Ukraynaca sözlükte інтерпеляція sözcüğünün tanımı
yorumlama, o, uçuş. Burjuva ülkelerinde - parlamentonun hükümete veya temsilcisine özel bir soruyla yardımcısı olarak, ilgili kararın kabul edilmesi. Vali beni yasadışı bir şekilde attı, karım, Shrage ve "Aydınlanma" nın bir kısmı (bu bağlamda, Duma'da bir interpolasyon makul idi) (Kotsyub., III, 1956, 313); - Bekle, bekle, mecliste yer almak mıydı? (Kulik, Konsolosun Notları, 1958, 189). інтерпеляція, ї, ж., політ. У буржуазних країнах — звернення депутата парламенту до уряду або його представника з певним питанням, після обговорення якого приймається відповідна ухвала. Губернатор беззаконно викинув мене, мою жінку, Шрага і ще кількох з «Просвіти» (з цього поводу [приводу] правдоподібно було зроблено інтерпеляцію в Думі) (Коцюб., III, 1956, 313); — Чекайте, чекайте, чи не про нього то була інтерпеляція в парламенті? (Кулик, Записки консула, 1958, 189).
Ukraynaca sözlükte «інтерпеляція» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
«ІНТЕРПЕЛЯЦІЯ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
інтерпеляція sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
інтерпеляція ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Shli︠a︠khom zhovtni︠a︠ - Сторінка 617
р. — Інтерпеляція П. Терека і товаришів до міністра внутрішніх справ з приводу заборони видання газети «Карпатська правда» . . 453 No 113. 21 березня 1935 р. _ Промова П. Терека в палаті депутатів про жорстоку ...
2
Hromads'kyǐ pobut robitnykiv Zakhidnoǐ Ukraǐny, 1920-1939 pp
З основних інтерпеляцій, які були внесені робітничими послами, слід назвати пропозиції у справі відміни антиробітничих законів, російського, австрійського та німецького кримінальних кодексів, які тимчасово діяли на території ...
I͡U͡riĭ Hryhorovych Hoshko, 1967
3
Питання текстології: Іван Франко - Сторінка 185
Через посла до Ради державної Е. Брайтера була організована інтерпеляція, звернення до міністра правосуддя в справі конфіскації літературно-історичної брошури І. Франка «Шевченко героєм польської революційної легенди».
Instytut literatury im. T.H. Shevchenka, 1983
4
Mozaïka: iz tvoriv, shcho ne vviĭshly do Zibranni︠a︡ ...
162 сказано, що звісна греміяльна інтерпеляція руських послів з 1889 р. "в первіснім нарисі поставлена було принціпіально ясно і широко, опісля перероблена була д. Романичуком з односторонно партійного погляду, так що ...
Ìван Франко, Зиновия Тарасивна Франко, М. Х. Василенко, 2009
5
I︠U︡rydychna ent︠s︡yklopedii︠a︡: t. K-M - Сторінка 324
До того ж, коло адресатів відповідних звернень не обмежується членами уряду і є набагато ширшим. Більш ефективним засобом впливу (контролю) парламенту на уряд у країнах з відповідними формами правління є інтерпеляція.
I︠U︡riĭ Serhiĭovych Shemshuchenko, Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny, Instytut derz︠h︡avy i prava im. V.M. Koret︠s︡ʹkoho, 2001
6
Лесь Мартович: життя і творчість - Сторінка 135
Тоді В. Будзиновський потурбувався про те, щоб до віденського парламенту була внесена інтерпеляція (скарга) на ухвалу львівського прокурора. Подання інтерпеляції давало право редакторові будь-якої газети надрукувати ...
7
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 716
... n той, хто робить запит, той, хто виступає з інтерпеляцією. interpellate [ln'tЕpalelt] у (past і р. р. interpellated, pres. p. interpellating) інтерпелювати, робити запpit. interpellation [ln"tЕра ІelS(d)n] n 1. інтерпеляція, запит; 2. пересторога; ...
8
Politychni partiï: ent︠s︡yklopedychnyĭ slovnyk - Сторінка 138
пояснення з приводу конкретних діи або з питань загальної політики. Інтерпеляція фактично передбачає звіт перед депутатами відповідального члена уряду. За процедурою інтерпеляції завжди проводиться обговорення питання, ...
9
Serhiĭ Bachynsʹkyĭ: spohady syna - Сторінка 214
X. ЗАПИТАННЯ, ІНТЕРПЕЛЯЦІЇ ТА ПЕТИЦІЇ §64. Кожний депутат має право ставити запитання та інтерпеляції до Уряду. §65. Запитання стосуються до фактичного з'ясування якоїсь справи і подаються в листовній формі. Голова на ...
Mykhaĭlo Bachynsʹkyĭ, 2004
10
З моїх споминів: 1880-ті-1920 р - Сторінка 345
Так, на жаль, не сталось і інтерпеляцію в цій справі внесли російські партії. Але й тут все ж таки українці не схаменулись вчасно і, не вирішуючи її на пленумі Ради, передали її до спеціально обраної комісії. Склад комісії був такий: ...
Микола Галаган, Юрій Олійник, 2005
